[GENERAL]
Title=РУССКИЙ
Locale=RUS
CodePage=0

[MENU]
MAIN MENU=MAIN MENU
ID_OPEN=\tF2
ID_OPEN2=Открыть
ID_OPEN_EASY=Менеджер файлов...\tCtrl+I
ID_OPEN_FILE=Файл(ы)...\tCtrl+O
ID_OPEN_URL=URL...\tCtrl+U
ID_OPEN_FOLDER=Папка...\tCtrl+D
ID_OPEN_WEBDAV=WebDAV...\tCtrl+W
ID_OPEN_BASIC=По умолчанию
ID_DEFOPEN_EASY=Менеджер файлов...
ID_DEFOPEN_FILE=Открыть файл(ы)...
ID_DEFOPEN_URL=Открыть URL...
ID_DEFOPEN_FOLDER=Открыть Папку...
ID_OPEN_SUB=Субтитры(файл)...\tAlt+O
ID_OPEN_SUB_EASY=Субтитры(браузер)...\tAlt+I
ID_OPEN_DVD=Привод DVD по умолчанию
ID_OPEN_DVDIFO=DVD Файлы (.IFO)...
ID_CLOSE_ALL=Закрыть\tF4
ID_FAVORITE_1=Избранное
ID_FAVORITE_ADDFILE=Добавить текущий файл\tAlt+G
ID_FAVORITE_ADDFOLDER=Добавить текущую папку\tAlt+D
ID_FAVORITE_2=Упорядочить избранные...\tAlt+F
ID_DVD=Управление DVD\tD
ID_CHAPTERPREV=Предыдущая глава\tPageUp,Alt+[
ID_CHAPTERNEXT=Следующая глава\tPageDn,Alt+]
ID_CHAPTERPOS=Переместить
ID_DVD_SELCHAPTER=-  DVD Аудио  -
ID_DVD_SELAUDIO=Аудио выход
ID_DVD_SELAUDIO2=-  DVD Audio  -
ID_DVD_SELSUB=Настройка субтитров
ID_DVD_ENABLESUBPIC=Показать субтитры
ID_DVD_SELANGLE_1=Настройки ракурса
ID_DVD_SELANGLE_2=-  Угол DVD  -
ID_DVD_ROOTMENU=Корневое меню\tCtrl+Backspace
ID_DVD_TITLEMENU=Главное Меню
ID_DVD_CHAPTERMENU=Меню Главы
ID_DVD_AUDIOMENU=Меню Аудио
ID_DVD_SUBPICMENU=Меню субтитров
ID_DVD_ANGLEMENU=Меню ракурса
ID_PLAYLISTPREV_1=Предыдущий канал\tPageUp,Alt+[
ID_PLAYLISTNEXT_1=Следующий Канал\tPageDn,Alt+]
ID_PLAY_1=Воспроизведение
ID_BM=Закладки\tB
ID_BM_ADD=Добавить закладку(&N)  \tN
ID_BM_DEL=Удалить все закладки
ID_BM_PREV=Предыдущая закладка\tShift+PgUp
ID_BM_NEXT=Следующая закладка\tShift+PgDn
ID_BM_SHOWTHUMBNAIL=Показать миниатюру
ID_BM_EDIT=Редактировать закладки(&B) \tB
ID_PLAYPAUSE=Воспроизводить/Пауза\tSpace
ID_STOP=Стоп\tCtrl+Space
ID_STEP_FRAME=Следующий кадр\tCtrl+. или F
ID_STEP_FRAME_BACK=Предыдущий кадр\tCtrl+,
ID_PLAY_RATE_DEFAULT=Скорость - норма\tZ
ID_PLAY_RATE_DN=Скорость - медленнее\tX
ID_PLAY_RATE_UP=Скорость - быстрее\tC
ID_PLAY_RATE_MAINTAIN=Установить скорость воспроизведения 
ID_PLAY_RATE_PITCH=Корректировать аудио при настройке скорости воспроизведения
ID_AUDIO_PITCH_DOWN=Audio Pitch Down\tShift+X
ID_AUDIO_PITCH_UP=Audio Pitch Up\tShift+C
ID_AUDIO_PITCH_DEFAULT=Default Audio Pitch\tShift+Z
ID_AUDIO_PITCH_OCTAVESMODE=Audio Pitch Key Mode
ID_REW=Назад 20 сек\tLeft
ID_FF=Вперед 20 сек\tRight
ID_BIGREW=Назад 60 сек\tCtrl+Left
ID_BIGFF=Вперед 60 сек\tCtrl+Right
ID_MOREBIGREW=Назад 300 сек\tShift+Left
ID_MOREBIGFF=Вперед 300 сек\tShift+Right
ID_STARTPOS=Начать с начала\tBackspace
ID_GO=Переход к указанному времени\tG
ID_KEYFRAME=Перемещать по кадрам
ID_SUBREW=Предыдущая позиция субтитров\tHome
ID_SUBFF=Следующая позиция субтитров\tEnd
ID_SECTIONRPT=AB повтор
ID_SECTIONRPT_SET_S=начать АВ повтор\t[
ID_SECTIONRPT_SET_E=Закончить АВ повтор\t]
ID_SECTIONRPT_UNSET_S=Отмена начала АВ повтора\tShift+[
ID_SECTIONRPT_UNSET_E=Отмена окончания АВ повтора\tShift+]
ID_SECTIONRPT_UNSET_ALL=Отмена АВ повтора\t\\
ID_SECTIONRPT_SEQUENTIAL=Последовательное воспроизведение фрагмента  
ID_SECTIONRPT_SECTIONEDIT=Повторяющееся редактирование фрагмента...\tShift+\
ID_SECTIONRPTSKIP=Пропустить начало/окончание фильма 
ID_SECTIONSKIPSET=Настройки пропуска кадров...\t'
ID_SECTIONSKIP=Использовать пропуск кадров\tShift+'
ID_PLAYLISTPREV_2=Предыдущий файл/раздел\tPageUp,Alt+[
ID_PLAYLISTNEXT_2=Следующий файл/раздел\tPageDn,Alt+]
ID_PL_REPEAT_NONE=Не повторять
ID_PL_REPEAT_ALL=Повторять все списки
ID_PL_REPEAT_ONE=Повторять один список
ID_PL_REPEAT_1=Повторить плейлист
ID_PL_SHUFFLE_1=Перемешать плейлист\tCtrl+Shift+Alt+F
ID_SUB=Субтитры
ID_SUB_SHOW=Показать субтитры\tAlt+H
ID_SUB_BROWSER=Менеджер субтитров...\tAlt+E
ID_SUB_POS_DEF=Позиция по умолчанию\tAlt+Home
ID_SUB_POS_UP=Вверх на 2%\tAlt+Up
ID_SUB_POS_DN=Вниз на 2%\tAlt+Down
ID_SUB_POS_LEFT=Влево на 2%\tAlt+Left
ID_SUB_POS_RIGHT=Вправо на 2%\tAlt+Right
ID_SUB_MARGIN_X_UP=Увеличить горизонтальный интервал\tAlt+Numpad 6
ID_SUB_MARGIN_X_DN=Уменьшить горизонтальный интервал\tAlt+Numpad 4
ID_SUB_MARGIN_Y_UP=Увеличить вертикальный интервал\tAlt+Numpad 8
ID_SUB_MARGIN_Y_DN=Уменьшить вертикальный интервал\tAlt+Numpad 2
ID_SUB_AUTOSIZE=Автоматический размер шрифта
ID_SUB_BOLD=Шрифт - жирный\tAlt+B
ID_SUB_SIZE_UP=Увеличить размер шрифта\tAlt+PageUp
ID_SUB_SIZE_DN=Уменьшить размер шрифта\tAlt+PageDn
ID_SUB_SYNC_DEF=Синхронизация по умолчанию\t/
ID_SUB_SYNC_SAVE=Сохранить текущую синхронизацию\tAlt+S
ID_SUB_3DSUBMODE=Режим 3D субтитров
ID_SUB_3D_DISABLE=Отключить
ID_SUB_3D_LEFT_RIGHT=Режим прав./лев.
ID_SUB_3D_TOP_BOTTOM=Режим верх./вниз.
ID_SUB_LANG=Выбрать язык\tS
ID_SUB_LANG_ALL=Показать все
ID_SUB_LANG_00=ID_SUB_LANG_00
ID_SUB_LANG_01=ID_SUB_LANG_01
ID_SUB_LANG_02=ID_SUB_LANG_02
ID_SUB_LANG_03=ID_SUB_LANG_03
ID_SUB_LANG_04=ID_SUB_LANG_04
ID_SUB_LANG_05=ID_SUB_LANG_05
ID_SUB_LANG_06=ID_SUB_LANG_06
ID_SUB_LANG_07=ID_SUB_LANG_07
ID_SUB_LANG_08=ID_SUB_LANG_08
ID_SUB_LANG_09=ID_SUB_LANG_09
ID_SUB_LANG_10=ID_SUB_LANG_10
ID_SUB_LANG_11=ID_SUB_LANG_11
ID_SUB_LANG_12=ID_SUB_LANG_12
ID_SUB_LANG_13=ID_SUB_LANG_13
ID_SUB_LANG_14=ID_SUB_LANG_14
ID_SUB_LANG_15=ID_SUB_LANG_15
ID_SUB_LANG_16=ID_SUB_LANG_16
ID_SUB_LANG_17=ID_SUB_LANG_17
ID_SUB_LANG_18=ID_SUB_LANG_18
ID_SUB_LANG_19=ID_SUB_LANG_19
ID_SUB_LANG_KEEP=Оставить текущие настройки
ID_SUB_EX=Вывод вторых субтитров
ID_OPEN_SUB_EX=Открытие вторых субтитров
ID_SUB_EX_LANG=Выбор языка
ID_SUB_EX_LANG_ALL=Выбрать ВСЁ.
ID_SUB_EX_SHOW=Показ вторых субтитров
ID_SUB_RTL_MODE=Режим Справа-Налево
ID_SUB_EX_LANG_00=ID_SUB_EX_LANG_00
ID_SUB_EX_LANG_01=ID_SUB_EX_LANG_01
ID_SUB_EX_LANG_02=ID_SUB_EX_LANG_02
ID_SUB_EX_LANG_03=ID_SUB_EX_LANG_03
ID_SUB_EX_LANG_04=ID_SUB_EX_LANG_04
ID_SUB_EX_LANG_05=ID_SUB_EX_LANG_05
ID_SUB_EX_LANG_06=ID_SUB_EX_LANG_06
ID_SUB_EX_LANG_07=ID_SUB_EX_LANG_07
ID_SUB_EX_LANG_08=ID_SUB_EX_LANG_08
ID_SUB_EX_LANG_09=ID_SUB_EX_LANG_09
ID_SUB_EX_LANG_10=ID_SUB_EX_LANG_10
ID_SUB_EX_LANG_11=ID_SUB_EX_LANG_11
ID_SUB_EX_LANG_12=ID_SUB_EX_LANG_12
ID_SUB_EX_LANG_13=ID_SUB_EX_LANG_13
ID_SUB_EX_LANG_14=ID_SUB_EX_LANG_14
ID_SUB_EX_LANG_15=ID_SUB_EX_LANG_15
ID_SUB_EX_LANG_16=ID_SUB_EX_LANG_16
ID_SUB_EX_LANG_17=ID_SUB_EX_LANG_17
ID_SUB_EX_LANG_18=ID_SUB_EX_LANG_18
ID_SUB_EX_LANG_19=ID_SUB_EX_LANG_19
ID_SUB_EX_LANG_KEEP=Поддержка настроек
ID_VIDEO=Видео
ID_VIDEO_FLIP=Перевернуть вертикально - Вход\tCtrl+Y
ID_ALL_FLIP=Перевернуть вертикально - Выход\tCtrl+V
ID_VIDEO_MIRROR=Отобразить зеркально - Вход\tCtrl+H
ID_ALL_MIRROR=Отобразить зеркально - Выход\tCtrl+J
ID_ROTATE=Повернуть\tCtrl+Shift+S,Ctrl+Shift+A
ID_ROTATE_NONE=отключено
ID_VIDEO_ROTATE90=на 90 градусов
ID_VIDEO_ROTATE180=на 180 градусов
ID_VIDEO_ROTATE270=на 270 градусов
ID_VIDEO_ROTATECANCEL=отключить
ID_CROP_NONE=Размер экрана по умолчанию
ID_CROP_RATIOEXP=Увеличить по соотношению сторон
ID_CROP_RATIORDU=Уменьшить по соотношению сторон
ID_CROP_PIXELOFFSET=Увеличить/уменьшить по пикселю
ID_VIDEO_DETAIL=Детали
ID_CROP_RATIO_1X1=1 : 1
ID_CROP_RATIO_4X3=4 : 3
ID_CROP_RATIO_16X9=16 : 9
ID_CROP_RATIO_185X100=1.85 : 1
ID_CROP_RATIO_235X100=2.35 : 1
ID_CROP_RATIO_SCREEN=Разрешение рабочего стола
ID_CROP_IMAGE_VCENTER=Центр
ID_CROP_IMAGE_UP=Вверх (Правый) 5%\tShift+Up
ID_CROP_IMAGE_DN=Вниз (Левый) 5%\tShift+Down
ID_VIDEO_DETAIL2=Детали 
ID_CROP_PIXEL_ADD_H=Добавить 4 пикселя по горизонтали\tCtrl+]
ID_CROP_PIXEL_DEL_H=Убрать 4 пикселя по горизонтали\tCtrl+[
ID_CROP_PIXEL_ADD_V=Добавить 4 пикселя по вертикали
ID_CROP_PIXEL_DEL_V=Убрать 4 пикселя по вертикали
ID_VIDEO_2DTO3D=Стереоскопическое  в моноскопическим
ID_SPLIT_LR_DEF=Режим влево/вправо
ID_SPLIT_UD_DEF=Режим вверх/вниз 
ID_PS_DEFAULT_1=Отключить
ID_SPLIT_LR_L=Режим влево/вправо (Left)
ID_SPLIT_LR_R=Режим влево/вправо (Right)
ID_SPLIT_UD_U=Режим вверх/вниз  (UP)
ID_SPLIT_UD_D=Режим вверх/вниз  (Down)
ID_VRFORMAT_MONO=Моно
ID_VRFORMAT_TOPBOTTOM=Режим вверх/вниз 
ID_VRFORMAT_LEFTRIGHT=Режим влево/вправо
ID_VRRENDERMODE_360=Equirectangular
ID_VRRENDERMODE_FISHEYE=Fisheye
ID_VRRENDERMODE_EAC3x2=Equi-Angluar Cubemap 3x2
ID_VR360_MINI_ANGLE=L/R/T/B Angle Preview Display\tV
ID_VCAP_EXPERT=Расширенный захват экрана...\tCtrl+G
ID_VCAP_SETTINGS=сохранить настройки\tCtrl+G
ID_VCAP_BROWSE=Открыть папку захвата...
ID_VCAP_CLIPBOARD=Скопировать текущий кадр\tCtrl+C
ID_VCAP_BITMAP=Сохранить текущий кадр\tCtrl+E
ID_CROP_CAPTURE=Частичный захват\tCtrl+Shift+E
ID_CROP_RECORDING=Запись обрезки\tCtrl+Shift+R
ID_VCAP_SNAPSHOT=Создать превью снимков\tCtrl+Q
ID_VIDEO_SETWALLPAPER=Установить как обои
ID_VCAP_WP_CENTER=Центр\tCtrl+7
ID_VCAP_WP_TILE=Замостить\tCtrl+8
ID_VCAP_WP_STRETCH=Растянуть\tCtrl+9
ID_VCAP_WP_DELETE=Удалить\tCtrl+0
ID_VCAP_TO_ANIGIF=Анимация GIF делает старт / стоп\tCtrl+Shift+C
ID_VCAP_TO_ANIGIF_START=Анимация GIF делает старт\tCtrl+Shift+C
ID_VCAP_TO_ANIGIF_STOP=Анимация GIF делает стоп\tCtrl+Shift+C
ID_VIDEO_EXPERT=Настройки Видео...
ID_EFFECT_SOFTEN=Сглаживание\tCtrl+L
ID_EFFECT_SHARPEN=Резкость\tCtrl+M
ID_EFFECT_NOISE=Шум\tCtrl+N
ID_ADJUST_DEFAULT=Сброс настроек управления видео\tQ
ID_ADJUST_BRIGHT_DN=Уменьшить яркость на 1%\tE
ID_ADJUST_BRIGHT_UP=Увеличить яркость на 1%\tR
ID_ADJUST_CONTRAST_DN=Уменьшить контраст на 1%\tT
ID_ADJUST_CONTRAST_UP=Увеличить контраст на 1%\tY
ID_ADJUST_SATURATION_DN=Уменьшить насыщенность цвета на 1%\tU
ID_ADJUST_SATURATION_UP=Увеличить насыщенность цвета на 1%\tI
ID_ADJUST_HUE_DN=Уменьшить оттенок на 1%\tO
ID_ADJUST_HUE_UP=Увеличить оттенок на 1%\tP
ID_SELVIDEO=Выбрать поток\tV
ID_SEL_VIDEO=-  Выбрать поток  -
ID_AUDIO=Аудио
ID_VOLDN=Уменьшить громкость\tDown
ID_VOLUP=Увеличить громкость\tUp
ID_MUTE=Звук вкл/выкл\tM
ID_ACAP_EXPERT=Расширенный захват аудио...\tShift+G
ID_ACAP_BROWSE=Открыть папку захвата...
ID_EQ_ACTIVE=Использовать эквалайзер\tShift+E
ID_PRESET=Настроить эквалайзер\tL
ID_SEL_AUDIO_1=-  Преднастройки  -
ID_NM_ACTIVE=Нормализатор\tShift+N
ID_NM_VOLDN=Уменьшить уровень эквалайзера\tCtrl+Alt+Down
ID_NM_VOLUP=Увеличить уровень эквалайзера\tCtrl+Alt+Up
ID_AUDIO_EXPERT=Настройки Аудио...\tShift+P
ID_AUDIO_FILTER=Голосовой фильтр
ID_VOICE_NORMAL=Отключить
ID_VOICE_REMOVE=Убрать голос
ID_VOICE_PASS=Выделить голос
ID_RB_ACTIVE=Эффект реверберации\tShift+R
ID_3D_ACTIVE=3D стерео эффект\tShift+S
ID_SOUND_SYNC_01F=быстрее на 0.1 сек\tShift+.
ID_SOUND_SYNC_01B=медленнее на 0.1 сек\tShift+,
ID_SOUND_SYNC_DEFAULT=Аудио синхронизация по умолчанию\tShift+/
ID_SELAUDIO=Выбрать поток\tA
ID_SEL_AUDIO_2=-  Выбрать поток  -
ID_FILTER=Фильтр
ID_SET_FILTER=Расширенные настройки Фильтра...\tShift+F
ID_RATIO=Пропорции
ID_RATIOKEEP_NORMAL=Разрешить (Подогнать к видео)\tCtrl+F5
ID_RATIOKEEP_FULL=Разрешить (Подогнать к окну)\tCtrl+F5
ID_RATIOKEEP_NONE=Отключить\tCtrl+F5
ID_RATIO_DEFAULT=Пропорции по умолчанию\tCtrl+F6
ID_RATIO_4X3=4 : 3 (ТВ)\tCtrl+F7
ID_RATIO_16X9=16 : 9 (HDTV)\tCtrl+F8
ID_RATIO_185X100=1.85 : 1 (киноэкран)\tCtrl+F9
ID_RATIO_235X100=2.35 : 1 (киноэкран)\tCtrl+F10
ID_RATE_USER=Определенный пользователем\tCtrl+F11
ID_RATIOTYPE_MONITOR=выход для монитора
ID_RATIOTYPE_TV43=ТВ-Вывод (4:3)
ID_RATIOTYPE_TV169=ТВ-Вывод (16:9)
ID_PANSCAN=Пансканирование
ID_PS_DEFAULT_2=Сбросить к умолчанию\tNumpad 5
ID_PS_PRESET=Задать пропорции\t0
ID_PSPRESET_EDIT=Редактировать преднастройку...
ID_PS_LEFT=Видео к левому\tNumpad 4
ID_PS_RIGHT=Видео к правому\tNumpad 6
ID_PS_TOP=Видео к верху\tNumpad 8
ID_PS_BOTTOM=Видео к низу\tNumpad 2
ID_PS_SIZE_UP=Размер видео +\tNumpad +
ID_PS_SIZE_DN=Размер видео -\tNumpad -
ID_PS_WITH_UP=Ширина видео +\tCtrl+Numpad 6
ID_PS_WITH_DN=Ширина видео -\tCtrl+Numpad 4
ID_PS_HEIGHT_UP=Высота видео +\tCtrl+Numpad 8
ID_PS_HEIGHT_DN=Высота видео -\tCtrl+Numpad 2
ID_PSW_LEFT=Окно к левому\tCtrl+Alt+Numpad 4
ID_PSW_RIGHT=Окно к правому\tCtrl+Alt+Numpad 6
ID_PSW_TOP=Окно к верху\tCtrl+Alt+Numpad 8
ID_PSW_BOTTOM=Окно к гизу\tCtrl+Alt+Numpad 2
ID_PSW_SIZE_UP=Размер окна +\tCtrl+Alt+Numpad +
ID_PSW_SIZE_DN=Размер окна -\tCtrl+Alt+Numpad -
ID_PSW_CENTER=Окно к центру\tCtrl+Alt+Numpad 5
ID_PSW_LEFTTOP=Окно в левый верхний\tCtrl+Alt+Numpad 7
ID_PSW_RIGHTTOP=Окно в правый верхний\tCtrl+Alt+Numpad 9
ID_PSW_RIGHTBOTTOM=Окно в правый нижний\tCtrl+Alt+Numpad 3
ID_PSW_LEFTBOTTOM=Окно в левый верхний\tCtrl+Alt+Numpad 1
ID_SETSIZE=Размер окна
ID_SIZE_05=x 0.5\t1
ID_SIZE_10=x 1.0\t2
ID_SIZE_15=x 1.5\t3
ID_SIZE_20=x 2.0\t4
ID_SIZE_WIDTH=Развернуть (без черных полос)\t5
ID_SYS_MAXIMIZE=Развернуть/Восстановить\t6
ID_SIZE_TOFIT=Подогнать к видео вводу\t7 or Del
ID_SIZE_FULLSCREEN_1=Полный экран\tEnter
ID_SIZE_FULLSTRETCH_1=Растянуть на весь экран\tCtrl+Enter
ID_SIZE_FULLRATIO=растянуть на весь экран (сохраняя соотношение)\tCtrl+Alt+Enter
ID_SETSKIN=Скины\tK
ID_SKIN_PREVCOLORTHEME_1=Предыдущая цветовая тема\tAlt+F11
ID_SKIN_NEXTCOLORTHEME_1=Следующая цветовая тема\tAlt+F12
ID_OPENSKINBROWSER=Менеджер скинов/логотипов...\tAlt+F10
ID_SETETC=Настройки
ID_ALWAYS_ONTOP=Всегда наверху\tCtrl+A
ID_INPLAY_ONTOP=Наверху при воспроизведении\tCtrl+T
ID_SHUTDOWN_EOF=Выключить по окончании текущего файла\tCtrl+Z
ID_SHUTDOWN_EOL=Выключить по окончании плейлиста\tCtrl+Z
ID_SHUTDOWN_GOM_EOF=Закрыть $(PRODUCTNAME) по окончании текущего файла\tCtrl+X
ID_SHUTDOWN_GOM_EOL=Выйти из $(PRODUCTNAME) после проигрывания плейлиста\tCtrl+X
ID_SHOW_TASKBAR=Показывать иконку программы на панели задач
ID_RECENTPLAYPOS=начать с последней точки
ID_SIZE_FULLSCREEN_2=Полный экран\tEnter
ID_SIZE_FULLSTRETCH_2=Растянуть на весь экран\tCtrl+Enter
ID_PREFERENCE=Предпочтения...\tF5
ID_HW_ACCEL=Аппаратное ускорение
ID_USE_HWDECODER=Использовать аппаратное ускорение
ID_NOTUSE_HWDECODER=Выключено
ID_EXECUTE_HWACCELWIZ=Мастер аппаратного ускорения
ID_PHONETICPOPUP_TOGGLESHOW=Корейская фонетическая поддержка...\tF6
ID_CONTROLPANEL_TOGGLESHOW=Панель управления...\tF7
ID_PLAYLIST_TOGGLESHOW=Плейлист...\tF8
ID_PLAYINFO=Информация проигрываемого файла...\tCtrl+F1
ID_ABOUT=$(PRODUCTNAME)...\tF1
ID_CHECK_UPDATE=Обновить
ID_SET_360_VIDEO=360° Просмотр видеороликов
ID_MAINMENU_360_VIDEO=360° Найти видео\tF6
ID_MAINMENU_360VR_START=360° VR mode начало
ID_MAINMENU_360VR_STOP=360° VR mode стоп
ID_3D_360VR_VIDEO=3D 360° Просмотр видеороликов
ID_MAINMENU_360HELP=360° VR mode помощь
ID_EXIT=Выход\tAlt+F4
FOR SKIN BUTTON=FOR SKIN BUTTON
ID_SYS_CLOSE=ID_SYS_CLOSE
ID_SYS_MINIMIZE=ID_SYS_MINIMIZE
ID_SYS_MAXIMIZE=ID_SYS_MAXIMIZE
ID_SYS_ICON=ID_SYS_ICON
ID_POPUP_VID=ID_POPUP_VID
ID_POPUP_SUB=ID_POPUP_SUB
ID_POPUP_CON=ID_POPUP_CON
ID_POPUP_CONTEXT=ID_POPUP_CONTEXT
ID_POPUP_CONTEXT_BTN=ID_POPUP_CONTEXT_BTN
ID_SKIN_NEXTCOLORTHEME_2=Следующая цветовая тема
ID_SKIN_PREVCOLORTHEME_2=Предыдущая цветовая тема
ID_PLAYPAUSE2=ID_PLAYPAUSE2
ID_TOGGLESHOW=ID_TOGGLESHOW (Показать/Скрыть Главный Кадр)
ID_CONTROLPANEL_TOGGLESHOW=ID_CONTROLPANEL_TOGGLESHOW (Показать/Скрыть панель управления)
ID_AD=ID_AD
ID_PLAY_2=ID_PLAY
ID_PAUSE=ID_PAUSE
ID_OFFLINEREFRESH=ID_OFFLINEREFRESH
FOR_SHORTCUT=FOR_SHORTCUT
ID_REOPENSKIN=ID_REOPENSKIN
ID_WAVVOLUP=ID_WAVVOLUP
ID_WAVVOLDN=ID_WAVVOLDN
ID_MASTERVOLDN=ID_MASTERVOLDNE
ID_MASTERVOLUP=ID_MASTERVOLUP
ID_OPENSKINFOLDER=Открыть папку со скинами
PLAY_LIST=PLAY_LIST
ID_PLAYLISTPOPUPMENU=ID_PLAYLISTPOPUPMENU
ID_PLAYLISTPREV=ID_PLAYLISTPREV
ID_PLAYLISTNEXT=ID_PLAYLISTNEXT
ID_PLAYLISTPOPUP_ADD=ID_PLAYLISTPOPUP_ADD
ID_PLAYLISTPOPUP_DEL=ID_PLAYLISTPOPUP_DEL
ID_PLAYLISTPOPUP_SORT=ID_PLAYLISTPOPUP_SORT
ID_PLAYLISTPOPUP_SEL=ID_PLAYLISTPOPUP_SEL
ID_PLAYLIST_SHOW=ID_PLAYLIST_SHOW
ID_PLAYLIST_HIDE=ID_PLAYLIST_HIDE
POPUP_HIDDEN=POPUP_HIDDEN
ID_MUTE2=Звук (ID_MUTE2)\tM
ID_CMD_SUBLANG_PREV=Предыдущий язык
ID_CMD_SUBLANG_NEXT=Следующий язык
ID_CMD_SUBTITLE_SHOW=Показать субтитры
ID_CMD_SUBTITLE_HIDE=Спрятать субтитры
IDR_FAVORITEDLG=IDR_FAVORITEDLG
ID_FAVORITEDLG_ADDFILE=Добавить файл
ID_FAVORITEDLG_ADDFOLDER=Добавить папку
ID_SETTING_POPUP=Настройки
ID_SETTING_INIT=Сбросить к умолчаниям
ID_RESIZE_RESOLUTION=Изменить разрешение
ID_RESIZE_320X240=320x240
ID_RESIZE_384X288=384x288
ID_RESIZE_640X480=640x480
ID_RESIZE_800X600=800x600
ID_RESIZE_1024X768=1024x768
ID_EQPRESET=Преднастройка эквалайзера
ID_EQPRESET_NEW=Добавить
ID_EQPRESET_SAVE=Сохранить
ID_EQPRESET_DELETE=Удалить
ID_EQPRESET_DEFAULT=Восстановить
ID_FORSKIN=for skin
ID_EQPRESET_EQRESET=ID_EQPRESET_EQRESET
ID_SEARCH_SUB_MENU=Меню поиска субтитров
ID_JMDB_HELP=Информация
ID_JMDB_BBS=Архив субтитров
ID_FIND_SUBTITLE=Поиск субтитров
ID_REGIST_SUBTITLE=Загрузка субтитров
ID_REGIST_JMDB=Помощь в настройке субтитров
PL_POPUP_ADD=PL_POPUP_ADD
ID_PL_ADD_1=Файл
ID_PL_ADDFOLDER_1=Папка
ID_PL_ADDURL_1=URL
ID_PL_ADDWEBDAV=Добавить из WebDAV
PL_POPUP_DEL=PL_POPUP_DEL
ID_PL_DELSEL_1=Выбранный файл(ы)
ID_PL_DELSELREV=Не выбранные файлы
ID_PL_DELALL_1=все
ID_PL_DELMISSING=Удалить несуществующие файлы
PL_POPUP_SEL=PL_POPUP_SEL
ID_PL_SELALL_1=Выбрать все
ID_PL_REVSEL_1=Обратное выделение
PL_POPUP_SORT=PL_POPUP_SORT
ID_PLAYLIST_FOLDER_SORT_1=Сортировать по имени папки...
ID_PLAYLIST_SORT_1=Сортировать
ID_PLAYLIST_REVSORT_1=Сортировать в обратном порядке
PL_POPUP=PL_POPUP
ID_PL_ADD_2=Добавить файл
ID_PL_ADDFOLDER_2=Добавить папку
ID_PL_REPEAT_NONE_2=Не повторять
ID_PL_REPEAT_ALL_2=Повторять все списки
ID_PL_REPEAT_ONE_2=Повторять один список
ID_PL_REPEAT_2=повтор
ID_PL_SHUFFLE_2=Перемешать\tCtrl+Shift+Alt+F
ID_PL_SAVELIST_1=Автосохранения плейлиста
ID_PL_SAVE_AS=Сохранить список с новым именем
PL_POPUP_LIST=PL_POPUP_LIST
ID_PL_OPEN_1=Открыть плейлист
ID_PL_SAVE_1=Сохранить плейлист
ID_PL_SAVELIST_2=Поддерживать список воспроизведения
ID_PL_DISPLAY_ORDER=Показать порядок воспроизведения в плейлисте
ID_PL_SEARCH=поиск...\tCtrl+F
ID_SB_FILE=Файл
ID_SB_OPEN=Открыть
ID_SB_SAVE=Сохранить
ID_SB_SAVEAS=Сохранить как...
ID_SBCONVERT=Преобразовать в текст
ID_SB_CLOSE=Закрыть
ID_SB_SYNC=Синхронизация
ID_SB_FW05=быстрее на 0.5 сек
ID_SB_BW05=медленнее на 0.5 сек
ID_SB_DEFSYNC=Синхронизация по умолчанию
ID_SB_SELSYNC=Сбросить всю синхронизацию к выбранной позиции
ID_SB_FINDSYNC=Найти текущую синхронизацию\tC
ID_SB_PLAYSYNC=Авто переход к текущей синхронизации\tA
ID_SB_FONTSIZEUP=Увеличить размер текста.
ID_SB_FONTSIZEDOWN=Уменьшить размер текста.
ID_VIDEO_SLIDER=Видео Слайдер
CID_SLIDER_BRIGHTNESS=CID_SLIDER_BRIGHTNESS
CID_SLIDER_CONTRAST=CID_SLIDER_CONTRAST
CID_SLIDER_SATURATION=CID_SLIDER_SATURATION
ID_ADJUST_BRIGHT_DEFAULT=ID_ADJUST_BRIGHT_DEFAULT
ID_ADJUST_CONTRAST_DEFAULT=ID_ADJUST_CONTRAST_DEFAULT
ID_ADJUST_SATURATION_DEFAULT=ID_ADJUST_SATURATION_DEFAULT
ID_ADJUST_HUE_DEFAULT=ID_ADJUST_HUE_DEFAULT
ID_SLIDER_EQ=Эквалайзер
CID_SLIDER_EQ_0=CID_SLIDER_EQ_0
CID_SLIDER_EQ_1=CID_SLIDER_EQ_1
CID_SLIDER_EQ_2=CID_SLIDER_EQ_2
CID_SLIDER_EQ_3=CID_SLIDER_EQ_3
CID_SLIDER_EQ_4=CID_SLIDER_EQ_4
CID_SLIDER_EQ_5=CID_SLIDER_EQ_5
CID_SLIDER_EQ_6=CID_SLIDER_EQ_6
CID_SLIDER_EQ_7=CID_SLIDER_EQ_7
CID_SLIDER_EQ_8=CID_SLIDER_EQ_8
CID_SLIDER_EQ_9=CID_SLIDER_EQ_9
ID_EQ_TOGGLEUSE=ID_EQ_TOGGLEUSE
CID_EQ_PRESET_LIST=CID_EQ_PRESET_LIST
ID_SLIDER_VOL=Громкость
CID_SLIDER_VOL_MASTER=CID_SLIDER_VOL_MASTER
CID_SLIDER_VOL_WAVE=CID_SLIDER_VOL_WAVE
CID_SLIDER_VOL_PAN=CID_SLIDER_VOL_PAN
CID_SUB=Субтитры
CID_SLIDER_SUB_SIZE=CID_SLIDER_SUB_SIZE
CID_SLIDER_SUB_XPOS=CID_SLIDER_SUB_XPOS
CID_SLIDER_SUB_YPOS=CID_SLIDER_SUB_YPOS
ID_SUB_RESET_SIZE=ID_SUB_RESET_SIZE
ID_SUB_RESET_XPOS=ID_SUB_RESET_XPOS
ID_SUB_RESET_YPOS=ID_SUB_RESET_YPOS
CID_SECTIONTP=АВ повтор
CID_SECTIONRTP_TIME_S=CID_SECTIONRTP_TIME_S
ETC=ETC
ID_AD_BUTTON=ID_AD_BUTTON
ID_AD_FRAME=ID_AD_FRAME
ID_AD_HTML=ID_AD_HTML
ID_AD_HTML_STATIC=ID_AD_HTML_STATIC
MAIN TAB=MAIN TAB
TABID_MAIN=TABID_MAIN
TABID_SUB_1=TABID_SUB_1
TABID_SUB_2=TABID_SUB_2
TABID_SUB_3=TABID_SUB_3
TABID_SUB_4=TABID_SUB_4
TABID_SUB_5=TABID_SUB_5
TABID_SUB_6=TABID_SUB_6
CHANNEL=CHANNEL
ID_CHANNEL_TOGGLESHOW=ID_CHANNEL_TOGGLESHOW
ID_CHANNEL_SHOW=ID_CHANNEL_SHOW
ID_CHANNEL_HIDE=ID_CHANNEL_HIDE
ID_CHANNEL_REFRESH=ID_CHANNEL_REFRESH
eq popup menu=eq popup menu
PL CONTEXT=PL CONTEXT
ID_PL_PLAY=Воспроизведение\tEnter
ID_PL_DELSEL_2=Удалить\tDel
ID_PL_DELALL_2=Удалить все
ID_PL_REALDELSEL=Отправить в корзину\tShift+Del
ID_PL_OPENFOLDERSEL=Открыть папку выбранного файла
ID_PL_ADD_3=Добавить файл
ID_PL_ADDFOLDER_3=Добавить папку
ID_PL_ADDURL_2=Добавить URL
ID_PLAYLIST_FOLDER_SORT_2=Сортировать по имени папки...
ID_PLAYLIST_SORT_2=Сортировать
ID_PLAYLIST_REVSORT_2=Сортировать в обратном порядке
ID_PL_SELALL_2=Выбрать все
ID_PL_REVSEL_2=Обратное выделение
ID_PL_OPEN_2=Открыть плейлист
ID_PL_SAVE_2=Сохранить плейлист
ID_PL_FILEINFO=Информация о файле...
ID_PL_RENAME=Изменить имя файла
ID_ACCESSIBILITY=Доступ
ID_TTS_ACTIVE=Активация функции TTS ( преобразование "текст-в-речь") 
ID_TTS_SETTING=Настройка доступа
SEEK_TIME=SEEK_TIME
ID_PLAY_SEEK_TIME_5SEC=5 сек.
ID_PLAY_SEEK_TIME_10SEC=10 сек.
ID_PLAY_SEEK_TIME_20SEC=20 сек.
ID_PLAY_SEEK_TIME_30SEC=30 сек.
ID_PLAY_SEEK_TIME_60SEC=60 сек
ID_PLAY_SEEK_TIME_120SEC=120 сек.
ID_PLAY_SEEK_TIME_300SEC=300 сек.
ID_VOLUM_CONTROL=Управление громкостью
ID_VOLUM_CONTROL_INVERSE=Управление громкостью (обратный ход)
ID_PLAY_RATE_CONTROL=Контроль скорости воспроизведения 
ID_PLAY_RATE_CONTROL_INVERSE=Контроль скорости воспроизведения (обратный ход)
ID_PAN_MOVE_UPDOWN=Прокрутка (окно прокрутки)
ID_VERTICAL_DISABLE=Не используется
ID_FF_REW_MOVE=Прокрутка изображения вперед/ назад.
ID_FF_REW_MOVE_INVERSE=Прокрутка изображения вперед/ назад(обратный ход).
ID_BIG_FF_REW_MOVE=Значительная прокрутка изображения назад/ вперед
ID_BIG_FF_REW_MOVE_INVERSE=Значительная прокрутка изображения назад/ вперед (обратный ход).
ID_PREV_NEXT_MOVE=Переход к предыдущему / следующему файлу
ID_PREV_NEXT_INVERSE=Переход к предыдущему / следующему файлу (обратный ход).
ID_PAN_MOVE_RIGHTLEFT=Прокрутка (окно прокрутки)
ID_HORIZON_DISABLE=Не используется
ID_TOUCH_FULL_SCREEN=Полноэкранный
ID_TOUCH_CAPTURE=Снимок экрана
ID_TOUCH_PAN_DEFAULT=Прокрутка (исходный размер)
ID_TAB_DISABLE=Не используется
ID_TOUCH_PAN_ZOOM=Увеличение/уменьшение изображения
ID_ZOOM_DISABLE=사용 안함
ID_SUB_FONT1=arial
ID_SUB_FONT2=Verdana
ID_SUB_FONT3=Tahoma
ID_SUB_FONT4=Georgia
ID_SUB_FONT5=Times New Roman
ID_360VR_START=360 VR mode начало
ID_OPEN_360VR_VIDEO=Открытие файла 360 Видео
ID_FIND_360VR_VIDEO=360 Найти видео\tF6
ID_SUBFIND_FIND_GOM=Библиотека субтитров GOM
ID_SUBFIND_FIND_OPENSUB=OpenSubtitles.org
ID_SUBFIND_SAVE=Сохранить сейчас
ID_SUBFIND_SAVE_AS=Сохранить с новым именем
ID_CAPTURE=Снимок экрана

[IDD_OPEN_URL]
IDD_OPEN_URL=Открыть URL
IDC_STATIC_3=Введите Интернет-адрес или путь к файлу, который требуется воспроизвести.
IDC_STATIC_4=Открыть:
IDC_LIST_URL=List1
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_TAB_OPENURL]
IDC_STATIC_5=Файл списка URL
IDC_BUTTON_OPENFOLDER=Открыть папку
IDC_BTN_ADDURL=Добавить
IDC_BTN_DELURL=Удалить

[IDD_TAB_RECENTURL]
IDD_TAB_RECENTURL=Последний использованный адрес
IDC_BTN_RECENTDELETE=Удалить
IDC_BTN_RECENTDELALL=Удалить все

[IDD_OPENURL_ADD]
IDD_OPENURL_ADD =Введите дополнительный адрес
IDC_ST_ADDURLNAME=ИМЯ :
IDC_ST_ADDURL=Адрес:
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_ADV_CAPTURE]
IDD_ADV_CAPTURE=Расширенный захват экрана
IDC_STATIC_18=Установить как обои
IDC_STATIC_19=-
IDC_STATIC_20=Установить текущий экран в качестве фона для Windows.\n
IDC_STATIC_21=Захваченные изображения будут сохранены в формате JPG.
IDC_BTN_WP_CENTER=Центр
IDC_BTN_WP_TILE=Замостить
IDC_BTN_WP_STRETCH=Растянуть
IDC_BTN_WP_ERASE=Удалить
IDC_GB_SAVE=Настройка сохранения
IDC_ST_FILENAME=имя файла:
IDC_CK_CREATEFOLDER=При сохранении текущих скриншотов, создайте папку с названием файла.
IDC_BTN_OPEN_CAPFOLDER=Открыть папку...
IDCANCEL=Закрыть

[IDD_TAB_CAPTUREFILE]
IDC_STATIC_7=Настройки захвата экрана
IDC_STATIC_11=Формат изображения:
IDC_ST_RATIO=Выходная пропорция:
IDC_STATIC_12=Качество JPEG:
IDC_STATIC_13=[ 1 ~ 255 ]
IDC_STATIC_16=Интервал серии (сек):
IDC_STATIC_23=[ 0.01 ~ 120 ]
IDC_CK_FRAME_UNIT_CAPTURE=Захват слайдов
IDC_STATIC_14=Изображений в серии: 
IDC_STATIC_15=[ 1 ~ 999 ]
IDC_BTN_CLIPBOARD=Копировать
IDC_BTN_BITMAP=Захватить
IDC_BTN_GRAB=Непрерывный захват
IDC_BTN_GRAB_STOP=Стоп

[IDD_TAB_ANIGIF]
IDC_STATIC_7=Настройки захвата экрана
IDC_ST_RATIO=Выходная пропорция:
IDC_STATIC_FPS=Кадров в сек.:
IDC_STATIC_FPS2=[ 1 ~ 24 ]
IDC_STATIC_MBYTE=Макс. размер (МБ):
IDC_STATIC_MBYTE2=[ 1 ~ 50 ]
IDC_STATIC_ANIMATION_SEC=Animation Time(Sec) : 
IDC_STATIC_ANIMATION_SEC2=[ 1 ~ 60 ]
IDC_BTN_ENCODEGIF=Запись экрана

[IDD_SHUTDOWN]
IDD_SHUTDOWN=Выключить
IDC_STATIC_24=Выключить
IDC_STATIC_25=Компьютер будет выключен по окончании проигрывания тек. файла. Нажмите 'Отмена' если Вы не хотите.
IDOK=Отменить

[IDD_ABOUT_GOM]
IDD_ABOUT_GOM=Информация о плеере
IDC_STATIC_MAIL0=Для технической поддержки, посетите наш сайт.
IDC_STATIC_MAIL=http://player.gomlab.com/ru/support/faq
IDC_STATIC_SUPPORT=Для технической поддержки, посетите наш сайт.
IDC_STATIC_FAQ=Для FAQ, посетите наш сайт.
IDC_STATIC_27=All Rights Reserved.
IDC_STATIC_28=Copyright 2003 GOM && Company

[IDD_ABOUT_HISTORY]
IDD_ABOUT_HISTORY=История обновлении
IDC_STATIC_29=Static

[IDD_ABOUT_COPYRIGHT]
IDD_ABOUT_COPYRIGHT=Информация по копирайту
IDC_STATIC_30=Static

[IDD_ABOUT_SHORTCUT]
IDD_ABOUT_SHORTCUT=Горячие клавиши
IDC_STATIC_31=Static

[IDD_ABOUT_DODGE]
IDD_ABOUT_DODGE=Game(Dodge)
IDC_STATIC_PANEL=panel

[IDD_PLAYINFO]
IDD_PLAYINFO=Информация проигрываемого файла
IDOK=Закрыть
IDC_BTN_COPY_TO_CLIPBOARD=Копировать в буфер

[IDD_TAB_FILEINFO]
IDD_TAB_FILEINFO=инфо папки

[IDD_TAB_PLAYINFO]
IDD_TAB_PLAYINFO=Информация проигрываемого файла
IDC_STATIC_32=Видео Инфо
IDC_STATIC_33=Декодер:
IDC_BTN_VIDDEC=Нет
IDC_STATIC_34=Тип ввода:
IDC_STATIC_35=Вх. размер:
IDC_STATIC_36=Тип вывода:
IDC_STATIC_37=Исх. рзазмер:
IDC_STATIC_38=Частоста кадров:
IDC_STATIC_39=кадров/сек 
IDC_STATIC_40=Текущий Кадр:
IDC_STATIC_41=Кадр
IDC_STATIC_42=Аудио Инфо 
IDC_STATIC_43=Декодер:
IDC_BTN_AUDDEC=Нет
IDC_STATIC_44=Семпл рейт:
IDC_STATIC_45=семпл/сек.
IDC_STATIC_46=Разрядность:
IDC_STATIC_47=бит/семпл
IDC_STATIC_48=Проиграть канал:
IDC_STATIC_49=Канал
IDC_STATIC_50=Битрейт:
IDC_STATIC_51=кбит/сек.
IDC_STATIC_52=Детальное Инфо
IDC_ST_DECODER_TYPE_KEY=Decoder :

[IDD_SET_CUSTOMIZE_ADD]
IDD_SET_CUSTOMIZE_ADD=Пользовательские установки клавиатуры
IDC_STATIC_53=Настройки
IDC_STATIC_54=Тип комманды
IDC_STATIC_55=Сочетание клавиш
IDC_HOTKEY_COMMAND=HotKey1
IDC_STATIC_56=Описание
IDC_CHECK_GLOBALHOTKEY=Глобальные горячие клавиши
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_FAVORITE]
IDD_FAVORITE=Упорядочить избранное
IDC_STATIC_58=Избранное
IDC_STATIC_59=-
IDC_STATIC_60=Упорядочить списки избранного медиа файлов и папок.
IDC_BTN_ADD=Добавить
IDC_BTN_EDIT=Редактировать
IDC_BTN_DELETE=Удалить
IDC_BTN_CLEAR=Очистить все
IDC_BTN_OPEN=Открыть
IDC_BTN_ADDTOLIST=Добавить в плейлист
IDOK=Закрыть

[IDD_FAVORITE_EDIT]
IDD_FAVORITE_EDIT=Редактировать избранное
IDC_STATIC_61=Заголовок:
IDC_STATIC_62=URL:
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_ERROR_MEDIATYPE2]
IDD_ERROR_MEDIATYPE2=Найти кодек
IDOK=Закрыть
IDC_BTN_CODEC=Найти кодек
IDC_BTN_MORE=Подробность
IDC_BTN_NOMORE=Прятать детали
IDC_BTN_DOWNLOAD=Установить
IDC_BTN_CODECINFO=Информация декодера

[IDD_NAVIGATOR_DIALOG]
IDC_BTN_UP=Вверх
IDC_BTN_DN=Вниз
IDC_BTN_PLAY=Воспроизведение
IDC_BTN_CLOSE=Закрыть

[IDD_NEWEQPRESET]
IDD_NEWEQPRESET=Новые предустановки
IDC_STATIC_64=Заголовок преднастройки: 
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_SET_SECTIONSKIP]
IDD_SET_SECTIONSKIP=Пропустить начало/окончание фильма
IDC_STATIC_65=Описание
IDC_STATIC_66=-
IDC_STATIC_67=Вы можете пропустить начальную/конечную части фильма.
IDC_STATIC_68=Настройки
IDC_CK_SKIPACTIVE=Использовать пропуск
IDC_CK_INTRO=Начало:
IDC_STATIC_69=Пропуск
IDC_SP_INTRO=Spin1
IDC_STATIC_70=сек.
IDC_CK_OUTRO=Конец:
IDC_STATIC_71=Пропуск
IDC_SP_OUTRO=Spin1
IDC_STATIC_72=сек.
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_CAPAUDIO]
IDD_CAPAUDIO=Расширенный захват аудио
IDC_STATIC_73=Настройки захвата
IDC_STATIC_74=-
IDC_STATIC_75=Выберите папку для сохранения файлов.
IDC_BTN_CAPFOLDER=Сменить папку...
IDC_BTN_OPEN_CAPFOLDER=Открыть папку...
IDC_STATIC_77=Формат захвата:
IDC_STATIC_78=Качество захвата:
IDC_SP_QUALITY=Spin1
IDC_STATIC_79=[ 1 ~ 255 ]
IDC_STATIC_80=Управление захватом
IDC_STATIC_81=Имя файла:
IDC_STATIC_82=Семпл рейт:
IDC_STATIC_83=семпл/сек.
IDC_STATIC_84=Канал захвата:
IDC_STATIC_85=Канал
IDC_STATIC_86=Захваченный сэмпл:
IDC_STATIC_87=семпл
IDC_STATIC_88=Время захвата:
IDC_STATIC_89=hh:mm:ss
IDC_STATIC_91=Bit Rate:
IDC_CK_AUTOSTART=Авто-захват при запуске
IDC_BTN_START=Начать
IDC_BTN_STOP=Стоп
IDCANCEL=Закрыть

[IDD_JMDB_REGIST]
IDD_JMDB_REGIST=Регистрация субтитров
IDC_STATIC_94=Название видео
IDC_STATIC_95=Правообладатель на субтитры (веб-сайт)
IDC_STATIC_96=Язык субтитров
IDC_STATIC_97=Сообщения пользователя
IDC_STATIC_98=(Связанный с видео веб-сайт)
IDOK=Регистрация субтитров
IDC_STATIC_100=Информация
IDC_STATIC_101=*Вопросы связанные с авторскими правами: gomlab@gomcorp.com
IDC_RADIO_ACCEPT=Не согласиться
IDC_RADIO_ACCEPT2=Согласиться
IDC_STATIC_102=Основная информация
IDC_STATIC_103=Название видеофайла
IDC_STATIC_104=Название файла с субтитрами
IDC_STATIC_105=Дополнительная информация
IDCANCEL=Отмена
IDC_STATIC_LINK=Просмотр списка требований защиты авторских прав

[IDD_FILTERCHOOSER]
IDD_FILTERCHOOSER=Фильтры
IDC_BTN_BROWSE=Обзор...
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_ADDBOOKMARK]
IDD_ADDBOOKMARK=Добавить закладки
IDC_STATIC_106=Положение :
IDC_STATIC_107=Описание :
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_BM_EDIT]
IDD_BM_EDIT=Менеджер закладок
IDC_BTN_BM_ADD=Добавить
IDC_BTN_BM_EDIT=Редактировать
IDC_BTN_BM_DELETE=Удалить
IDC_BTN_BM_DELETEALL=Удалить все
IDC_BTN_EXPORT=Экспорт
IDC_BTN_IMPORT=Импорт
IDC_BTN_BM_ARRANGE=Исправить
IDC_BTN_APPLY=Применить
IDC_CK_BM_SHOWMENUTHUMB=Показать миниатюры в меню.
IDC_CK_BM_MARK=Показать закладки на строке перемотки.
IDC_CK_BM_ADD_THUMB=Добавить миниатюру с закладкой.
IDC_CK_BM_AUTONAME=Именовать закладки автоматически.
IDOK=OK
IDCANCEL=Отмена

[IDD_GO]
IDD_GO=Переход к указанному времени
IDC_STATIC_GO1=Введите время.
IDOK=ОК
IDCANCEL=Отмена

[IDD_SECTIONEDIT]
IDD_SECTIONEDIT=Повторяющееся редактирование фрагмента
IDC_GROUP_SECTIONLIST=Список разделов
IDC_BTN_RPT_EXPORT=Загрузка
IDC_BTN_RPT_IMPORT=Выгрузка
IDC_GROUP_SECTIONADD=Добавить/изменить раздел
IDC_STATIC_SECTIONEXPLAIN=※ Вы можете настроить текущую позицию воспроизведения в начало / конец списка
IDC_STATIC_SECTION_H=Часы
IDC_STATIC_SECTION_M=Минуты
IDC_STATIC_SECTION_S=Секунды
IDC_BTN_ADD_START=Установить начало
IDC_BTN_ADD_END=Установить конец
IDC_STATIC_SECTIONEXPLAIN2=※ Срок регистрации указан в списке раздела, или вы можете изменить выбранный интервал.
IDC_BTN_SECTIONMODI=Изменить
IDC_GROUP_REPEATPLAY=Повторное воспроизведение
IDC_ST_RPTCOUNT=Количество повторов: 
IDC_CK_SEQUENTIAL=Повторить все
IDC_BTN_SECTION_PLAY=Повторить с начала
IDOK=Закрыть
IDC_BTN_SECTION_DEL=Удалить

[IDD_DLG_OPEN_DIR]
IDC_CHECK_RECURSIVE=Добавить подпапку

[IDD_JMDB_ACCEPT]
IDD_JMDB_ACCEPT=Информация о регистрации субтитров
IDC_STATIC_108=Не забудьте прочесть перед регистрацией.
IDC_STATIC_110=Ком помощника и информацию о создании или изменении пользователем субтитров вы легко можете скачать используя информационный сервис
IDC_STATIC_111=Пожалуйста, проверьте содержание субтитров перед регистрацией
IDC_STATIC_112=1. Убедитесь в наличии информации об авторстве при регистрации субтитров
IDC_STATIC_113=(При регистрации субтитров "Правообладатель субтитров" (Веб-сайт)"- тут требуется ввод информации об авторе) 
IDC_STATIC_114=2. Пожалуйста, не регистрируйте субтитры, если это может повлечь за собой нарушение авторских прав и другие юридические проблемы 
IDC_STATIC_115=3. Пожалуйста, не регистрируйте  непристойные материалы, порнографию и т.д.
IDC_STATIC_116=В соответствиями с вышеуказанными требованиями вся ответственность за регистрацию субтитров ложится на зарегистрировавшее их лицо и могут быть удалены без его согласия
IDC_CHECK_ACCEPT=Я согласен с вышеуказанной информацией.
IDCANCEL=Не согласиться
IDOK=Согласиться

[IDD_PS_PRESET]
IDD_PS_PRESET=Настройки пансканирование
IDC_STATIC_117=список
IDC_BTN_ADD=Добавить
IDC_BTN_DEL=Удалить
IDC_BTN_UP=Вверх
IDC_BTN_DN=Вниз
IDC_STATIC_118=Настройки
IDC_STATIC_119=Имя: 
IDC_STATIC_120=Позиция:
IDC_SP_X=Spin1
IDC_STATIC_121=,
IDC_SP_Y=Spin2
IDC_BTN_DEF_XY=По умолчанию
IDC_STATIC_122=Размер:
IDC_SP_CX=Spin3
IDC_STATIC_123=,
IDC_SP_CY=Spin4
IDC_BTN_DEF_CXCY=По умолчанию
IDC_BTN_APPLY=Применить
IDOK=Закрыть

[IDD_SETTING_MAIN]
IDD_SETTING_MAIN=Предпочтения
IDOK=Закрыть
IDC_BUTTON_INIT=Сброс
IDC_BUTTON_SAVE=Рез.копии
IDC_BUTTON0=Общие (&1)
IDC_BUTTON1=Воспроизведение (&2)
IDC_BUTTON2=Субтитры (&3)
IDC_BUTTON3=Видео (&4)
IDC_BUTTON4=Аудио (&5)
IDC_BUTTON5=фильтр (&6)
IDC_BTN_ACCOUNT=Аккаунт
IDC_BUTTON6=Остальные (&7)
IDCANCEL=IDCANCEL
IDC_BUTTON_QUICKSETTING=Быстрые\nНастройки
IDC_ADVANCED_SETTINGS=Расширенные настройки

[IDD_PAGE_VIDRATIO]
IDD_PAGE_VIDRATIO=Пропорции
IDC_STATIC_124=Вкладка Пропорции позволяет установить соотношение сторон экрана.
IDC_STATIC_125=Пропорции
IDC_RD_KEEPRATIO0=Не сохранять соотношение сторон
IDC_RD_KEEPRATIO1=Соотношение сторон по источнику ввода (по умолчанию)
IDC_RD_KEEPRATIO2=Растянуть экран по соотношению сторон
IDC_STATIC_126=Пропорции экрана: 
IDC_STATIC_127=Соотношение сторон: 
IDC_SD_USERRATIO=Slider1

[IDD_PAGE_VIDEORESIZE]
IDD_PAGE_VIDEORESIZE=Размер экрана
IDC_STATIC_128=Вкладка Размер экрана изменяет оригинальный размер экрана.\n(Некоторые опции недоступны во время воспроизведения DVD.)
IDC_STATIC_129=Настройки
IDC_CK_RESIZE=Изменить размер экрана
IDC_CK_RATIO=Использовать оригинальное соотношение сторон
IDC_STATIC_130=1. Если увеличить оригинальный размер экрана, качество субтитров может улучшиться при использовании опции "Показать на видео(ТВ-вывод)".
IDC_STATIC_131=2. Если уменьшить оригинальный размер экрана, возоможно улучшить изображения для компьютеров с низкой производительностью.
IDC_STATIC_132=Оригинальный размер экрана
IDC_SP_IF_CX=Spin1
IDC_STATIC_133=x
IDC_SP_IF_CY=Spin1
IDC_BTN_IF_PRESET=v
IDC_STATIC_134=Измененный размер экрана
IDC_RD_NEWRATE=Множитель:
IDC_RD_NEWSIZE=Новый размер:
IDC_SP_NEW_RATE=Spin1
IDC_STATIC_135=x
IDC_SP_NEW_CX=Spin1
IDC_STATIC_136=x
IDC_SP_NEW_CY=Spin1
IDC_BTN_NEW_PRESET=v
IDC_CK_KEEPRATE=Сохранять пропорции
IDC_BTN_APPLYNOW=Применить сейчас

[IDD_PAGE_VIDEOOUTPUT]
IDD_PAGE_VIDEOOUTPUT=Видео вывод
IDC_STATIC_137=Вкладка Видео вывод позволяет настройть смещение видео вывода и цветовое пространство.(Некоторые опции недоступны во время воспроизведения DVD.)
IDC_STATIC_138=Смещение видео вывода
IDC_CK_OUTOFFSET=Использовать настройки смещения вывода
IDC_STATIC_139=-
IDC_STATIC_140=Эта настройка позволяет вам изменить положение изображения для устранения проблем, возникший из-за искажение распределения светимости и хроматичности.
IDC_STATIC_141=смещ. свет. X:
IDC_SD_LUMA_X=Slider2
IDC_BTN_LUMAX=R
IDC_STATIC_142=смещ. свет. Y:
IDC_SD_LUMA_Y=Slider2
IDC_BTN_LUMAY=R
IDC_STATIC_143=смещ. хром. X:
IDC_SD_CHROMA_X=Slider2
IDC_BTN_CHROMAX=R
IDC_STATIC_144=смещ. хром. Y:
IDC_SD_CHROMA_Y=Slider2
IDC_BTN_CHROMAY=R
IDC_STATIC_145=Цветовое пространство
IDC_RD_CSPSPEED=Оптимизация скорости: приоритетное использование позволяющего фотмата
IDC_RD_CSPQUALITY=Оптимизация качества изображения: приоритетное использование фотмата 
IDC_RD_CSPUSER=Указания пользоветеля: Использовать фотмат, указанный пользователем
IDC_STATIC_146=-
IDC_STATIC_147=Установка формата цветового пространства:

[IDD_PAGE_VIDEOEFFECT]
IDD_PAGE_VIDEOEFFECT=Видео эффект
IDC_STATIC_148=Вкладка Видео эффект позволяет настройть деблокинг и видеоэффекты.
IDC_STATIC_149=Фильтр деблокинга
IDC_STATIC_150=Улучшить качество с помощью фильтра деблокинга.
IDC_STATIC_151=Состояние:
IDC_STATIC_152=качество:
IDC_SD_DEBLOCK=Slider1
IDC_BTN_DEF_DEBLOCK=По умолчанию
IDC_STATIC_153=Видео эффект
IDC_STATIC_154=Деинтерлейс.
IDC_STATIC_155=Уменьшение шумов за счет сглаживания краев видео.
IDC_CK_SOFTEN=Сглаженный
IDC_SD_SOFTEN=Slider1
IDC_BTN_DEF_SOFTEN=По умолчанию
IDC_STATIC_156=Резкость видео углов.
IDC_CK_SHARPEN=Резкость
IDC_SD_SHARPEN=Slider1
IDC_BTN_DEF_SHARPEN=По умолчанию
IDC_STATIC_157=Добавить шум в видео.
IDC_CK_NOISE=Шум
IDC_SD_NOISE=Slider1
IDC_BTN_DEF_NOISE=По умолчанию
IDC_CK_COLORNOISE=Цветной шум

[IDD_PAGE_VIDEO]
IDD_PAGE_VIDEO=Видео
IDC_STATIC_158=Вкладка Видео устанавливает размер экрана, управление и тип вывода видео.\n(Некоторые опции недоступны во время воспроизведения DVD.)
IDC_STATIC_159=Размер экрана +/-
IDC_STATIC_160=Тип: 
IDC_BTN_SELECTCOLOR=Поле
IDC_STATIC_161=Пропорция
IDC_STATIC_162=Пропорция:
IDC_STATIC_163=Позиция:
IDC_SD_EXPPOSY=Slider1
IDC_BTN_CENTER=C
IDC_STATIC_164=Пиксель
IDC_STATIC_165=Гориз.:
IDC_SP_PIXEL_H=Spin1
IDC_STATIC_166=Пиксель
IDC_STATIC_167=Вертик.:
IDC_SP_PIXEL_V=Spin1
IDC_STATIC_168=Пиксель
IDC_STATIC_169=Управление видео
IDC_BTN_BRIGHT=ярк.
IDC_SD_BRIGHT=Slider2
IDC_BTN_CONTRAST=конт.
IDC_SD_CONTRAST=Slider2
IDC_BTN_SATURATION=нас.
IDC_SD_SATURATION=Slider2
IDC_BTN_HUE=оттен.
IDC_SD_HUE=Slider2
IDC_STATIC_170=перевернут:
IDC_CK_FLIPINPUT=Ввод
IDC_CK_FLIPOUTPUT=Вывод
IDC_STATIC_171=Видео вывод
IDC_STATIC_172=Тип вывода:
IDC_STATIC_173=Полный экран:
IDC_STATIC_174=Цвет наложения:
IDC_STATIC_175=зеркально:
IDC_CK_MIRRORINPUT=Ввод
IDC_CK_MIRROROUTPUT=Вывод
IDC_STATIC_176=повернуть:
IDC_CK_USE_LIMITED_RANGE=Limit color range: 16-235

[IDD_PAGE_UPDATE]
IDD_PAGE_UPDATE=Обновления
IDC_STATIC_176=Эта вкладка позволяет настроить параметры уведомлений об обновлениях.
IDC_STATIC_177=Должно быть подключено к интернет для проверки обновлений.
IDC_STATIC_178=Обновления
IDC_CK_CHECKUPDATE=Проверить версию при запуске $(PRODUCTNAME).
IDC_CK_NOTIFYUPDATE=Уведомить меня, при доступности значительного обновления 
IDC_CK_NOTIFYMINORUPDATE=Уведомить меня, при доступности незначительного обновления 
IDC_BUTTON_UPDATE=Обновление

[IDD_PAGE_SUBTITLE]
IDD_PAGE_SUBTITLE=Субтитры
IDC_STATIC_179=Установить метод отображения субтитров: шрифт, цвет, позиция и.т.п.
IDC_STATIC_180=Метод отображения
IDC_RD_SUB_INIMG=Показать на Видео(ТВ-вывод)
IDC_RD_SUB_INOVERLAY=Показать над перекрытием
IDC_STATIC_181=Шрифт субтитров
IDC_STATIC_182=Шрифт:
IDC_STATIC_183=Размер:
IDC_SP_SUBSIZE=Spin1
IDC_CK_SUBBOLD=Жирный
IDC_STATIC_184=Качество:
IDC_CK_SUBAUTOSIZE=Авто размер:  на строку -
IDC_SP_SUBSIZE_C=Spin1
IDC_STATIC_185=символов
IDC_CK_LEFTALIGN=Выровнять по левому
IDC_STATIC_186=Цвет и прозрачность субтитров
IDC_STATIC_187=Текст
IDC_SD_ALPHA_BODY=Slider2
IDC_STATIC_188=Контур
IDC_SD_ALPHA_OUTLINE=Slider2
IDC_STATIC_189=Тень
IDC_SD_ALPHA_SHADOW=Slider2
IDC_CK_ALPHALOCK=Привязать альфа-канал
IDC_STATIC_190=Настройки
IDC_STATIC_191=Контур:
IDC_SP_OUTLINE_WIDTH=Spin1
IDC_STATIC_192=Тень:
IDC_SP_SHADOW_DEPTH=Spin1
IDC_STATIC_193=Положение и интервал субтитров
IDC_STATIC_194=горизонталь. положение(%):
IDC_SP_POS_X=Spin1
IDC_STATIC_195=вертикальное положение(%):
IDC_SP_POS_Y=Spin1
IDC_STATIC_196=поля слева/справа(%):
IDC_SP_MARGIN_X=Spin1
IDC_STATIC_197=поля сверху/снизу(%):
IDC_SP_MARGIN_Y=Spin1
IDC_STATIC_198=межстрочный интервал(%):
IDC_SP_MARGIN_CHAR=Spin1
IDC_STATIC_199=межбуквенный интервал(%):
IDC_SP_MARGIN_LINE=Spin1
IDC_STATIC_200=2nd поля сверху/снизу(%):
IDC_SP_POS_Y2=Spin1

[IDD_PAGE_GOMTV]
IDD_PAGE_GOMTV=GOMTV
IDC_ST_GOMTV=Вы можете изменить соответствующие настройки GomTV.
IDC_CK_GOMTVNOTICE=Во время воспроизведения видео КомTV не показывает содержимое окна уведомления
IDC_ST_GOMTVNOTICE=Окно уведомленияGomTV: длинное горизонтальное открывшееся окно $(PRODUCTNAME) в нижней части дефолтного скина
IDC_CK_GOMTVNOTICE2=Не показывает всплывающее предупреждение
IDC_CK_AUTOOPEN_GOMTV=****

[IDD_PAGE_SETTINGMODE]
IDD_PAGE_SETTINGMODE=Режим настройки
IDC_STATIC_SETTINGMODE_DESC=Вы можете выбрать подходящие настройки $(PRODUCTNAME).\n\nИзменение режима приведет к сбросу всех функций.\nДля сохранения ваших настроек, пожалуйста,\nнажмите «Сохранить» перед внесением любых изменений.
IDC_BTN_USE_NEWSETTING=Использовать стандартный режим

[IDD_PAGE_SUBFOLDER]
IDD_PAGE_SUBFOLDER=Папка субтитров
IDC_STATIC_200=$(PRODUCTNAME) будет искать файлы субтитров в папке, где находится текущая медиа и в папках, добавленных ниже.
IDC_STATIC_201=Настройки
IDC_CK_PRIORITY=Искать файлы с субтитрами прежде всего в указанных ниже папках.
IDC_ADD=Добавить
IDC_DELETE=Удалить

[IDD_PAGE_SKIN]
IDD_PAGE_SKIN=Скин
IDC_STATIC_202=Вкладка Скин позволяет выбирать темы и цвета по Вашему настроению.
IDC_STATIC_203=Список скинов
IDC_LIST_SKIN=List1
IDC_STATIC_204=Цветовая тема:
IDC_BTN_ADDSKIN=Добавить
IDC_BTN_DELSKIN=Удалить
IDC_CK_RANDOMSKIN=Случайный выбор
IDC_CK_BORDERLESS=Не показывать скин при воспроизведении.
IDC_CHK_USE_TOUCH=Используйте сенсорное управление\n(поддержка Windows 7 или последующей версии)
IDC_CK_MONITOR_SNAP=Enable Monitor Snap
IDC_CK_POPUP_SNAP=Enable Window Snap
IDC_STATIC_205=Инфо скина
IDC_BTN_OPENSKINPAGE=Больше скинов...
IDC_BTN_OPENSKINFOLDER=Открыть папку...

[IDD_PAGE_SEEKTIME]
IDD_PAGE_SEEKTIME=Перемотка
IDC_STATIC_206=Вкладка Перемотка устанавливает интервалы перемоток и позволяет сдвиг по ключевым кадрам.
IDC_STATIC_207=Настройки перемотки 
IDC_STATIC_SMALL=Ctrl + Shift + влево / вправо клавиша со стрелкой
IDC_STATIC_SMALLSEC=сек
IDC_STATIC_208=Левая/Правая Клавиша со стрелкой
IDC_STATIC_209=сек
IDC_SP_SEEK_S=Spin1
IDC_STATIC_210=Ctrl + Левая/Правая Клавиша со стрелкой
IDC_STATIC_211=сек
IDC_SP_SEEK_M=Spin1
IDC_STATIC_212=Shift + Левая/Правая Клавиша со стрелкой
IDC_STATIC_213=сек
IDC_SP_SEEK_L=Spin1
IDC_STATIC_MOREBIGX2=Ctrl + Alt + влево / вправо клавиша со стрелкой
IDC_STATIC_BIGX2SEC=сек
IDC_BTN_DEFAULT=По умолчанию
IDC_CK_SEEK_KEYFRAME=Перемещаться по ключевым кадрам в поддерживаемых файлах.
IDC_STATIC_215=- Включив эту опцию вы можете сдвинуть гладко по ключевым кадрам. При включении этой опции есть случай, когда вы не можете сдвинуть на конкретную позицию, куда вы хотите, щелкнув на шкале, или по интервалам, установленным вами в разделе Настройки перемотки.
IDC_ST_KEYFRAMEINTERVAL=ключевым кадрам

[IDD_PAGE_PLAYBACK]
IDD_PAGE_PLAYBACK=Воспроизведение
IDC_CK_TASKBARPROGRESS=показать процесс воспроизведения на значке на панели задач
IDC_STATIC_216=Вкладка Воспроизведение устанавливает приоритеты воспроизведения и размер экрана.
IDC_STATIC_217=Настройки
IDC_STATIC_218=Приоритет: 
IDC_STATIC_219=Возможно улучшить изображение, установив приоритет задачи.
IDC_CK_SUPPORT_MULTIMEDIA_KEYBOARD=Поддержка мультимедийных возможностей клавиатуры 
IDC_CK_SUPPORT_MULTIMEDIA_KEYBOARD_VOLUME=Настройка звука с помощью мультимедиа клавиатуры 
IDC_CK_SUPPORT_BLUETOOTH=Поддержка мультимедийных клавиш Bluetooth
IDC_CK_DISABLE_SCREEN_SAVER=Отключить хранитель экрана пока проигрывается 
IDC_CK_CLOSEWHENSTOP=Закрыть медиа файлы при остановке 
IDC_CK_THREADFOROPEN=Открыть файл, находящийся вне локального хранилища, используя рабочие потоки, для улучшения производительности.
IDC_CK_REPEAT=Повт. список:
IDC_CK_SHUFFLE=Перемешать плейлист
IDC_CK_AUTOROTATION=Автовращение/Автоматическая прокрутка файла назад 
IDC_STATIC_221=Размер окна
IDC_CK_BEGINFULLSCREEN=Воспроизводить в полноэкранном режиме
IDC_CK_CHANGEWINDOWSIZE=Размер окна по умолчанию при воспроизведении:
IDC_CK_CHANGEWINDOWSIZE_OPT=Применять только при запуске нового экземпляра $(PRODUCTNAME).
IDC_CK_USEAEROSNAP=Максимизировать окно при перетаскивании к верхнему краю экрана
IDC_CK_RENDERFAIL_IGNORE=Автоматически воспроизводить следующий файл при неудачном воспроизведении
IDC_CK_PIP_PLAYBACK=PIP Playback

[IDD_PAGE_ONLINE]
IDD_PAGE_ONLINE=VOD
IDC_STATIC_222=Опции в этой вкладке используются только для VOD сервиса $(PRODUCTNAME).
IDC_STATIC_223=Буфер потока
IDC_STATIC_224=-
IDC_STATIC_225=Выберите тип, размер и расположение буфера для онлайн фильмов.
IDC_STATIC_226=Тип:
IDC_STATIC_227=Размер:
IDC_STATIC_228=Привод кэша:
IDC_STATIC_229=Настройки прокси сервера
IDC_STATIC_230=-
IDC_STATIC_231=Установить SOCKS сервер на использование прокси-сервера при ошибке соединения из-за брандмауэра.
IDC_STATIC_232=Тип:
IDC_STATIC_233=Сервер:
IDC_STATIC_234=Порт:
IDC_STATIC_235=Логин:
IDC_STATIC_236=Пароль:

[IDD_PAGE_NAVIGATOR]
IDD_PAGE_NAVIGATOR=Менеджер файлов
IDC_STATIC_237=Менеджер файлов разработан для пользователями ДУ.
IDC_STATIC_238=Настройки
IDC_STATIC_239=Цветовая тема:
IDC_STATIC_240=Размер браузера:
IDC_STATIC_241=Строка заголовка: 
IDC_RD_FOLDERNAME=Отображать только имя папки
IDC_RD_FOLDERPATH=Отображать полный путь папки
IDC_STATIC_TXT_STARTPOS=Начальная папка:
IDC_RD_LASTFOLDER=последняя папка
IDC_RD_USERSETFOLDER=назначенная папка:
IDC_BTN_STARTFOLDER=Обзор
IDC_STATIC_NVPLAYINGPOS=Положение окна при воспр-нии.:

[IDD_PAGE_MOUSECUSTOM]
IDD_PAGE_MOUSECUSTOM=Мышь
IDC_STATIC_242=Определить кнопки мыши для выполнения других функций.
IDC_STATIC_243=Определение пользователем
IDC_STATIC_244=Тип кнопки
IDC_STATIC_245=Действие
IDC_STATIC_TXT_LC=Левая кнопка—одиночный щелчок
IDC_STATIC_TXT_LDC=Левая кнопка—двойной щелчок
IDC_STATIC_TXT_MC=Средняя кнопка-одиночный щелчок
IDC_STATIC_TXT_RC=Правая кнопка мыши
IDC_STATIC_TXT_WU=Колесо прокрутки—вверх
IDC_STATIC_TXT_WD=Колесо прокрутки—вниз
IDC_STATIC_TXT_X1=Х кнопка мыши—1
IDC_STATIC_TXT_X2=Х кнопка мыши—2
IDC_CHK_LBTN_NODBLCLK=Запретить двойное нажатие левой кнопкой мыши (устраняет эффект задержки в операциях с одним нажатием)
IDC_CK_CURSOR_HIDE_ALWAYS=Скрывать курсор мыши после 2 секунд при отсутствии активности во время воспроизведении.

[IDD_PAGE_TOUCH]
IDD_PAGE_TOUCH=Сенсор
IDC_ST_TOUCH=С помощью сенсорного управления Вы можете настроить требуемые жесты
IDC_CHK_USE_TOUCH=Используйте сенсорное управление (поддержка Windows 7 или последующей версии)
IDC_USER_DEFINE=Распознавание пользователя
IDC_ST_TOUCH_GESTURE=Показ жестов
IDC_ST_TOUCH_SKILL=Функция управления жестами
IDC_ST_ONE_VERT=Одним пальцем нажмите кнопку вверх/ вниз
IDC_ST_ONE_HORZ=Одним пальцем нажмите на на левую/ правую кнопку.
IDC_ST_TWO_VERT=Одним пальцем нажмите кнопку вверх/ вниз
IDC_ST_TWO_HORZ=Двумя пальцами нажмите на левую/ правую кнопку.
IDC_ST_TWO_TAB=Двупалая клавиша
IDC_ST_ZOOM=Сжатие/растягивание двумя пальцами

[IDD_PAGE_MOTION]
IDD_PAGE_MOTION=Движение
IDC_ST_MOTION=Вы можете установить работу движения жестов с помощью Intel RealSense 3D камеры.
IDC_ST_MOTION_CAMERA=Камера
IDC_CHK_USE_MOTION=Использовать функцию движения
IDC_CHK_SHOW_MOTION=Просмотр движения
IDC_ST_MOTION_GROUP=Необходимые требования к программному обеспечению
IDC_ST_MOTION_TITLE=Программное обеспечение Intel RealSense 3D камеры
IDC_BTN_MOTION_DOWNLOAD=Загрузить
IDC_BTN_MOTION_HELP=Помощь
IDC_ST_VR_TITLE=Вы можете использовать функцию 360 VR  с помощью LG R1.
IDC_ST_VR_GROUP=настройки
IDC_CHK_USE_VR=Используйте функцию LG R1 360 VR

[IDD_PAGE_MESSAGE]
IDD_PAGE_MESSAGE=Сообщения
IDC_STATIC_246=Установить метод отображения сообщений: шрифт, цвет, позиция и т.п.
IDC_STATIC_247=Метод отображения
IDC_RD_MSG_INIMG=Показать на Видео(ТВ-вывод)
IDC_RD_MSG_INOVERLAY=Показать над перекрытием
IDC_STATIC_248=Шрифт сообщений
IDC_STATIC_249=Шрифт:
IDC_STATIC_250=Размер:
IDC_SP_MSGSIZE=Spin1
IDC_CK_MSGBOLD=Жирный
IDC_STATIC_251=Качество:
IDC_CK_MSGAUTOSIZE=Авто размер:  на строку -
IDC_SP_MSGSIZE_C=Spin1
IDC_STATIC_252=символов
IDC_STATIC_253=Цвет и прозрачность сообщений
IDC_STATIC_254=Текст
IDC_SD_ALPHA_BODY=Slider2
IDC_STATIC_255=Контур
IDC_SD_ALPHA_OUTLINE=Slider2
IDC_STATIC_256=Тень
IDC_SD_ALPHA_SHADOW=Slider2
IDC_CK_ALPHALOCK=Привязать альфа-канал
IDC_STATIC_257=Настройки
IDC_STATIC_258=Контур:
IDC_SP_OUTLINE_WIDTH=Spin1
IDC_STATIC_259=Тень:
IDC_SP_SHADOW_DEPTH=Spin1
IDC_STATIC_260=Интервал сообщений
IDC_STATIC_261=поля слева/справа:
IDC_SP_MARGIN_X=Spin1
IDC_STATIC_262=поля сверху/снизу:
IDC_SP_MARGIN_Y=Spin1
IDC_STATIC_263=межстрочный интервал(%):
IDC_SP_MARGIN_CHAR=Spin1
IDC_STATIC_264=межбуквенный интервал(%):
IDC_SP_MARGIN_LINE=Spin1
IDC_STATIC_265=Время отображения
IDC_STATIC_266=на
IDC_SP_MSGTIME=Spin1
IDC_STATIC_267=сек.

[IDD_PAGE_LOGO]
IDD_PAGE_LOGO=Логотип
IDC_STATIC_268=Вкладка Логотип позволяет менять логотипы по настроению.
IDC_STATIC_269=Логотипы
IDC_LST_LOGO=List1
IDC_BTN_ADDLOGO=Добавить
IDC_BTN_DELLOGO=Удалить
IDC_CK_RANDOMLOGO=Случайный выбор
IDC_STATIC_270=Отобразить
IDC_RD_CENTER=Центр
IDC_RD_TILE=Замостить
IDC_RD_STRETCH=Растянуть
IDC_RD_FIXEDSTRETCH=Полное растяжение
IDC_STATIC_271=Настройки
IDC_CK_AUTOBKGNDCOLOR=Авто цвет фона
IDC_STATIC_BKGNDCOLOR=Определенный пользователем цвет
IDC_CK_INTERPOLATION=Сглаженное растягивание картинки
IDC_CK_LOGOINREADY=Отображать логотип при остановке
IDC_CK_LOGODEFAULTWRS=Изменить логотип когда скин изменен
IDC_BTN_OPENLOGOPAGE=Больше логотипов...
IDC_BTN_OPENLOGOFOLDER=Открыть папку...

[IDD_PAGE_KEYBOARDCUSTOM]
IDD_PAGE_KEYBOARDCUSTOM=Клавиатура
IDC_STATIC_272=Включите режим использования сочетания\nклавиш или добавьте свои комбинации. 
IDC_STATIC_273=Настройки пользователя
IDC_LIST_KEYMAP=List1
IDC_STATIC_274=* Пользовательские настройки горячих клавиш имеют приоритет над клавишами по умолчанию.
IDC_STATIC_275=Параметры настройки клавиш быстрого вызова сохранены в папке данных программы как CustomKey.ini.
IDC_BUTTON_ADD=Добавить
IDC_BUTTON_DEL=Удалить
IDC_BUTTON_MODIFY=Модифицировать
IDC_BUTTON_OPEN_APPPATH=Открыть
IDC_STATIC_MODE=Использовать сочетания клавиш
IDC_RADIO_DEFAULT=По умолчанию
IDC_RADIO_DISABLE_DEFSHORTCUT=Режим кота
IDC_BTN_TT_DEFAULT=В этом режиме используются и заданные по\nумолчанию, и  пользовательские сочетания клавиш.
IDC_BTN_TT_DISABLE_DEFSHORTCUT=В этом режиме заданные по умолчанию\nсочетания клавиш не используются. Однако\nВы можете использовать пользовательские\nсочетания.\n\nУстановите свои ключевые комбинации,\nтакие как "Ctrl + Shift +Del", которые не сможет\nслучайно нажать ребенок или собака.\nСмотрите видео без отрыва.\n\nВ режиме кота вверху плеера добавляется\nиконка кота.

[IDD_PAGE_JMDB]
IDD_PAGE_JMDB=Помощь в работе с субтитрами
IDC_STATIC_276=Вы можете настроить использование сервиса поиска субтитров.
IDC_STATIC_277=Поиск субтитров - это сервис, который позволяет Вам искать субтитры, зарегистрированные на нашем сервере, по уникальному значению видео (хэш-коду). (Мы не собираем и не сохраняем никакую информацию о пользователях, связанную с ними). Если отключить настройки поиска субтитров, программа не будет проверять доступные для видео субтитры.
IDC_STATIC_278=Настройка поиска субтитров
IDC_CHECK_NOTIFY_WHEN_NEW_JAMAK=При воспроизведении видео, субтитры для которого не зарегистрированы на нашем сервере, программа будет запрашивать, хотите ли вы зарегистрировать их на сервере.
IDC_CHECK_NOTIFY_WHEN_JAMAK_EXIST=Воспользуйтесь функцией поиска субтитров, когда воспроизводится видеофайл без субтитров.
IDC_BUTTON_AUTH=Перейти к проверке подлинности пользователя GOM Lab 
IDC_STATIC_AUTH_STATE=: Всё ещё не получен сертификат
IDC_STATIC_279=Сертификат
IDC_STATIC_280=\r\nДля загрузки субтитров GOM ID(www.gomlab.com) требуется аутентификация пользователя.\r\nДля большего удобства используйте аутентификацию пользователя в меню "Сертификация".

[IDD_PAGE_GEN]
IDD_PAGE_GEN=Общие
IDC_STATIC_281=Вкладка Общие позволяет вам установить свойства, связанные с основными операциями.
IDC_STATIC_282=Общие настройки
IDC_CK_ONTOP=Всегда наверху
IDC_CK_ONTOP_INPLAY=Наверху при воспроизведении
IDC_CK_SUBTITLE=Показать субтитры
IDC_CK_MESSAGE=Показать сообщения
IDC_CK_AUTOBRTAG=Добавить тег <br> на месте перевода строки при отсутствии в SMI субтитрах.
IDC_CK_SEEKBAR_THUMBNAIL=Показать миниатюр кадра того места при наведении курсора.
IDC_CK_AUTO_SORT=Автоматически сортировать файлы при добавлении в плейлист
IDC_CK_OPEN_SIMILAR_FILE=Открыть похожие файлы
IDC_CK_RECENTPLAYPOS=Воспроизводить с последней точки
IDC_CK_RECENTAUDIOTRACK=Вспомнить последнюю выбранную аудио дорожку.
IDC_CK_OPEN_NEIGHBOR_FILE=Добавить все видеофайлы в папке в плейлист при проигрывании
IDC_CK_SHOWTRAYICON=Отображать значок GOM в области уведомлений, а не на панели задач
IDC_CK_ENABLE_TOOLTIP_HELP=Показывать всплывающие подсказки
IDC_CK_ENABLE_MULTIPLE_INSTANCE=Запуск нескольких копий $(PRODUCTNAME)
IDC_CK_ENABLE_MINIMIZE_PAUSE=Пауза при сворачивании 
IDC_ST_SELLANG=Установка языка
IDC_CK_SEEKBAR_CHAPTERMARKER=Показать маркер главы в строке поиска

[IDD_PAGE_FILTERADVANCE]
IDD_PAGE_FILTERADVANCE=Расширенные настройки
IDC_STATIC_283=Вкладка Расширенные настройки позволяет настроить приоритет фильтров.
IDC_STATIC_284=Метод рендеринга фильтров
IDC_RD_RENDER_DEF=По умолчанию: использовать основной метод рендеринга фильтра DirectShow.
IDC_RD_RENDER_ADV=Расширенный: изменить приоритет фильтра.
IDC_STATIC_285=Приоритет фильтра
IDC_STATIC_286=Приоритет: Встроенный > Внешний (Высший) > Внешний (Нормальный)
IDC_BTN_ADDFILTER=Добавить фильтр
IDC_BTN_DELADDFILTER=Удалить
IDC_STATIC_287=Состояние
IDC_RD_HOW_DONOTUSE=Отключить
IDC_RD_HOW_PREFERRED=Высший
IDC_RD_HOW_MERIT=Настройки Приоритета
IDC_BTN_UP=Вверх
IDC_BTN_DN=Вниз

[IDD_PAGE_FILTER]
IDD_PAGE_FILTER=Фильтр
IDC_STATIC_288=Выберите исходный фильтр для ASF и внешний фильтр субтитров.
IDC_STATIC_295=Настройки исходного фильтра
IDC_STATIC_296=Выбранные типы файлов будут воспроизводиться с использованием встроенного кодека. Для неотмеченных типов файлов, вы можете столкнуться с проблемами при воспроизведении.
IDC_LT_SOURCE_FILTER=List1
IDC_CH_MKV_INDEXREBUILD=Анализировать динамически время воспроизведения поврежденных файлов MKV.
IDC_GB_SOURCEFILTER_BEHAVIOR=Настройка поведения фильтра
IDC_CH_DISABLE_ALBUMART=Hide album art of music file
ID_CK_VC1_TIMESTAMP_CORRECT=Для VC-1 включена корректировка синхронизации

[IDD_PAGE_MUSIC]
IDD_PAGE_MUSIC=Музыка
IDC_STATIC_438=Устанавливаются параметры, связанные с воспроизведением музыки.
IDC_STATIC_439=Настройка воспроизведения музыки
IDC_CK_OPEN_ALL_AUDIO_FILE=При открытии аудио файла, добавьте ВСЕ аудио файлы в папку в списке воспроизведения.
IDC_CK_IGNORE_ALBUMART=При воспроизведении музыки не учитывать инф-ю об обложке альбома аудио файла.
IDC_CK_USE_ALBUMARTINAUDIOFILE=Использование изображения Albumart в аудиофайлах
IDC_CK_USE_LYRICSINAUDIOFILE=Использование информации о текстах песен в аудио файлах

[IDD_PAGE_DVD]
IDD_PAGE_DVD=DVD
IDC_STATIC_297=Вкладка DVD устанавливает языковые настройки и начальную точку DVD.
IDC_STATIC_298=Стартовая точка DVD
IDC_RD_START=Всегда воспроизводить с начала
IDC_RD_CONTINUE=Воспроизводить с последней точки
IDC_RD_QUESTION=Спрашивать меня каждый раз
IDC_STATIC_299=Настройки языка
IDC_STATIC_300=Меню:
IDC_STATIC_301=Аудио: 
IDC_STATIC_302=Субтитры:

[IDD_PAGE_CODEC]
IDD_PAGE_CODEC=Кодек 
IDC_STATIC_303=Выделенные форматы воспроизведутся встроенным кодеком GOM-Player.
IDC_STATIC_304=Настройки поведения кодека
IDC_LIST_TYPE=List1
IDC_CODEC_HELP=Помощь
IDC_SEL_ALL=Выбрать все
IDC_SEL_NONE=Снять все
IDC_CK_ACTIVEDMOV=Playing DMO Video Codec (WMV)
IDC_STATIC_305=Поддерживаемые кодеки
IDC_CK_USE_FRAME_SKIP=Воспроизводить, привязывая видео к аудио при расхождении видео со звуком.
IDC_CK_USE_HW_DECODING=Использование аппаратного ускорения, когда это возможно\n(DXVA2.0 и др.)
IDC_BTN_HW_ADVANCED=Расширенные настройки

[IDD_HWCODEC_ADVANCED]
IDD_HWCODEC_ADVANCED=Настройка аппаратного ускорения
IDOK=OK
IDC_ST_DESC=Можно указать метод, который будет использоваться в случае аппаратного ускорения.
IDC_RD_AUTO=Автоматические настройки - выбор аппаратного ускорения автоматически с помощью подходящих методов (рекомендуется).
IDC_RD_MANUALLY=Расширенные настройки - выберите, следует ли использовать специальные кодеки.

[IDD_PAGE_AUTH]
IDD_PAGE_AUTH=Логин
IDC_STATIC_306=Для пользованя некоторыми услугами $(PRODUCTNAME) пользователь может использовать полученный сертификат, если пароль GOM ID был изменен нужно пройти проверку подлинности еще раз
IDC_STATIC_309=Автоматический логин пользователя Комlab
IDC_STATIC_307=
IDC_ST_GOMIDGROP=Сертификат GOM ID
IDC_ST_GOMIDDESC=Вы можете использовать интегрированную учетную запись GOM ID для продуктов GOM.
IDC_ST_GOMIDDESC2=
IDC_ST_GOMIDAUTH_STATE=Вы ещё не получили сертификат пользователя
IDC_BTN_GOMIDSIGN=Зарегистрироваться
IDC_ST_USE_GOMID=Аутентификация с помощью GOM ID
IDC_BTN_USE_GOMID=Сертификат GOM ID
IDC_ST_USE_SNSID=Аутентификация GOM ID с помощью SNS ID 
IDC_BTN_GOMIDLOGOUT=Деавторизовать
IDC_BUTTON_AUTH=Перейдите в раздел Настройки аутентификации пользователей GOM ID
IDC_BTN_HOMEPAGE=Регистрация
IDC_STATIC_AUTH_STATE=: Всё ещё не получен сертификат

[IDD_PAGE_AUDIOPLUGIN]
IDD_PAGE_AUDIOPLUGIN=Плагин
IDC_STATIC_310=Использовать DPS плагин Winamp для улучшения качества звучания. 
IDC_STATIC_311=Этот плагин работает корректно на моно и стерео системах..
IDC_STATIC_312=DSP Плагин
IDC_STATIC_313=Выберите папку установки DPS плагина Winamp (2x).
IDC_BTN_DSPFOLDER=Обзор...
IDC_BTN_CONFIG=Конфигурировать

[IDD_PAGE_AUDIOEFFECT]
IDD_PAGE_AUDIOEFFECT=Звуковой эффект
IDC_STATIC_314=Вкладка Звуковой эффект установит фильтр голоса, реверберацию и 3D стерео.
IDC_STATIC_315=Эти эффекты работают корректно на стерео системах.
IDC_STATIC_316=Голосовой фильтр
IDC_RD_VOICE_NONE=Отключить
IDC_RD_VOICE_REMOVE=Удалить
IDC_RD_VOICE_PASS=Подчеркнуть
IDC_STATIC_317=Эффект реверберации
IDC_CK_REVERB_ACTIVE=Использовать реверберацию
IDC_STATIC_318=Уровень:
IDC_SD_REVERB_LEVEL=Slider1
IDC_BTN_REVERB_LEVEL=По умолчанию
IDC_STATIC_319=Частота:
IDC_SD_REVERB_FREQ=Slider1
IDC_BTN_REVERB_FREQ=По умолчанию
IDC_STATIC_320=Задержка:
IDC_SD_REVERB_DELAY=Slider1
IDC_BTN_REVERB_DELAY=По умолчанию
IDC_STATIC_321=3D стерео эффект
IDC_CK_3D_ACTIVE=Использовать 3D стерео
IDC_STATIC_322=Уровень 3D:
IDC_SD_3D_LEVEL=Slider3
IDC_BTN_3D_LEVEL=По умолчанию

[IDD_PAGE_AUDIO]
IDD_PAGE_AUDIO=Аудио
IDC_STATIC_323=Вкладка Аудио настраивает выводное аудиоустройство, эквалайзер и нормализатор.
IDC_STATIC_324=Настройки устройства вывода
IDC_STATIC_325=Вывод:
IDC_STATIC_326=Эквалайзер
IDC_CK_EQACTIVE=Разрешить
IDC_CK_MAXVOLLIMIT=Ограничить громкость максимум на 100%
IDC_SD_EQ01=Slider1
IDC_SD_EQ02=Slider1
IDC_SD_EQ03=Slider1
IDC_SD_EQ04=Slider1
IDC_SD_EQ05=Slider1
IDC_SD_EQ06=Slider1
IDC_SD_EQ07=Slider1
IDC_SD_EQ08=Slider1
IDC_SD_EQ09=Slider1
IDC_SD_EQ10=Slider1
IDC_STATIC_328=60
IDC_STATIC_329=170
IDC_STATIC_330=310
IDC_STATIC_331=600
IDC_STATIC_332=1K
IDC_STATIC_333=3K
IDC_STATIC_334=6K
IDC_STATIC_335=12K
IDC_STATIC_336=14K
IDC_STATIC_337=16K
IDC_BTN_EQPRESET=Преднастройки
IDC_BTN_EQRESET=0dB
IDC_STATIC_338=Нормализатор
IDC_CK_NMACTIVE=Разрешить
IDC_STATIC_339=Уровень:
IDC_SD_NMVOLUME=Slider6
IDC_CK_NMBOOST=Разгон
IDC_ST_CH=Выходной канал:
IDC_CK_SPDIF=Вывод AC3-SPDIF

[IDD_PAGE_ASSOC]
IDD_PAGE_ASSOC=Типы файлов
IDC_STATIC_340=Ассоциированные типы файлов будут открыты с $(PRODUCTNAME) по умолчанию.
IDC_STATIC_341=Форматы, которые могут ассоциироваться с GOM
IDC_STATIC_WINCTRLPANELDESC_LEGACY=\nПожалуйста, проверьте свою версию Windows перед тем, как продолжить.\n\n[Windows 8]\n1. Нажмите кнопку [Ассоциировать].\n2. В окне "Сопоставление программ" поставьте галочку рядом с "Выделить все".\n3. Нажмите кнопку [Сохранить].\n\n[Windows 10]\n1. Нажмите кнопку [Ассоциировать].\n2. Откройте "Программы по умолчанию" и нажмите на [Выбор программ по умолчанию].\n3. Выберите “$(RES_PRODUCTNAME)” в списке программ, показанных слева.\n4. Нажмите на [Использовать эту программу по умолчанию].
IDC_STATIC_WINCTRLPANELDESC=\nПожалуйста, проверьте свою версию Windows перед тем, как продолжить.\n\n[Windows 8]\n1. Нажмите кнопку [Ассоциировать].\n2. В окне "Сопоставление программ" поставьте галочку рядом с "Выделить все".\n3. Нажмите кнопку [Сохранить].\n\n[Windows 10]\n1. Нажмите кнопку «Сопоставление типов файлов».\n2. В меню «Приложения по умолчанию» перейдите к списку «Видеопроигрователь» и выберите пункт "$(RES_PRODUCTNAME)", чтобы завершить настройку сопоставления типов файлов.
IDC_LIST_TYPE=List1
IDC_SEL_ALL=Выбрать все
IDC_SEL_NONE=Снять все
IDC_CK_ASSOCUPDATE=Выполнить проверку проигрывателя по умолчанию при запуске 
IDC_BTN_ASSOCUI=Ассоциировать

[IDD_PAGE_SUBETC]
IDD_PAGE_SUBETC=Остальные
IDC_STATIC_352=Вкладка Остальные позволяет настроить кодовую страницу для субтитров.
IDC_STATIC_353=Кодовая страница
IDC_STATIC_354=Выбор правильной кодовой страницы обеспечит корректное отображение файлов субтитров, сохраненных в не-Unicode программах.
IDC_STATIC_355=Выберите язык согласно языку субтитров (например, выберите "Latin 3"(ISO) если вы хотите отобразить латинские субтитры).
IDC_STATIC_356=Кодовая страница:
IDC_STATIC_357=Временная синхронизация субтитров
IDC_STATIC_358=Вы можете настроить синхронизацию субтитров от 0.1 до 10 секунды.
IDC_SP_SUB_SYNC_BASE_TIME=Spin1
IDC_STATIC_359=Время отображения (сек):
IDC_CK_SUBSYNCSAVE=Уточнить, сохранить ли изменение в параметры синхронизации субтитров.
IDC_GB_MULTISUBLANG=Мульти-субтитры
IDC_ST_SUBTYPE=Приоритет
IDC_CK_SUBPREFER=Язык
IDC_CK_SUBPREFER2=Предпочитаемый язык для вторых субтитров
IDC_STATIC_SUBCLICK=Щелчок субтитров
IDC_CK_SUBCLICK=Включить Щелчок субтитров

[IDD_PAGE_ACCESSIBILITY]
IDD_PAGE_ACCESSIBILITY=Доступ
IDC_STATIC_TTSGB=Прочтите субтитры
IDC_CK_TTSACTIVE=Используйте функцию для чтения субтитров.
IDC_STATIC_TTSVOICESEL=Синтезатор речи :
IDC_STATIC_TTSSPEED=Скорость чтения :
IDC_STATIC_TTSVOL=Громкость голоса :
IDC_BTN_TTSTEST=Образец
IDC_CK_TTSACTIVENOTIFY=При активации функции TTS звучит сигнал.
IDC_CK_TTSREADCONTINUE=Продолжайте читать даже если субтитры не отображаются
IDC_BTN_RESET_TTSSPEED=по умолчанию
IDC_BTN_RESET_TTSVOLUME=по умолчанию
IDC_STATIC_TTSVOICESEL2=Вы можете указать, используете ли Вы функцию TTS ( преобразование "текст-в-речь";) .
IDC_STATIC_TTSTEST=Образец :
IDC_CK_TTSSUBWINTITLE=Для речевой программы субтитры выводятся заголовком окна.

[IDD_SET_AUTHINPUT_]
IDD_SET_AUTHINPUT_=Информация пользователя
IDC_STATIC_381=Информация пользователя Комlab
IDC_STATIC_382=ID пользователя
IDC_STATIC_383=Пароль
IDC_CHECK_SAVE_PW=Сохранение данных пользователя
IDC_BTN_HOMEPAGE=Регистрация
ID_BTN_CHECK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_PAGE_FILTERBLACKLIST]
IDD_PAGE_FILTERBLACKLIST=Отключить фильтры
IDC_STATIC_384=Список отключенных фильтров
IDC_LIST_FILTER=List3
IDC_STATIC_385=Отмеченные фильтры будут запрещены.
IDC_STATIC_386=Выберите фильтр, которые не используете для воспроизведения.
IDC_STATIC_387=Disable Internal Filters Settings
IDC_STATIC_388=Instead of the internal filters, the extertal filters will be selected for the playback. The operations might become unstable in some cases; moreover, certain features such as capture, rotate, audio stream select and other features may not work properly if internal filters are disabled.
IDC_CK_BLOCK_GVF=запретить внутренний видеофильтр（GOM Video Filter）
IDC_CK_BLOCK_GAF=Disable internal audio filter（GOM Audio Filter）
IDC_CK_ALLOW_GAFWITHAC3=Разрешить AC3Filter на выходе внутреннего звукового фильтра

[IDD_NOTIFYUPDATE]
IDD_NOTIFYUPDATE=Обновление
IDOK=Обновить сейчас
IDCANCEL=Отменить
IDC_ST_NOTIFICATION=Найдена новая версия программы. Вы хотите обновить сейчас?
IDC_ST_RECT=Обновить информацию
ID_UPDATESETTING=Настройки

[WND_SUBMODULEUPDATE]
IDS_CAPTION=Патч Уведомление
IDS_MESSAGE=Патч готов для лучшего использования продукта.\nВы продолжите с патчем?
IDS_BTN_PATCH_START=Патч Старт
IDS_BTN_PATCH_CANCEL=Отменить
IDS_LINK_ABOUT_PATCH=What is the Patch in the $(PRODUCTNAME)?

[IDD_PAGE_LOG]
IDD_PAGE_LOG=Лог
IDC_STATIC_397=Информация о файле лога
IDC_CK_MAKE_LOG=Создать файл лога 
IDC_CK_DEL_WHEN_START=Немедленно удалить все логи при запуске $(PRODUCTNAME)
IDC_STATIC_398=Пожалуйста, нажмите кнопку внизу, чтобы проверить записанную в лог информацию.
IDC_BTN_OPEN_FOLDER=Открыть директорию с логом 
IDC_STATIC_399=Пожалуйста, нажмите кнопку внизу, чтобы удалить все записанные файлы логов.
IDC_BTN_DELETE_ALL=Удалить все файлы логов 
IDC_STATIC_400=Вся информация о воспроизведении будет записана в файл .TXT, \nт.ч. ваши настройки останутся, когда вы перезапустите $(PRODUCTNAME).

[IDD_PAGE_PRIVACY]
IDD_PAGE_PRIVACY=Конфиденциальность
IDC_ST_PAGE_PRIVACY=Настройки конфиденциальности
IDC_ST_PLAYINFO=Защита воспроизведения
IDC_CK_NOTUSEJUMPINGLIST=Не использовать функцию сохранения недавно воспроизведенных файлов
IDC_BT_DELJUNGPINGLIST=Удалить историю
IDC_CK_HIDE_RECENTFOLDER=Скрыть папку по завершении работы
IDC_CK_RECENTPLAYLIST=По завершении работы не загружать воспроизведенный файл
IDC_ST_PLAYINFO2=※ Проверьте установку всех вышеперечисленных элементов 

[IDD_QUICKSETTING_MAIN]
IDD_QUICKSETTING_MAIN=Предпочтения - Быстрые Настройки
IDC_BUTTON_QUICKSETTING=Быстрые\nНастройки(&1)
IDC_BUTTON_PLAYERINFO=Информация\nо плеере(&2)
IDC_BUTTON_SETTING=Расширенные\nнастройки
IDC_BUTTON_SAVE=Рез.копии
IDC_BUTTON_INIT=Сброс
IDC_BTN_QUICKSETTING_CLOSE=Закрыть

[IDD_QPAGE_QSETTING]
IDD_QPAGE_QSETTING=Быстрые настройки
IDD_QPAGE_PLAYBACK=Воспроизведение
IDD_QPAGE_DISPLAY=Видео
IDD_QPAGE_SUBTITLE=Субтитры
IDD_QPAGE_AUDIO=Аудио

[IDD_QPAGE_PLAYERINFO]
IDD_QPAGE_PLAYERINFO=Информация о плеере
IDC_ST_QINFO_EULA=EULA
IDC_ST_QINFO_PRIVACYPOLICY=Политика Конфиденциальности
IDC_ST_QINFO_SURPPORTCENTER=Центр Поддержки
IDC_BTN_UPDATECHECK=Обновить
IDC_ST_SETLANGUAGE=Выбрать язык
IDC_ST_QINFO_HOMEPAGE=Домашная страница

[IDD_CODEC_CHOOSER]
IDD_CODEC_CHOOSER=Добавить фильтр
IDOK=OK
IDCANCEL=Отменить

[IDD_GALLERYANDSNAPSHOT]
IDD_GALLERYANDSNAPSHOT=Вывод изображения
IDC_BT_START=Начать
IDC_BT_CANCEL=Закрыть
IDC_ST_FILE=файлы:
IDC_GROUP_ETC=Остальные
IDC_CHECK_OPENFOLDER=Открыть папку по завершении работы.
IDC_ST_FORMAT=формат:
IDC_ST_STATS=обработка
WS_BORDER=msctls_progress32
0x0=SysTabControl32
IDC_GROUP_MAIN=General Settings
IDC_GROUP_SAVEPATH=место сохранения
IDC_RADIO_SAVE_ORIGIN_DIR=сохранить в той же папке, что и оригинал.
IDC_RADIO_SAVE_SELDIR=выбор папки:
IDC_BT_SAVEDIR=Настр.
IDC_BT_OPENDIR=Открыт

[IDD_TAB_GALLERY]
IDC_GROUP_IMAGE_OPT=выбрать интервал захвата
IDC_RADIO_IMGCNT=фиксировано
IDC_RADIO_TIME=каждые
IDC_RADIO_FRAME=каждые:
IDC_RADIO_ALLFRAME=каждый кадр
IDC_ST_TIME=сек.
IDC_ST_FRAME=кадр.
IDC_CHECK_SUBTITLE=Отображать субтитры
IDC_ST_RATIO=Выходная пропорция:

[IDD_TAB_SNAPSHOT]
IDC_ST_PERLINE_IMG_CNT=расположение (гар. и верт.):
IDC_ST_MUL=x
IDC_ST_TOTAL_IMG_CNT=количество снимков:
IDC_ST_IMGSIZE=размер по гаризонтали:
IDC_ST_IMGSIZE_PIXEL=пиксель
IDC_CHECK_PLAYTIME=Добавить штамп времени на снимки.
IDC_ST_FONT=шрифт:
IDC_ST_FONTSIZE=размер шрифта:
IDC_RD_CHAR_BIG=большой
IDC_RD_CHAR_NORMAL=средний
IDC_RD_CHAR_SMALL=маленький
IDC_GROUP_SIZE=настройка
IDC_GROUP_FILEINFO=инфо папки

[IDD_SEARCH_PLAYLIST]
IDD_SEARCH_PLAYLIST=Playlist Search
ID_BT_SEARCH=Найти следующий
IDCANCEL=Отменить

[IDD_YOUTUBE_LIST]
IDD_YOUTUBE_LIST=360° Просмотр видеороликов
IDC_BTN_360_FILEOPEN=Открыть файл
IDC_ST_360PLAIN=360° VR с помощью клавиатуры или мыши, двигая вверх, вниз, влево и вправо можно просматривать видео.(на сенсорном экране  касанием, мажущим движением по экрану и другими действиями) 
IDC_ST_360SEARCH=360 ° VR Видео Поиск
IDC_ST_360OPEN=в Мой компьютер открыть видео 360 ° 
IDC_ST_360OPENPLAIN=Попробуйте воспроизведение видео VR 360 ° от $(PRODUCTNAME).

[IDD_DRM_INPUTID]
IDD_DRM_INPUTID=Введите ID
IDC_STATIC_DRM_DESC=Введите приобретенный  ID
IDC_CK_DRM_SAVEID=Сохранить ID

[IDD_QPAGE_PLAYBACK]
IDD_QPAGE_PLAYBACK=Воспроизведение
IDC_ST_QPLAYBACKSETTING=Настройки
IDC_CHK_BORDERLESS=Не показывать скин при воспроизведении
IDC_CHK_RECENTPLAYPOS=Воспроизводить с последней точки
IDC_ST_QPLAYBACK_EOF=Действие после воспроизведения
IDC_RADIO_PLAYBACK_NONEEOF=Отключить
IDC_RADIO_PLAYBACK_GOMEOF=Программа выхода
IDC_RADIO_PLAYBACK_SHUTDOWNEOF=Покинуть систему
IDC_ST_QPLAYBACK_ONTOP=Всегда наверху
IDC_RADIO_PLAYBACK_NONEONTOP=Отключить
IDC_RADIO_PLAYBACK_PLAYONTOP=Во время воспроизведения
IDC_RADIO_PLAYBACK_ALWAYSONTOP=Всегда
IDC_ST_SEEKINGTIME=Настройки перемотки 
IDC_ST_SEEKING_LITTLE=← / → Клавиша со стрелкой
IDC_ST_SEEKING_NORMAL=Ctrl + ← / → Клавиша со стрелкой
IDC_ST_SEEKING_BIG=Shift + ← / → Клавиша со стрелкой
IDC_ST_QPLAYBACK_SEEKSEC_S=сек
IDC_ST_QPLAYBACK_SEEKSEC_M=сек
IDC_ST_QPLAYBACK_SEEKSEC_L=сек

[IDD_QPAGE_DISPLAY]
IDD_QPAGE_DISPLAY=Видео
IDC_ST_DISPLAYSETTING=Настройки Видео
IDC_ST_VIDEORATIO=Пропорции
IDC_CHK_KEEPRATIO=Сохранить пропорции экрана при изменении размеров плеера
IDC_ST_DISPLAY_COLORSETTING=Управление видео
IDC_ST_DISPLAY_BRIGHT=яркость
IDC_ST_DISPLAY_SATURATION=насыщение
IDC_ST_DISPLAY_CONTRAST=контраст
IDC_ST_DISPLAY_HUE=яркость
IDC_ST_REVERSE=Реверс
IDC_ST_ROTATION=повернуть
IDC_ST_DISPLAY_HWACCEL=Аппаратное ускорение
IDC_RADIO_DISPLAY_HWACCELON=Разрешить
IDC_RADIO_DISPLAY_HWACCELOFF=Отключить
IDC_ST_DISPLAY_BLOCKDELETE=Фильтр деблокинга
IDC_RADIO_DISPLAY_DEBLOCKON=Разрешить
IDC_RADIO_DISPLAY_DEBLOCKOFF=Отключить
IDC_CHK_DISPLAY_BLOCKDELETE=Применить к видео низкого и среднего качества (менее 640х480)
IDC_ST_DISPLAY_DEINTER=Деинтерлейс.
IDC_RADIO_DISPLAY_DEINTERON=Разрешить
IDC_RADIO_DISPLAY_DEINTEROFF=Отключить
IDC_CHK_DISPLAY_DEINTER=Применять автоматически

[IDD_QPAGE_SUBTITLE]
IDD_QPAGE_SUBTITLE=Воспроизведение
IDC_ST_SUBTITLESETTING=Настройки субтитров
IDC_CHK_SUBTITLE_SHOW=Показать субтитры
IDC_ST_LANGUAGELINE=Кодировка текста
IDC_ST_SUBTITLESIZE=размер шрифта
IDC_CHK_AUTOSIZE=Автоматический размер шрифта
IDC_CHK_SUBTITLEBOLD=Жирный
IDC_ST_SUBTITLECOLOR=Цвет
IDC_ST_SUBTITLE_EDGECOLOR=Контур
IDC_ST_SUBTITLE_EDGESIZE=Субтитры Толщина
IDC_ST_SUBTITLE_SHADOWCOLOR=Тень
IDC_ST_SUBTITLE_SHADOWSIZE=Тень
IDC_CHK_SUBTITLE_SYNCSAVE=Уточнить, сохранить ли изменение в параметры синхронизации субтитров.
IDC_CHK_SUBTITLE_SEARCH=Воспользуйтесь функцией поиска субтитров, когда воспроизводится видеофайл без субтитров.
IDC_CK_SUBCLICK=Включить Щелчок субтитров

[IDD_QPAGE_AUDIO]
IDD_QPAGE_AUDIO=Аудио
IDC_ST_AUDIOSETTING=Настройки Аудио
IDC_ST_AUDIO_OUTPUTDEVICE=Вывод
IDC_ST_AUDIO_OUTPUTCHANNEL=Выходной канал
IDC_CHK_OUTAC3=Вывод AC3-SPDIF
IDC_ST_EQ=Эквалайзер
IDC_RADIO_AUDIO_EQON=Разрешить
IDC_RADIO_AUDIO_EQOFF=Отключить
IDC_ST_AUDIO_NM=Нормализатор
IDC_RADIO_AUDIO_NMON=Разрешить
IDC_RADIO_AUDIO_NMOFF=Отключить
IDC_ST_VOICE_EFEECT=Голосовой фильтр
IDC_ST_VOICE_EFEECTSUBTITLE=Эти эффекты работают корректно на стерео системах.
IDC_ST_AUDIO_VOICEEFFECTONOFF=Голосовой фильтр
IDC_RADIO_AUDIO_VOICENONE=Отключить
IDC_RADIO_AUDIO_VOICEUP=Подчеркнуть
IDC_RADIO_AUDIO_VOICEDOWN=Удалить
IDC_ST_AUDIO_REVERVE=Эффект реверберации
IDC_RADIO_AUDIO_REVERVEON=Разрешить
IDC_RADIO_AUDIO_REVERVEOFF=Отключить
IDC_ST_AUDIO_3D=3D стерео эффект
IDC_RADIO_AUDIO_3DON=Разрешить
IDC_RADIO_AUDIO_3DOFF=Отключить

[CONTROLTABLE]
ID_NULLCOMMAND=<Нет>
ID_OPEN=Основное - открыть файл [F2], [Ctrl+O]
ID_OPEN_EASY=Основное - менеджер файлов [Ctrl+I]
ID_OPEN_SUB_EASY=Основное - браузер субтитров [Alt+I]
ID_STOP=Основное - стоп [Ctrl+S], [Ctrl+Пробел]
ID_PLAY=Основное - воспроизведение
ID_PAUSE=Основное - пауза
ID_PLAYPAUSE=Основное - Воспроизведение/пауза [Пробел], [Ctrl+P]
ID_EXIT=Основное - зкрыть [Alt+F4], [Alt+X]
ID_ESCAPE=Основное - спрятать окно [ESC]
ID_OPEN_FOLDER=Основное - открыть папку [Ctrl+D]
ID_OPEN_WEBDAV=Основное - открыть WebDAV [Ctrl+D]
ID_CLOSE_ALL=Основное - закрыть текуший файл(ы) [F4]
ID_OPEN_URL=Основное - открыть URL [Ctrl+U]
ID_SMALL_FF=Перейти - Вперед (немного) [Ctrl+Shift+→]
 ID_FF=Сдвиг - вперед на 10 сек [→], [Ctrl + F]
ID_BIGFF=Сдвиг - вперед на 60 сек [Ctrl+→]
ID_MOREBIGFF=Сдвиг - вперед на 300 сек [Shift+→]
ID_MOREBIGX2FF=Перейти - Вперед (сильно дальше) [Ctrl+Alt+→]
 ID_SMALL_REW=Перейти - Назад (немного) [Ctrl+Shift+←]
 ID_REW=Сдвиг - назад на 10 сек [←], [Ctrl + B]
ID_BIGREW=Сдвиг - назад на 60 сек [Ctrl+←]
ID_MOREBIGREW=Сдвиг - назад на 300 сек [Shift+←]
ID_MOREBIGX2REW=Перейти - Назад (сильно дальше) [Ctrl+Alt+←]
 ID_STARTPOS=Сдвиг - с начала [Backspace]
ID_STEP_FRAME=Сдвиг - следующий кадр [Ctrl+.] , [F]
ID_STEP_FRAME_BACK=Сдвиг - предыдущий кадр [Ctrl+,]
ID_SUBREW=Сдвиг - Предыдущая позиция субтитров [Home]
ID_SUBFF=Сдвиг - Следующая позиция субтитров [End]
ID_VOLUP=Громкость - увеличить [↑], [Колесо Мыши]
ID_VOLDN=Громкость - уменьшить [↓], [Колесо Мыши]
ID_MUTE=Громкость - отключить звук [M]
ID_WAVVOLUP=Громкость - увеличить системеые звуки (Wave) [Ctrl+↑], [Ctrl+ Колесо Мыши]
ID_WAVVOLDN=Громкость - уменьшить системеые звуки (Wave) [Ctrl+↓], [Ctrl+ Колесо Мыши]
ID_MASTERVOLUP=Громкость - увеличить громкость (системы) [Shift+ Колесо Мыши]
ID_MASTERVOLDN=Громкость - уменьшить громкость (системы) [Shift+ Колесо Мыши]
ID_SELECT_AUDIO=Громкость - выбрать аудиопоток [A]
ID_EQ_TOGGLEUSE=Громкость - использовать эквалайзер [Shift+E]
ID_SOUND_SYNC_01F=быстрее на 0.1 сек [Shift+>]
ID_SOUND_SYNC_01B=медленнее на 0.1 сек [Shift+<]
ID_SOUND_SYNC_DEFAULT=Аудио синхронизация по умолчанию[Shift+/]
ID_VOICE_FILTER=Голосовой фильтр
ID_VIDEO_ROTATE=Экран - повернуть[Ctrl+Shift+S]
ID_VIDEO_ROTATE_CC=Экран - повернуть[Ctrl+Shift+A]
ID_VIDEO_FLIP=Экран - перевернуть вертикально(ввод) [Ctrl+Y]
ID_ALL_FLIP=Экран - перевернуть вертикально(вывод) [Ctrl+V]
ID_VIDEO_MIRROR=Экран - отобразить зеркально (ввод) [Ctrl+H]
ID_ALL_MIRROR=Экран - отобразить зеркально (вывод) [Ctrl+J]
ID_SIZE_MINSIZE=Размер - минимальный размер
ID_SIZE_05=Размер - 50% [1]
ID_SIZE_10=Размер - 100% [2]
ID_SIZE_15=Размер - 150% [3]
ID_SIZE_20=Размер - 200% [4]
ID_SIZE_WIDTH=Размер - Развернуть (без черных полос) [5]
ID_SYS_MAXIMIZE=Размер - Развернуть [6]
ID_SIZE_TOFIT=Размер - подогнать к видео вводу [7], [Del]
ID_SYS_MINIMIZE=Размер - минимизировать
ID_SIZE_FULLSCREEN=Размер - полный экран [8], [Enter], [Alt+Enter]
ID_SIZE_FULLSTRETCH=Размер - растянуть на весь экран [9], [Ctrl+Enter]
ID_SIZE_FULLRATIO=Размер - полный экран(сохраняя пропорции) [Ctrl+Alt+Enter]
ID_OPEN_SUB=Субтитр - открыть [F3], [Alt + O]
ID_SUB_SHOW=Субтитр - показать [Alt+H]
ID_SUB_POS_DEF=Субтитр - положить по умолчанию [Alt+Home]
ID_SUB_POS_UP=Субтитр - вверх [Alt+↑]
ID_SUB_POS_DN=Субтитр - вниз [Alt+↓]
ID_SUB_POS_LEFT=Субтитр - влево  [Alt+←]
ID_SUB_POS_RIGHT=Субтитр - вправо [Alt+→]
ID_SUB_SIZE_UP=Субтитр - увеличить [Alt+PageUp]
ID_SUB_SIZE_DN=Субтитр - уменьшить [Alt+PageDown]
ID_SUB_BOLD=Субтитр - жирный [Alt+B]
ID_SUB_SYNC_DEF=Субтитр - синхронизация по умолчанию
ID_SUB_SYNC_05F=Субтитр - 0.5 сек быстрее [.]
ID_SUB_SYNC_05B=Субтитр - 0.5 сек медленнее [,]
ID_SUB_LANG_ALL=Субтитр - показать все языки
ID_SUB_LANG_NEXT=Субтитр - следующий язык
ID_SUB_AUTOSIZE=Субтитр - изменить размер шрифта автоматически
ID_ADJUST_DEFAULT=Видео - по умолчанию [Q]
ID_ADJUST_BRIGHT_CONTRAST_UP=Видео - увеличить яркость и контраст [W]
ID_ADJUST_BRIGHT_UP=Видео - увеличить яркость [R]
ID_ADJUST_BRIGHT_DN=Видео - уменьшить яркость [E]
ID_ADJUST_CONTRAST_UP=Видео - увеличить контраст [Y]
ID_ADJUST_CONTRAST_DN=Видео - уменьшить контраст [T]
ID_ADJUST_SATURATION_UP=Видео - увеличить насыщенность [I]
ID_ADJUST_SATURATION_DN=Видео - уменьшить насыщенность [U]
ID_ADJUST_HUE_UP=Видео - увеличить оттенок [P]
ID_ADJUST_HUE_DN=Видео - уменьшить оттенок [O]
ID_ADJUST_BRIGHT_DEFAULT=Видео - яркость по умолчанию
ID_ADJUST_CONTRAST_DEFAULT=Видео - контраст по умолчанию
ID_ADJUST_SATURATION_DEFAULT=Видео - насыщенность по умолчанию
ID_ADJUST_HUE_DEFAULT=Видео - оттенок по умолчанию
ID_OPENSKINBROWSER=Скин - настройка скин [Alt+F10]
ID_OPENSKINFOLDER=Скин - открыть папку скинов
ID_SKIN_NEXTCOLORTHEME=Скин - следующий цветовая тема [Alt+F12]
ID_SKIN_PREVCOLORTHEME=Скин - предыдущая цветовая тема [Alt+F11]
ID_REOPENSKIN=Скин - открыть текущий скин снова [Ctrl+R]
ID_RATE_USER=Пропорции - определено пользователем [Ctrl+F11]
ID_RATIO_KEEP=Пропорции - изменить режим [Ctrl+F5]
ID_RATIO_DEFAULT=Пропорции - по умролчанию [Ctrl+F6]
ID_RATIO_4X3=Пропорции - 4:3(ТВ) [Ctrl+F7]
ID_RATIO_16X9=Пропорции - 16:9(HDTV) [Ctrl+F8]
ID_RATIO_185X100=Пропорции - 1.85:1(киноэкрана) [Ctrl+F9]
ID_RATIO_235X100=Пропорции - 2.35:1(киноэкрана) [Ctrl+F10]
ID_RATIO_NEXT=Изменить соотношение сторон экрана
 ID_CROP_NONE=Расширение - отключить расширение
ID_CROP_RATIOEXP=Расширение - увеличить на соотношение сторон
ID_CROP_RATIORDU=Расширение - уменьшить на соотношение сторон
ID_CROP_RATIO_1X1=Расширение - 1:1
ID_CROP_RATIO_4X3=Расширение - 4:3
ID_CROP_RATIO_16X9=Расширение - 16:9
ID_CROP_RATIO_SCREEN=Расширение - к разрешению рабочего стола
ID_CROP_IMAGE_UP=Расширение - наверх(направо) 5%
ID_CROP_IMAGE_DN=Расширение - вниз(налево) 5%
ID_CROP_IMAGE_VCENTER=Расширение - центр
ID_CROP_PIXELOFFSET=Расширение - увел./умень. по пиксель
ID_CROP_PIXEL_ADD_H=Расширение - увел. горизонт. на 4 писк.
ID_CROP_PIXEL_DEL_H=Расширение - умень. горизонт. на 4 писк.
ID_CROP_PIXEL_ADD_V=Расширение - увел. верт. на 4 писк.
ID_CROP_PIXEL_DEL_V=Расширение - умень. верт. на 4 писк.
ID_PLAY_RATE_UP=Скорость - быстрее [C], [Ctrl + Shift + F / G]
ID_PLAY_RATE_DN=Скорость - медленнее [X], [Ctrl + Shift + B]
ID_PLAY_RATE_DEFAULT=Скорость - по умолчанию [Z], [Ctrl + Shift + N]
ID_AUDIO_PITCH_UP=Audio Pitch-Up [Shift+C]
ID_AUDIO_PITCH_DOWN=Audio Pitch-Down [Shift+X]
ID_AUDIO_PITCH_DEFAULT=Audio Pitch-Default [Shift+Z]
ID_CAP_CLIPBOARD=Захват - скопировать текушщий кадр [Ctrl+C]
ID_CAP_BITMAP=Захват - сохранить текушщий кадр [Ctrl+E]
ID_CAP_GRABBITMAP=Захват - непрерывный захват
ID_CAP_WP_CENTER=Захват - установить как обой - по центру [Ctrl+7]
ID_CAP_WP_TILE=Захват - установить как обой - замостить [Ctrl+8]
ID_CAP_WP_STRETCH=Захват - установить как обой - растянуть [Ctrl+9]
ID_CAP_BROWSE=Захват - открыть директорию
ID_CAP_WP_DELETE=Захват - убрать изображение рабочего стола [Ctrl+0]
ID_VCAP_TO_ANIGIF=Анимация GIF делает старт / стоп [Ctrl+Shift+C]
ID_CAP_EXPERT=Захват - расширенный захват экрана [Ctrl+G]
ID_VCAP_SNAPSHOT=Захват - сделать превью [Ctrl+Q]
ID_PS_TOGGLE=Пансканирование - заданное [0], [Numpad 0]
ID_PS_DEFAULT=Пансканирование - видео по умолчанию [Numpad 5]
ID_PS_RIGHT=Пансканирование - видео вправо [Numpad 6]
ID_PS_LEFT=Пансканирование - видео влево [Numpad 4]
ID_PS_TOP=Пансканирование - видео вверх [Numpad 8]
ID_PS_BOTTOM=Пансканирование - видео вниз [Numpad 2]
ID_PS_SIZE_UP=Пансканирование - размер видео + [Ctrl+Numpad 9], [Num +], [=], [Shift +=]
ID_PS_SIZE_DN=Пансканирование - размер видео - [Ctrl+Numpad 1], [Num -], [-]
ID_PS_WITH_UP=Пансканирование - ширина видео + [Ctrl+Numpad 6]
ID_PS_WITH_DN=Пансканирование - ширина видео - [Ctrl+Numpad 4]
ID_PS_HEIGHT_UP=Пансканирование - высота видео + [Ctrl+Numpad 8]
ID_PS_HEIGHT_DN=Пансканирование - высота видео - [Ctrl+Numpad 2]
ID_PS_LEFTTOP=Пансканирование - в левый верхний
ID_PS_RIGHTTOP=Пансканирование - в правый верхний
ID_PS_LEFTBOTTOM=Пансканирование - в левый нижний
ID_PS_RIGHTBOTTOM=Пансканирование - в правый нижний
ID_PSW_LEFT=Пансканирование - окно влево [Ctrl+Alt+Numpad 4]
ID_PSW_RIGHT=Пансканирование - окно вправо [Ctrl+Alt+Numpad 6]
ID_PSW_TOP=Пансканирование - окно вверх [Ctrl+Alt+Numpad 8]
ID_PSW_BOTTOM=Пансканирование - окно вниз [Ctrl+Alt+Numpad 2]
ID_PSW_SIZE_UP=Пансканирование - размер окна + [Ctrl+Alt+Numpad +]
ID_PSW_SIZE_DN=Пансканирование - размер окна - [Ctrl+Alt+Numpad -]
ID_PSW_CENTER=Пансканирование - окно в цертр [Ctrl+Alt+Numpad 5]
ID_PSW_LEFTTOP=Пансканирование - окно в левый верхний [Ctrl+Alt+Numpad 7]
ID_PSW_RIGHTTOP=Пансканирование - окно в правый верхний [Ctrl+Alt+Numpad 9]
ID_PSW_LEFTBOTTOM=Пансканирование - окно в правый нижний [Ctrl+Alt+Numpad 1]
ID_PSW_RIGHTBOTTOM=Пансканирование - окно в левый нижний [Ctrl+Alt+Numpad 3]
ID_MOVETO_LEFT=Двигаться влево [Shift+Alt+←]
ID_MOVETO_RIGHT=Двигаться вправо [Shift+Alt+→]
ID_PL_ADD=Плейлист - добавить файл
ID_PL_ADDFOLDER=Плейлист - добавить директорию
ID_PL_ADDURL=Плейлист-Добавить URL
ID_PLAYLISTPREV=Плейлист - предыдущий файл
ID_PLAYLISTNEXT=Плейлист - следующий файл
ID_PL_REPEAT=Плейлист - повтор
ID_PL_SHUFFLE=Плейлист - не по порядку
ID_PL_PLAYNEXT=Плейлист - Автоматическое воспроизведение следующего файла после окончания воспроизведения файла
ID_PLAYLIST_SORT=Плейлист - сортировать
ID_PL_DELSEL=Плейлист - удалить
ID_PL_SELALL=Плейлист - выбрать все
ID_PL_REVSEL=Плейлист - обратное выделение
ID_PLAYLIST_REVSORT=Плейлист - сортировать в обратном порядке
ID_PLAYLISTPOPUP_ADD=Плейлист - контекстное меню:добавить
ID_PLAYLISTPOPUP_DEL=Плейлист - контекстное меню:ударить
ID_PLAYLISTPOPUP_SORT=Плейлист - контекстное меню:сортироваить
ID_PLAYLISTPOPUP_SEL=Плейлист - контекстное меню:выбрать
ID_PLAYLISTPOPUPMENU=Плейлист - контекстное меню
ID_SHUTDOWN_EOL=Выключить - компьютер по окончании всех файлов [Ctrl+Z]
ID_SHUTDOWN_EOF=Выключить - компьютер по окончании текущего файла [Ctrl+Z]
ID_SHUTDOWN=Выключить - переключить(отмена,...) [Ctrl+Z]
ID_PHONETICPOPUP_TOGGLESHOW=Корейская фонетическая поддержка [F6]
ID_CONTROLPANEL_TOGGLESHOW=Другие - показать/спрятать панель управления [F7]
ID_PLAYLIST_TOGGLESHOW=Другие - показать/спрятать плейлист [F8], [центральная кнопка мыши]
ID_PLAYLIST_SHOW=Другие - показать плейлист
ID_PLAYLIST_HIDE=Другие - спрятать плейлист
ID_CHANNEL_TOGGLESHOW=
ID_CHANNEL_SHOW=
ID_CHANNEL_HIDE=
ID_CHANNEL_TOGGLESHOW2=Канал - Показать/спрятать всплывающее окно 2
 ID_BTN_SUBFIND=Искать субтитры
 ID_BTN_YOUTUBE_QUALITY=Выбрать качество изображения
 ID_POPUP_CONTEXT=Контекстное меню - основное
ID_POPUP_CONTEXT_BTN=Контекстное меню - основное (кнопка)
ID_POPUP_VID=Контекстное меню - управление экрана
ID_POPUP_SUB=Контекстное меню - управление субтитров
ID_POPUP_CON=Контекстное меню - управление воспроизведения
ID_OPEN_DVD=DVD - открыть DVD [F12]
ID_OPEN_DVDIFO=DVD - открыть DVD файл (.IFO)
ID_CHAPTERPREV=DVD - предыдущая глава [PageUp]
ID_CHAPTERNEXT=DVD - следующая глава [PageDown]
ID_DVD_TITLEMENU=DVD - главное меню
ID_DVD_ROOTMENU=DVD - корневое меню [Ctrl + Backspace]
ID_DVD_SUBPICMENU=DVD - меню субтитров
ID_DVD_CHAPTERMENU=DVD - меню глав
ID_DVD_AUDIOMENU=DVD - меню аудио
ID_DVD_ANGLEMENU=DVD - меню ракурса
ID_DVD_ENABLESUBPIC=DVD - показать субтитры
ID_DVDCONTROL=DVD - DVD контекстное меню [D]
ID_KEY_ENTER=DVD - DVD Enter key
ID_SECTIONRPT_SET_S=АВ повтор - начать АВ повтор
ID_SECTIONRPT_UNSET_S=АВ повтор - отменить начало АВ повтора
ID_SECTIONRPT_SET_E=АВ повтор - закончить АВ повтор
ID_SECTIONRPT_UNSET_E=АВ повтор - отменить конец АВ повтора
ID_SECTIONRPT_UNSET_ALL=АВ повтор - отменить АВ повтор [\]
ID_MAINMENU_360VR_START=360° VR mode начало
ID_MAINMENU_360VR_STOP=360° VR mode стоп
ID_3D_360VR_VIDEO=3D 360° Просмотр видеороликов
ID_VRFORMAT_MONO=VR - Моно
ID_VRFORMAT_TOPBOTTOM=VR - Режим вверх/вниз 
ID_VRFORMAT_LEFTRIGHT=VR - Режим влево/вправо
ID_ALWAYS_ONTOP=Другие - всегда поверх всех окон [Ctrl+A]
ID_ABOUT=Другие - показать информации о программе [F1]
ID_PLAYINFO=Другие - показать информации о файла [Ctrl+F1]
ID_SHOW_TIME=Другие - показать время воспроизведения [TAB]
ID_PREFERENCE=Другие - предпочтения [F5]
ID_HOMEPAGE=Другие - открыть главную страницу $(PRODUCTNAME)
ID_SHOW_TASKBAR=Другие - Показывать иконку программы на панели задач
ID_INPLAY_ONTOP=Другие - поверх всех окон во время воспроизведния [Ctrl+T]
ID_RECENTPLAYPOS=Другие - начать там, где остановились
ID_UPDATE=Другие - обновить последную версию
ID_FIND_SUBTITLE=Другие - Поиск субтитров
ID_REGIST_SUBTITLE=Другие - Загрузка субтитров
ID_BTN_ONTOPMODE=Всегда наверху [Ctrl+A]
ID_CAPTURE=Сохранить текущий кадр [Ctrl+E]
ID_CROP_CAPTURE=Частичный захват [Ctrl+Shift+E]
ID_CROP_RECORDING=Запись обрезки [Ctrl+Shift+R]

[EQPRESET]
IDEQ_DEFAULT=(По умолчанию)
IDEQ_CLASSICAL=Классика
IDEQ_CLUB=Клуб
IDEQ_DANCE=Танцы
IDEQ_FULLBASS=Полные басы
IDEQ_FULLBASS_TREBLE=Полные басы и высокие
IDEQ_FULLTREBLE=Полные высокие
IDEQ_LABTOPSPEAKERS=Колонки ноутбука
IDEQ_LARGEHALL=Большой зал
IDEQ_LIVE=Живой звук
IDEQ_PARTY=Вечеринка
IDEQ_POP=Поп
IDEQ_REGGAE=Рэгги
IDEQ_ROCK=Рок
IDEQ_SKA=Ска
IDEQ_SOFT=Софт
IDEQ_SOFTROCK=Софт рок
IDEQ_TECHNO=Техно

[PREFERENCE_V2]
IDSP_RESET_CURPAGE_SETING=Сбросить текущий экран
IDSP_RESET_ALL_SETTING=Сбросить все
IDSP_RESET_CURPAGE_SETING=Сбросить\nтекущий экран
IDSP_RESET_ALL_SETTING=Сбросить\nвсе
IDSP_GENERAL=Общие
IDSP_PLAYBACK=Воспроизведение
IDSP_SUBTITLES=Субтитры
IDSP_VIDEO=Видео
IDSP_AUDIO=Аудио
IDSP_FILTER=Фильтр
IDSP_FILTERCODEC=Фильтр/кодек
IDSP_FILTERNAME=Имя фильтра
IDSP_ETC=Другие
IDSP_SAVE=Сохранить
IDSP_BASIC_SETTING=Общие
IDSP_ADVANCED_SETTING=Дополнительно
IDSP_SETTING_BASIC=Общие
IDSP_SETTING_SKIN=Скин
IDSP_SETTING_LOGO=Логотип
IDSP_SETTING_MOUSE=Мышь
IDSP_SETTING_TOUCH=Сенсор
IDSP_SETTING_SHORTCUT=Сочетание клавиш
IDSP_SETTING_MESSAGE=Шрифт/стиль сообщения
IDSP_SETTING_VR=VR/Движение
IDSP_SETTING_PLAYBACK=Настройки воспроизведения
IDSP_SETTING_SEEKING=Смещать воспроизведение и время 
IDSP_SETTING_DVD=DVD
IDSP_SETTING_MUSIC=Настройки воспроизведения музыки
IDSP_SETTING_ETC=Другие доп. настройки
IDSP_SETTING_SUBTITLES=Показывать субтитры
IDSP_SETTING_SUBSTYLE=Шрифт/стиль первых субтитров
IDSP_SETTING_SUBEXSTYLE=Шрифт/стиль вторых субтитров
IDSP_SETTING_TTS=Проговаривание текста (TTS)
IDSP_SETTING_SUBFIND=Найти субтитры
IDSP_SETTING_SUBFOLDER=Папка субтитров
IDSP_SETTING_VIDEO=Видео
IDSP_SETTING_ASPECTRATIO=Соотношение сторон
IDSP_SETTING_VIDEOEFFECT=Видеоэффекты
IDSP_SETTING_COLORSPACE=Цветовое пространство
IDSP_SETTING_VIDEOSIZE=Размер экрана
IDSP_SETTING_VIDEODEBLOCKING=Удалить блок
IDSP_SETTING_AUDIO=Звук и аудиоэффекты
IDSP_SETTING_EQ=Эквалайзер
IDSP_SETTING_AUDIOREVERB=Реверберация (эхо)
IDSP_SETTING_AUDIOSURROUND=Объемный звук
IDSP_SETTING_FILTERCODEC=Использовать фильтр/кодек
IDSP_SETTING_FILTERCODEC_OPTION=Поведение фильтра/кодека
IDSP_SETTING_FILTER_BLACKLIST=Блокировать фильтр
IDSP_SETTING_FILTER_ADVANCED=Применять фильтр
IDSP_SETTING_DEFPROGRAM=Настройки по умолчанию
IDSP_SETTING_DEFPROGRAM_LEGACY=Настройки по умолчанию (7, XP)
IDSP_SETTING_PRIVACY=Не показывать историю
IDSP_SETTING_UPDATE=Обновить
IDSP_SETTING_ACCOUNT=Аккаунт
IDSP_SETTING_PREFERENCE=Режим настройки
IDSP_SETTING_STREAMCACHE=Кэш потока
IDSP_SETTING_PROXYSERVER=Прокси
IDSP_SETTING_LOG=Лог
IDSP_SETTING_SERIALIZE=настройки/Импортировать
IDSP_ADD=Добавить
IDSP_MOD=Редактировать
IDSP_DEL=Удалить
IDSP_FONT=Шрифт
IDSP_FONTFACE=Шрифт
IDSP_FONTSIZE=Размер шрифта
IDSP_FONTWEIGHT=Толщина шрифта
IDSP_STYLE=Стиль
IDSP_TRANSPARENCY=Прозрачность
IDSP_SHAPE=Контур
IDSP_WEIGHT=Толщина
IDSP_SHADOW=Тень
IDSP_DOWNLOAD=Скачать
IDSP_HELP=Справка
IDSP_MENU=Меню
IDSP_AUDIO=Аудио
IDSP_SUBTITLES=Субтитры
IDSP_FONTWEIGHT_NORMAL=Средний
IDSP_FONTWEIGHT_BOLD=Жирный
IDSP_TEST=Тест
IDSP_CODEPAGE=Страница кодировки
IDSP_BRIGHTNESS=Яркость
IDSP_CONTRAST=Контраст
IDSP_SATURATION=Насыщенность
IDSP_COLOR=Оттенок
IDSP_FULLSCREEN=Полный экран
IDSP_RESET=Сброс
IDSP_SELECT_ALL=Выбрать все
IDSP_DESELECT_ALL=Снять выделение
IDSP_SETTING=Указать
IDSP_SIZE=Размер
IDSP_KIND=Тип
IDSP_SERVER=Сервер
IDSP_PORT=Порт
IDSP_USERNAME=Имя пользователя
IDSP_PASSWORD=Пароль
IDSP_EXTENTION=Расширение файла
IDSP_FORMAT=Формат
IDSP_CODECTYPE=Тип кодека
IDSP_DESCRIPTION=Описание
IDSP_HOME=Домой
IDSP_CONFIRM=OK
IDSP_NEXT=Следующий
IDSP_PREV=Предыдущий
IDSP_AGREE=Согласны
IDSP_CANCEL=Закрыть
IDSP_CLOSE=близко
IDSP_SLOWER=Медленнее
IDSP_FASTER=Быстрее
IDSP_SMALLER=Меньше
IDSP_BIGGER=Больше
IDSP_MIDDLE=Средний
IDSP_AUTHORIZED=Активация выполнена.
IDSP_USE=использование
IDSP_NOT_USE=Отключить
IDSP_UPDATE=Обновить
IDSP_UTILIZATION=Доступные службы
IDSP_KEYBOARD=Клавиатура
IDSP_MOUSE=Мышь
IDSP_SKIN=Скин
IDSP_TOUCH=Сенсор
IDSP_BEGIN=Начать
IDSP_END=Конец
IDSP_GOM_PREFERENCE=Выбрать $(PRODUCTNAME)
IDSP_PREFERENCE_SEARCH=Настройки поиска
IDSP_SEARCH_NOTFOUND=не найдено
IDSP_ONTOP=Всегда сверху
IDSP_ONTOP_NOTUSE=Никогда сверху
IDSP_ONTOP_ALWAYS=Всегда сверху
IDSP_ONTOP_ONPLAYBACK=Сверху при воспроизведении
IDSP_FILEOPEN=Открыть файл
IDSP_OPEN_WITH_SIMILARFILENAME_VIDEO=Открыть все видеофайлы с похожими именами
IDSP_OPEN_WITH_SAMEFOLDER_VIDEO=Открыть все видеофайлы в той же папке
IDSP_OPEN_ONLY_SELECT=Открыть только выбранные файлы
IDSP_ONMINIMIZE=При нажатии кнопки «Свернуть»
IDSP_ONMINIMIZE_NOPAUSE=Отключить приостановку видео
IDSP_ONMINIMIZE_PAUSE=Приостановить видео
IDSP_ONMINIMIZE_PAUSE2=Приостановить видео/Включить при возврате
IDSP_PAUSEONMINIMIZE=Пауза при сворачивании
IDSP_TRAYICON=Показать значок в трее
IDSP_AUTOSORT_ONADDPLAYLIST=Автоматически выравнивать файлы в плейлисте
IDSP_MULTIINSTANCE=Одновременно запустить программу $(PRODUCTNAME)
IDSP_SEEKBAR_THUMBNAIL=Показывать миниатюру во время поиска через строку воспроизведения
IDSP_SELECT_SKIN=Выбрать скин
IDSP_DEFAULT_SKIN=Скин по умолчанию
IDSP_DEFAULT_SKIN_DESC=Скин по умолчанию применяется во время установки приложения $(PRODUCTNAME) и обеспечивает работу различных функций плеера. 
IDSP_BASIC_WHITE_SKIN=Базовая_белая_тема
IDSP_BASIC_WHITE_SKIN_DESC=Это более строгий вариант оформления, с белым фоном и минимальным набором видимых фукнций.
IDSP_SIMPLE_SKIN_DESC=Этот скин позволяет вам сосредоточиться на просмотре видео с чистым, мягким дизайном и дополнительным меню.
IDSP_TOUCH_SKIN=Сенсорный скин
IDSP_TOUCH_SKIN_DESC=Скин, оптимизированный для сенсорного управления.
IDSP_CURSOR_AUTOHIDE_ONPLAYBACK=Скрывать курсор при воспроизведении
IDSP_DISABLE_LBUTTON_DBLCLK=Запретить двойной щелчок левой кнопкой 
IDSP_MOUSE_SETTING=Настройка мыши
IDSP_LBUTTON_CLICK=Щелчок левой кнопкой
IDSP_LBUTTON_DBLCLK=Двойной щелчок левой кнопкой
IDSP_RBUTTON_CLICK=Щелчок правой кнопкой
IDSP_WHEEL_CLICK=Щелчок колесиком
IDSP_WHEEL_UP=Прокрутка вверх
IDSP_WHEEL_DOWN=Прокрутка вниз
IDSP_X1BUTTON_CLICK=Щелчок кнопкой X1
IDSP_X2BUTTON_CLICK=Щелчок кнопкой X2
IDSP_MOUSE_DEFAULT=Общие операции
IDSP_LBUTTON_CLICK_DEFAULT=Общие операции
IDSP_LBUTTON_DBLCLK_DEFAULT=Общие операции
IDSP_RBUTTON_CLICK_DEFAULT=Контекстное меню
IDSP_WHEEL_CLICK_DEFAULT=Показать/скрыть плейлист
IDSP_WHEEL_UP_DEFAULT=Громче
IDSP_WHEEL_DOWN_DEFAULT=Тише
IDSP_X1BUTTON_CLICK_DEFAULT=Вперед на 10 сек.
IDSP_X2BUTTON_CLICK_DEFAULT=Назад на 10 сек.
IDSP_MOUSECUSTOM_NOACTION=Действие не найдено
IDSP_MOUSECUSTOM_FITVIDEO=Настроить размер видео
IDSP_MOUSECUSTOM_PLAYLIST_TOGGLE=Показать/скрыть плейлист
IDSP_MOUSECUSTOM_CONTROLPANEL_TOGGLE=Показать/скрыть панель управления
IDSP_MOUSECUSTOM_MAXIMIZE_TOGGLE=Развернуть/восстановить
IDSP_MOUSECUSTOM_FULLSCREEN_TOGGLE=На весь экран/восстановить
IDSP_MOUSECUSTOM_PLAYPAUSE=Воспроизведение/пауза
IDSP_MOUSECUSTOM_NEXTFILE=Следующий файл
IDSP_MOUSECUSTOM_PREVFILE=Предыдущий файл
IDSP_MOUSECUSTOM_SEEK_AFTER10SEC=Вперед на 10 сек.
IDSP_MOUSECUSTOM_SEEK_BEFORE10SEC=Назад на 10 сек.
IDSP_MOUSECUSTOM_PLAYRATE_DEFAULT=Скорость воспр. — по умолчанию
IDSP_MOUSECUSTOM_PLAYRATE_FASTER=Скорость воспр. — быстрее
IDSP_MOUSECUSTOM_PLAYRATE_SLOWER=Скорость воспр. — медленнее
IDSP_MOUSECUSTOM_EXIT=Конец
IDSP_MOUSECUSTOM_VOLUMEUP=Громче
IDSP_MOUSECUSTOM_VOLUMEDOWN=Тише
IDSP_LBUTTON_DBLCLK_DESC=* Общие операции при двойном щелчке\n  - При воспроизведении - подогнать видео под размеры экрана\n  - Вне воспроизведения - воспроизвести/пауза\n    * Если используется скин по умолчанию, функция "Общие операции" недоступна\n  - Нет плейлистов: Открыть файлы\n    * Если используется скин по умолчанию, функция "Общие операции" недоступна
IDSP_LBUTTON_DBLCLK_DESC_FORPLUS=* Общие операции при двойном щелчке\n  - При воспроизведении - подогнать видео под размеры экрана\n  - Вне воспроизведения - воспроизвести/пауза\n  - Нет плейлистов: Открыть файлы
IDSP_ENABLE_TOUCH=Использовать сенсорное управление\n(Поддерживается в Windows 7 и новее)
IDSP_ONETOUCH_GESTURE_SWIPETB=Смахнуть вверх/вниз одним пальцем
IDSP_ONETOUCH_GESTURE_SWIPELR=Смахнуть влево/вправо одним пальцем
IDSP_TWOTOUCH_GESTURE_SWIPETB=Смахнуть вверх/вниз двумя пальцами
IDSP_TWOTOUCH_GESTURE_SWIPELR=Смахнуть влево/вправо двумя пальцами
IDSP_TWOTOUCH_GESTURE_TAP=Коснуться двумя пальцами
IDSP_TOUCH_GESTURE_PINCH=Свести/развести пальцы
IDSP_TOUCH_GESTURE_VOLUME=Управление громкостью
IDSP_TOUCH_GESTURE_PLAYRATE=Управление воспроизведением
IDSP_TOUCH_GESTURE_PAN_MOVE=Прокрутка (окно прокрутки)
IDSP_TOUCH_GESTURE_NOACTION=Отключить
IDSP_TOUCH_GESTURE_FULLSCREEN_TOGGLE=Во весь экран/Отменить полноэкранный режим
IDSP_TOUCH_GESTURE_CAPTURE=Снимок экрана
IDSP_TOUCH_GESTURE_PAN_DEFAULT=Прокрутка (исходный размер)
IDSP_TOUCH_GESTURE_SEEK_10SEC=Вперед/назад на 10 сек.
IDSP_TOUCH_GESTURE_SEEK_60SEC=Вперед/назад на 60 сек.
IDSP_TOUCH_GESTURE_MOVE_PLAYLIST=Предыдущий/следующий файл
IDSP_TOUCH_GESTURE_ZOOM=Увеличение/уменьшение изображения
IDSP_SHORTCUTMODE=Сочетания клавиш
IDSP_SHORTCUT_ENABLE_MODE=По умолчанию
IDSP_SHORTCUT_ENABLE_MODE_DESC=Вы сможете использовать в $(PRODUCTNAME) и стандартные, и пользовательские сочетания клавиш.\nПользовательские сочетания клавиш заменяют собой сочетания, установленные по умолчанию.
IDSP_SHORTCUT_DISABLE_MODE=Режим кота
IDSP_SHORTCUT_DISABLE_MODE_DESC=Можно будет использовать только пользовательские сочетания клавиш.\nЧтобы вам никто не помешал смотреть видео, установите сложные сочетания клавиш, которые не сможет случайно нажать ребенок или домашний питомец.\nВ режиме кота вверху окна $(PRODUCTNAME) отображается значок с кошачьей лапкой.
IDSP_CUSTOM_SHORTCUT=Пользовательское сочетание клавиш
IDSP_SHORTCUT_SEARCH=Найдите вашу горячую клавишу.
IDSP_SHORTCUT_FUNCTION_SEARCH=Найдите настраиваемые сочетания клавиш.
IDSP_FORMAT_SHORCUT_FUNCTION_SEARCH_FAIL=Нет результатов по запросу “%s”
IDSP_ENABLE_MESSAGE=Использовать сообщения
IDSP_COLORTRANSPARENCY=Цвет/прозрачность
IDSP_MESSAGE=Сообщение
IDSP_POSMARGIN=Положение/отступы
IDSP_POSMARGIN_DEFAULT=Запретить ручную регулировку
IDSP_POSMARGIN_CUSTOM=Ручная регулировка
IDSP_XPOS=Положение по горизонтали
IDSP_YPOS=Положение по вертикали
IDSP_VMARGIN=Отступ по вертикали
IDSP_HMARGIN=Отступ по горизонтали
IDSP_CHARMARGIN=Интервал между буквами
IDSP_LINEMARGIN=Интервал между строками
IDSP_MESSAGE_LIFETIME=Время отображения
IDSP_360VR=Функция 360° VR
IDSP_ENABLE_LG_R1_DEVICE=Использовать функцию LG R1 360° VR
IDSP_ENABLE_OPENVR_DEVICE=Enable OpenVR
IDSP_MOTION=Движение
IDSP_ENABLE_MOTION=Использовать функцию движения
IDSP_ENABLE_MOTION_VIEWER=Просмотр движения
IDSP_MOTION_SW_REQUIRED=Требования к программному обеспечению
IDSP_MOTION_SW=ПО для камеры Intel RealSense 3D Camera
IDSP_MOTION_SW_DESC=- Драйвер для камеры Intel Depth Camera\n- Intel RealSense SDK Runtime
IDSP_PLAYBACK_SETTING=Настройки воспроизведения
IDSP_DISABLE_SCREENSAVER_ONPLAYBACK=Отключить заставку на время воспроизведения видео
IDSP_ENABLE_SEEKBAR_CHAPTERMARKER=Метка раздела на панели воспроизведения
IDSP_TASKBARICON_PROGRESS=Прогресс на значке в панели задач
IDSP_REPEAT=Повтор
IDSP_REPEAT_DISABLE=Отключить
IDSP_REPEAT_ALL=Повторять все видео
IDSP_REPEAT_ONE=Повторять одно видео
IDSP_SHUFFLE=Перемешать
IDSP_APPLY_META_ROTATE_INFO=Автоматически дублировать информацию об отражении в видео
IDSP_PLAY_NEXTFILE_INPLAYLIST=Автоматически включать следующий файл по окончании воспроизведения
IDSP_IGNORE_FAIL_INTERRUPT=Автоматически включать следующий файл при сбое воспроизведения
IDSP_PLAYBACK_CONTINUE=При открытии файла продолжать с точки остановки
IDSP_SCREEN_SIZE=Размер экрана
IDSP_FULLSCREEN_ONEXECUTE=Автоматически раскрывать на весь экран
IDSP_RESIZE_ONPLAYSTART=Подгонять размер экрана при воспроизведении видео
IDSP_RESIZE_DISABLE=Отключить
IDSP_RESIZE_VIDEOSIZE=1.0x от исходного размер видео
IDSP_RESIZE_VIDEOSIZE2X=2.0x от исходного размер видео
IDSP_RESIZE_FIT_DESTKTOP=Подогнать под обои
IDSP_RESIZE_MAXIMIZE=Максимизировать
IDSP_RESIZE_FULLSCREEN=На весь экран 
IDSP_RESIZE_FULLSTRETCH=Растянуть (подогнать под экран)
IDSP_RESIZE_FULLRATIO=Растянуть (подогнать под видео)
IDSP_ONLY_ONEXECUTE=Применять только во время работы плеера
IDSP_ENABLE_WIN_AEROSNAP=Use Windows Aero Snap
IDSP_TOPPOS_DOCKING=Максимизировать при перетаскивании окна $(PRODUCTNAME) к верхнему краю
IDSP_LIMIT_PLAYBACK_RESOLUTION=Limit Playback Resolution
IDSP_SEEKING_TIME_UNIT=Шаг перемотки
IDSP_SEEKING_SMALL_KEY=Ctrl + Shift + ←/→
IDSP_SEEKING_NORMAL_KEY=←/→
IDSP_SEEKING_LARGE_KEY=Ctrl + ←/→
IDSP_SEEKING_BIG_KEY=Shift + ←/→
IDSP_SEEKING_HUGE_KEY=Ctrl + Alt + ←/→
IDSP_KEYFRAME_SEEKING=Передвинуть опорный кадр
IDSP_ENABLE_KEYFRAME_SEEKING=Переход по опорным кадрам для видеофайлов
IDSP_DVD_CONTINUE_SETTING=Возобновление просмотра
IDSP_DVD_CONTINUE_STARTPOS=Всегда включать с начала
IDSP_DVD_CONTINUE_LASTPOS=Продолжать с той точки, где остановились
IDSP_DVD_CONTINUE_ASKUSER=Спрашивать пользователя
IDSP_DVD_LANGUAGE_SETTING=Язык
IDSP_MUSIC_SCREEN=Экран воспроизведения музыки
IDSP_USE_ALBUMART=Использовать обложку альбома
IDSP_USE_LYRICS=Использовать текст песни
IDSP_USE_ATOOLBAR=Enable Audio Bar UI
IDSP_MUSIC_PLAYLIST=Music Playlist
IDSP_MUSIC_ADD_ALLAUDIO_FILE=При открытии аудио файла, добавьте ВСЕ аудио файлы в папку в списке воспроизведения.
IDSP_SNAP=Привязка
IDSP_SNAP_DESC=Когда вы подносите окно к краю экрана или монитора, оно притягивается, как магнит.
IDSP_POPUP_SNAP=Притягивать к окнам 
IDSP_MONITOR_SNAP=Притягивать к краям монитора
IDSP_PROCESS_PRIORITY=Приоритет задач
IDSP_ENABLE_BLUETOOTH_MULTIMEDIAKEY=Использовать особые клавиши Bluetooth-клавиатуры
IDSP_OPENMEDIA_INBGTHREAD=Открывать файл через поток задач\n(рекомендуется для внешних и для больших файлов)
IDSP_ENABLE_PIP=Картинка в картинке
IDSP_ENABLE_TAB_PLAYBACKLAYER=Активируйте слой информации о воспроизведении с помощью клавиши Tab.
IDSP_ENABLE_SUBTITLE=Показывать субтитры
IDSP_ENABLE_SECSUBTITLE=Показывать вторые субтитры
IDSP_ENABLE_RTLMODE=Режим Справа-Налево
IDSP_SUBDISPLAY_TYPE=Метод отображения субтитров
IDSP_SUBDISPLAY_IMAGE=Изображение поверх видео
IDSP_SUBDISPLAY_IMAGE_DESC=Всегда использовать субтитры в виде изображения, независимо от формата видео.\nКачество отображения субтитров будет зависеть от исходных размеров видео и от размеров окна.
IDSP_SUBDISPLAY_OVERLAY=Наложение
IDSP_SUBDISPLAY_OVERLAY_DESC=Использовать субтитры в виде наложения, если они поддерживаются видеофайлом (VMR, EVR).\nЕсли файл не поддерживает такие субтитры, метод отображения будет изменен автоматически.\nТакие субтитры лучше читаются, чем субтитры в виде изображения.
IDSP_SUBTITLE_SYNC=Синхронизация субтитров
IDSP_SUBSYNC_TIME_UNIT=Интервал движения (сек)
IDSP_ASK_SUBSYNCSAVE_ONSTOP=Подтверждать синхронизацию субтитров при остановке видео
IDSP_SUBTITLE_AUTO_TAG_INSERT=Автоматически ставить метку в субтитрах
IDSP_SMI_AUTO_BR_TAG=Автоматически добавлять в субтитры <BR> SMI
IDSP_SUBALIGN=Выравнивание
IDSP_SUBSTYLE_DESC=Первые субтитры отображаются по нижнему краю видео.
IDSP_SECSUBSTYLE_DESC=Вторые субтитры отображаются по верхнему краю видео.
IDSP_SYSTEMFONT=Обычный шрифт
IDSP_SANDOLFONT=Шрифт темы
IDSP_INSTALL_FONT=Установить шрифт
IDSP_SANDOLFONT_DESC=* Если шрифт темы не установлен, будет использован обычный шрифт.\n* Шрифт темы предоставляет компания Sandol Communication.\n* При использовании шрифта темы гарантированно отображаются только корейский и английский — остальные языки могут не отображаться.
IDSP_SUBSIZE_FONTSIZE=Ручная регулировка
IDSP_SUBSIZE_PERLINE=Автонастройка
IDSP_SUBSIZE_PERLINE_DESC=текст отображается одной строкой
IDSP_2ND_SUBSTYLE=Настроить вторые субтитры
IDSP_ENABLE_TTS=Проговаривание текста (TTS)
IDSP_TTS_ENGINE=Синтезатор речи
IDSP_TTS_READSPEED=Скорость чтения
IDSP_TTS_VOLUME=Громкость голоса
IDSP_TTS_TEST_TEXT=Образец
IDSP_TTS_SAMPLE=Идет тестирование проговаривания текста. Идет тестирование проговаривания текста.
IDSP_TTS_ENABLE_ALERT=При активации функции TTS звучит сигнал
IDSP_TTS_KEEPREAD_ONSUBHIDE=Продолжать проговаривание, даже если субтитры не отображаются
IDSP_SUPPORT_SCREENREADER=При проговаривании субтитры выводятся заголовком окна
IDSP_RECOMMEND_SUBTITLE=Рекомендовать субтитры
IDSP_RECOMMEND_SUBTITLE_DESC=Если для текущего видео есть субтитры в медиатеке на сайте GOM Lab, вы получите уведомление.
IDSP_ENABLE_SUBUPLOAD_ALERT=Сообщать о возможности загрузить субтитры
IDSP_ENABLE_SUBUPLOAD_ALERT_DESC=Если субтитров, которые вы используете, нет в библиотеке на сайте GOM Lab,\nпожалуйста, добавьте их в библиотеку, следуя инструкциям. (Поддерживаются только файлы .smi и .srt.)
IDSP_SUBUPLOAD_DESC=Для загрузки субтитров требуется регистрация на сайте GOM Lab.
IDSP_GOMLABAUTH=Вход в GOM Lab
IDSP_SUBFOLDER_DESC=При запуске видео GOM Player попробует найти субтитры в папке, где хранится видеофайл, а также в указанной папке.
IDSP_SUBFOLDER_SETTING=Отдельная папка субтитров
IDSP_PRIORITYTO_SUBFOLDER=При поиске и подключении субтитров в первую очередь будут проверяться файлы в указанной папке, а не в папке с видеофайлом.
IDSP_ENABLE_SUBCLICK=Использовать Щелчок субтитров
IDSP_SUBSELECT_SETTING=Определение приоритете
IDSP_SUBSELECT_FILESUB=Предпочитать внешние субтитры
IDSP_SUBSELECT_EMBEDDEDSUB=Предпочитать встроенные субтитры
IDSP_MULTILANGSUB_SETTING=Настроить насколько субтитров
IDSP_MAINSUB_PRIORITY_LANG=Предпочтительный язык для первых субтитров
IDSP_2NDSUB_PRIORITY_LANG=Предпочтительный язык для вторых субтитров
IDSP_CODEPAGE_DESC=Если символы в субтитрах отображаются некорректно,\nнастройте страницу кодировки для выбранного языка\nвручную. 
IDSP_CODEPAGE_SETTING=Задать страницу кодировки
IDSP_VIDEO_CROPMETHOD=Метод
IDSP_MODIFY_MARGINSPACE_COLOR=Сменить цветовое пространство
IDSP_VIDEOCROP_ASPECTRATIO=Пропорции
IDSP_ASPECTRATIO=Соотношение сторон
IDSP_LOCATION=Позиция
IDSP_VIDEOCROP_PIXEL=Пиксели
IDSP_LEFTRIGHT=Влево/вправо
IDSP_TOPBOTTOM=Вверх/вниз
IDSP_VIDEO_CROP=Увеличение/уменьшение видео
IDSP_VIDEO_ADJUST=Настроить видео
IDSP_FLIP=Отразить вертикально
IDSP_MIRROR=Отразить горизонтально
IDSP_ROTATE=Повернуть
IDSP_FULLSCREEN_USE_ORIGNAL_DPI=Использовать исходный DPI в полноэкранном режиме (Windows10)
IDSP_FULLSCREEN_USE_ORIGNAL_DPI_DESC=При переключении в полноэкранный режим он переключит масштаб разрешения Windows на 100%.\nКогда вы вернетесь в нормальный режим экрана, настройки будут восстановлены.\nЕсли Windows DPI Scale установлен на 100%, поведение не изменится. подвержен влиянию.
IDSP_VIDEO_OUTPUT=Вывод видео
IDSP_VIDEO_RENDERER=Метод вывода
IDSP_FLIP_OUTSET=Отразить и видео, и субтитры: все отражается вертикально.
IDSP_FLIP_INSET=Отразить только видео: видео отражается вертикально.
IDSP_FLIP_INOUTSET=Отразить только субтитры: субтитры отражаются вертикально.
IDSP_MIRROR_OUTSET=Отразить и видео, и субтитры: все отражается вертикально.
IDSP_MIRROR_INSET=Отразить только видео: видео отражается вертикально.
IDSP_DISPLAY_SETTING=Задать соотношение сторон
IDSP_DISPLAY_FULLSTRETCH=Не сохранять соотношение сторон
IDSP_DISPLAY_VIDEOSIZE=Сохранять соотношение сторон (рекомендовано)
IDSP_DISPLAY_FULLRATIO=Растягивать экран
IDSP_ASPECTRATIO_SETTING=Задать соотношение сторон
IDSP_DEINTERLACE=Деинтерлейсинг
IDSP_DEINTERLACE_ENABLE=Применять деинтерлейсинг
IDSP_DEINTERLACE_DISABLE=Не применять деинтерлейсинг
IDSP_DEINTERLACE_AUTO=Автоматически (рекомендуется)
IDSP_SOFTLY=Понизить четкость
IDSP_SHARP=Повысить четкость
IDSP_COLORSPACE=Цветовое пространство
IDSP_COLORSPACE_SPEEDMODE=Режим оптимизации скорости
IDSP_COLORSPACE_SPEEDMODE_DESC=приоритет форматам, обеспечивающим высокую скорость
IDSP_COLORSPACE_QUALITYMODE=Режим оптимизации качества
IDSP_COLORSPACE_QUALITYMODE_DESC=приоритет форматам, обеспечивающим высокое качество
IDSP_COLORSPACE_USERCUSTOM=Пользовательский режим
IDSP_COLORSPACE_USERCUSTOM_DESC=приоритет форматам, выбранным пользователем
IDSP_VIDEORESIZE=Настроить размер экрана
IDSP_ENABLE_VIDEORESIZE=Регулировка размера экрана
IDSP_VIDEORESIZE_DESC=1. Чтобы повысить качество субтитров, установите размер видео, превышающий исходный размер.\n2. Чтобы повысить эффективность аппаратного ускорения, настройте параметры так, чтобы размер видео был меньше исходного.
IDSP_VIDEORESIZE_CONDITION=Подстраивать размер при следующих условиях
IDSP_SIZE_SELECT=Задать размер
IDSP_SIZE_USERCUSTOM=Ручная настройка
IDSP_VIDEORESIZE_METHOD=Подстраивать до следующего размера
IDSP_SPECIFIC_RATE=Коэффициент
IDSP_SPECIFIC_SIZE=Размер
IDSP_RATE_SETTING=Задать коэффициент
IDSP_SIZE_SETTING=Задать размер
IDSP_KEEP_ASPECTRATIO=Сохранять соотношение сторон (рекомендовано)
IDSP_SELECT_RESOLUTION=Выберите размер видео.
IDSP_USE_CONDITION=Условие
IDSP_VIDEODEBLOCKING_QUALITY=Уровень качества
IDSP_KEEP_AUDIOTRACK_SELECT=Оставить информацию о выборе аудиотрека
IDSP_AUDIO_OUTPUT_SETTING=Задать устройство вывода аудио
IDSP_OUTPUT_DEVICE=Устройство вывода
IDSP_OUTPUT_CHANNEL=Выходной канал
IDSP_NORMALIZER_SETTING=Нормализатор
IDSP_AC3_SPDIF_OUTPUT=Вывод AC3-SPDIF
IDSP_ENABLE_NORMALIZER=Использовать нормализатор (выравнивать громкость)
IDSP_ALLOW_AMPLIFICATION=Разрешить усиление
IDSP_DISABLE_OVERVOLUME=Менять громкость не более чем на 100%
IDSP_NORMALIZER_LEVEL=Уровень нормализации
IDSP_NORMALIZER_FORLOW=Подогнать\nпо тихому
IDSP_NORMALIZER_FORMID=Подогнать\nпо среднему
IDSP_NORMALIZER_FORHIGH=Подогнать\nпо громкому
IDSP_AUDIO_EFFECT=Аудиоэффекты
IDSP_VOICE_FILTER=Голосовой фильтр
IDSP_VOICEFILTER_NOTUSE=Отключить
IDSP_VOICEFILTER_VOICE_REMOVE=Убрать голос
IDSP_VOICEFILTER_VOICE_EMPHASIS=Выделить голос
IDSP_ENABLE_EQ=Использовать эквалайзер
IDSP_EQ_PRESET=Готовые схемы
IDSP_PRESET_SELECT=Список схем эквалайзера
IDSP_PRESET_PLACEHOLDER=Выберите схему.
IDSP_ENABLE_AUDIO_REVERB=Использовать реверберацию (эхо)
IDSP_REVERB_LEVEL=Уровень реверберации
IDSP_REVERB_LOW=Низкий
IDSP_REVERB_NORMAL=Средний
IDSP_REVERB_HIGH=Высокий
IDSP_REVERB_FREQUENCY=Частота реверберации
IDSP_REVERB_BASS=Низкая
IDSP_REVERB_TREBLE=Высокая
IDSP_REVERB_DELAY=Задержка реверберации
IDSP_REVERB_SHORT=Маленькая
IDSP_REVERB_LONG=Большая
IDSP_ENABLE_SURROUND=Использовать 3D-эффект
IDSP_SURROUND_LEVEL=Объемность
IDSP_SURROUND_LITTLE=Низкая
IDSP_SURROUND_NORMAL=Средняя
IDSP_SURROUND_LOUD=Высокая
IDSP_USE_GOM_SOURCEFILTER=Использовать фильтр источника
IDSP_USE_GOM_SOURCEFILTER_DESC=Файлы выбранного формата будут воспроизводиться с использованием встроенного фильтра.\nЕсли встроенные фильтры не будут использоваться, файл может воспроизводиться с ошибками.
IDSP_SUPPORT_CODEC=Поддерживаемые кодеки
IDSP_SUPPORT_CODEC_DESC=$(PRODUCTNAME) поддерживает кодеки, перечисленные ниже.\nУстановите флажки рядом с теми форматами, для которых должны использоваться кодеки, поддерживаемые программой $(PRODUCTNAME).\nНовые настройки вступят в силу после перезапуска медиафайла.
IDSP_HWACCEL_BUILTIN=Использовать встроенный декодер
IDSP_GOM_SOURCEFILTER_OPTION=Применение фильтра источника
IDSP_CRACKED_MKV_ANALYZE=Автоматический анализ времени воспроизведения при показе поврежденного файла MKV
IDSP_VC1CODEC_TIMECORRECT=Калибровка времени для VC-1
IDSP_CODEC_OPTION=Применение кодека
IDSP_SYNC_AUDIO_REFERENCECLOCK=Синхронизировать видео по звуку, если видео медленнее
IDSP_ENABLE_HWACCEL=Использовать аппаратное обеспечение (DXVA 2.0 и т. д.)
IDSP_HWACCEL_AUTOSELECT=Автоматическая настройка (рекомендуется)
IDSP_HWACCEL_AUTOSELECT_DESC=автоматически находить и использовать наиболее подходящий из выбранных методов аппаратного ускорения.
IDSP_HWACCEL_USERSELECT=Расширенные настройки
IDSP_HWACCEL_USERSELECT_DESC=вручную выбрать параметры аппаратного ускорения для каждого кодека.
IDSP_FILTER_BLACKLIST=Список заблокированных фильтров
IDSP_FILTER_BLACKLIST_DESC=Выбранные фильтры будут отключены в $(PRODUCTNAME).
IDSP_DISABLE_GOMFILTER=Блокировать встроенный фильтр
IDSP_DISABLE_GOMFILTER_DESC=Преимущество отдается внешним фильтрам.\nИспользуйте этот режим, только если это действительно необходимо, поскольку использование внешних фильтров вместо встроенного может отрицательно сказаться на стабильности работы программы.
IDSP_ENABLE_GVF=Использовать встроенный фильтр видео
IDSP_ENABLE_GAF=Использовать встроенный фильтр аудио
IDSP_ENABLE_GAF_WITH_AC3FILTER=Разрешить применять AC3Filter в качестве встроенного аудиофильтра
IDSP_FILTER_PRIORITY=Метод применения фильтра
IDSP_FILTER_PRIORITY_DEFAILT=Метод применения по умолчанию
IDSP_FILTER_PRIORITY_DEFAILT_DESC=Использовать прямой показ (метод по умолчанию).
IDSP_FILTER_PRIORITY_USERCUSTOM=Дополнительные настройки рендеринга
IDSP_FILTER_PRIORITY_USERCUSTOM_DESC=Приоритет фильтров настраивается вручную.\nВстроенный фильтр $(PRODUCTNAME) имеет преимущество перед фильтрами, заданными вручную.
IDSP_FILTER_ADD=Добавить фильтр
IDSP_FILTER_DEL=Удалить фильтр
IDSP_FILERLIST_DESC=Приоритет фильтров соответствует порядку в списке.\nФильтры в начале списка используются в первую очередь.
IDSP_TOUP=Вверх
IDSP_TODOWN=Вниз
IDSP_TOTOP=К началу
IDSP_TOBOTTOM=Вниз
IDSP_SUPPORT_FILEFORMAT=Поддерживаемые форматы файлов
IDSP_GUIDE_FOROS=Проверьте версию Windows.
IDSP_GUIDE_FORWIN8=1. Нажмите кнопку <Program connection settings> ниже.\n2. В окне «Сопоставление программ» установите флажок <Select all>.\n3. Нажмите кнопку [Сохранить].
IDSP_GUIDE_FORWIN10_LEGACY=1. Нажмите кнопку <Program connection settings>.\n2. Откройте окно программ по умолчанию и нажмите <Set your default program>.\n3. Выберите $(RES_PRODUCTNAME) в списке <Program> в левой части окна программ, используемых по умолчанию.\n4. Нажмите «Использовать по умолчанию».
IDSP_GUIDE_FORWIN10=1. Нажмите кнопку <Program connection settings> ниже.\n2. Выполните сопоставление файлов, привязав $(RES_PRODUCTNAME) в пункте <Video Player> в списке <Default App>.
IDSP_GUIDE_FORWIN11=1. Нажмите кнопку <Настройки подключения программы> ниже.\n2. Выберите "App" в левом меню и нажмите "Default App".\n3. Нажмите на $(RES_PRODUCTNAME) и выберите каждый тип файла.\n4. Этот процесс должен быть повторен для типа видео, которое вы хотите установить по умолчанию.
IDSP_DEFAULT_PROGRAM_SETTING=Привязка программ
IDSP_CHECK_DEFPROGRAM_ONEXECUTE=При запуске плеера проверьте, задан ли плеер по умолчанию.
IDSP_SUPPORT_FILEFORMAT_DESC=Вы можете указать, какие форматы будут по умолчанию воспроизводиться программой $(PRODUCTNAME).
IDSP_PLAYLOG_PROTECT=Не показывать историю
IDSP_PLAYLOG_PROTECT_DESC=Установите все флажки ниже, чтобы скрыть историю.
IDSP_DISABLE_JUMPLIST=Отключить историю.
IDSP_REMOVE_JUMPLIST=Очистить историю
IDSP_DISABLE_KEEP_LASTFOLDEROPEN=Не сохранять сведения о последней импортированной папке
IDSP_DISABLE_KEEP_LASTPLAYLIST=Не сохранять сведения о последнем воспроизведенном файле
IDSP_UPDATE_DESC=Для обновления до последней версии требуется подключение к интернету.
IDSP_UPDATE_CHECK=Автоматически проверять обновления (требуется подключение к интернету)
IDSP_ALERT_MAJORUPDATE=Уведомлять о выходе важных обновлений
IDSP_ALERT_MINORUPDATE=Уведомлять о выходе новой версии
IDSP_LASTEST_UPDATEVER=Вы используете самую новую версию.
IDSP_IS_NEW_VERSION=Можно обновить программу до новой версии.
IDSP_CHECK_UPDATE=Проверить версию программы
IDSP_CURRENT_VERSION=Текущая версия
IDSP_NEW_VERSION=Последняя версия
IDSP_ACCOUNT_DESC=Некоторыми службами в $(PRODUCTNAME) можно пользоваться только после авторизации.\nЕсли вы меняли пароль, отмените авторизацию и пройдите ее повторно.
IDSP_JOIN=Зарегистрироваться
IDSP_AUTH_STATE=Статус авторизации
IDSP_AUTH_ID=ID пользователя
IDSP_DEAHTHORIZED_STATE=Авторизация не выполнена.
IDSP_AHTHORIZED_STATE=Авторизация выполнена.
IDSP_GOMLAB_AUTH=Подтвердить GOM ID
IDSP_GOMLABAUTH_DESC=Подтвердите свой GOM ID (www.gomlab.com), чтобы использовать службы, связанные с субтитрами.\nИмя пользователя нужно также подтвердить для загрузки субтитров на сервер.
IDSP_GOMLABAUTH_UTILIZATION=библиотека субтитров
IDSP_DEAUTHORIZE=Отменить авторизацию
IDSP_GOTO_SUB_ARCHIVE=Перейти в библиотеку субтитров
IDSP_PREFERENCE_DESC=Вы можете выбрать подходящие настройки $(PRODUCTNAME).\n\nИзменение режима приведет к сбросу всех функций.\nДля сохранения ваших настроек, пожалуйста, нажмите «Сохранить» перед внесением любых изменений.
IDSP_CHANGE_CLASSIC_PREFERENCE=Переключиться на классический режим
IDSP_STREAMCACHE_DESC=Задайте тип буферизации потока, размер и позицию для просмотра онлайн-фильмов в высоком качестве.
IDSP_CACHEFILE_LOCATION=Позиция кэша
IDSP_PROXY_DESC=Включите для сервера SOCKS использование прокси, если доступ блокируется брандмауэром.
IDSP_LOG_DESC=Информацию журнала воспроизведения можно сохранять в файл TXT.\n* Новые настройки вступят в силу после перезагрузки программы.
IDSP_CREATE_LOGFILE=Создать файл журнала
IDSP_AUTODELETE_LOGFILE_ONEXECUTE=Автоматически удалять все файлы журналов при запуске $(PRODUCTNAME)
IDSP_OPEN_LOGFILE_FOLDER=Открыть папку с журналом
IDSP_OPEN_LOGFILE_FOLDER_DESC=Нажмите кнопку ниже, чтобы посмотреть информацию, сохраненную в журнале.
IDSP_DELETE_LOGFILE=Удалить все файлы журналов
IDSP_DELETE_LOGFILE_DESC=Нажмите кнопку ниже, чтобы удалить всю сохраненную информацию.
IDSP_SAVE_SETTING=Сохранить настройки
IDSP_SAVE_SETTING_DESC=Вы можете сохранить текущие настройки.\nСохраненные настройки можно импортировать только в новую версию.\n(Классическая версия не поддерживается.)
IDSP_DO_SAVE=Сохранить
IDSP_DO_LOAD=Импорт
IDSP_LOAD_SETTING=Импортировать настройки
IDSP_LOAD_SETTING_DESC=Вы можете импортировать сохраненные настройки.\nИмпортировать можно только настройки, сохраненные в новой версии. \n(Настройки, сохраненные в классической версии, не импортируются.)
IDSP_DO_SELECT=Выбрать
IDSP_GLOABL_HOTKEY=Глобальное сочетание клавиш
IDSP_INPUT_HOTKEY=Настроить сочетание клавиш
IDSP_SELECT_SPECIAL_HOTKEY=Выберите сочетание клавиш
IDSP_SELECT_SPECIAL_HOTKEY_DESC=Если какое-то сочетание невозможно ввести вручную, выберите нужные элементы ниже.
IDSP_HOTKEY_ACTION=Действие для сочетания клавиш
IDSP_MY_HOTKEY=Пользовательское сочетание клавиш
IDSP_GOMLAB_LOGIN=Вход в GOM Lab
IDSP_GOMALB_LOGIN_DESC=Подтвердите GOM Lab ID, чтобы загружать субтитры.
IDSP_GOMALB_ID=GOM Lab ID
IDSP_GOMALB_ID_TYPE=email
IDSP_GOMLAB_PASSWORD_TYPE=Пароль
IDSP_GOMLAB_FIND_AUTHINFO=Сброс пароля
IDSP_FINDAUTHINFO_DESC=Система входа GOM Lab изменилась.\nВы не можете использовать функцию поиска ID/пароля,\nно можете сбросить пароль.
IDSP_KEEP_LOGIN=Не выходить из системы
IDSP_ADD_EQPRESET=Добавить схему эквалайзера
IDSP_ADD_PRESET=Добавить схему
IDSP_SEL_PRESET=Выбор пресетов
IDSP_PRESET_NAME=Название пресета
IDSP_MODIFY_PRESET=Сменить схему
IDSP_GOMTV_AUTH=Подтвердить GOMTV ID
IDSP_GOMTVAUTH_DESC=Подтвердите регистрацию на GOMTV (www.gomtv.com), чтобы смотреть контент, размещенный в этой службе.\nПодтвердите свое имя пользователя и получите доступ к GOMTV.
IDSP_GOMTVAUTH_UTILIZATION=GOMTV
IDSP_GOMTV_LOGIN=Вход в GOMTV
IDSP_GOMTV_LOGIN_DESC=Подтвердите GOMTV ID, чтобы смотреть контент, размещенный в службе GOMTV.
IDSP_GOMTV_ID=GOMTV ID
IDSP_GOMTV_ID_TYPE=ID
IDSP_GOMTV_PASSWORD_TYPE=Alphabet(Sensitive), Numeric 8~15 Char(s)
IDSP_GOMTV_SNSLOGIN_DESC=GOMTV SNS Login is available On Miniweb
IDSP_GOMTV_FIND_AUTHINFO=Найти GOMTV ID/Найти пароль
IDSP_GOTO_GOMTV_HOMEPAGE=Перейти на GOMTV
IDSP_INPUT_PRESET_NAME=Пожалуйста, введите имя предустановки.
IDSP_EXIST_PRESET_NAME=Есть пресет с таким же именем.
IDSP_SEL_UPDATE_PRESET=Пожалуйста, выберите пресет для изменения.
IDSP_HAS_NO_PRESET=Нет доступных пресетов для выбора.
IDSP_SORT_METHOD=Сортировать по
IDSP_SHORTCUT_SORT=Сортировка ярлыков
IDSP_SHORTCUT_SORT_ASC=кратчайший путь A-Z
IDSP_SHORTCUT_SORT_DESC=кратчайший путь Z-A
IDSP_SHORTCUT_SORT_NEWER=Недавно зарегистрированы
IDSP_SHORTCUT_SORT_OLDER=Самый старый зарегистрирован
IDSP_SHORTCUT_NOTHING=Ничего не зарегистрировано ярлык
IDSP_MESSAGE_STYLE_SAMPLE=Предварительный просмотр стиля сообщения
IDSP_INVALID_GSD_FILE=Этот файл недействителен.\n\nПроверьте, правильно ли сохранен файл настроек, сохраненный в Общий режим.
IDSP_DELETE_COMPLETE=Удалить завершено
IDSP_GOMPLAYER_BOOKMARK=$(PRODUCTNAME) Закладки
IDSP_BOOKMARK=Закладки
IDSP_CONTENTS_BOOKMARK=Видео Закладки
IDSP_APPLY_SELECTED_PRESET=Применить выбранный пресет.
IDSP_OPEN_SERIALIZED_FOLDER=Открыть место сохранения...
IDSP_REGIST=Зарегистрируйтесь
IDSP_USAGE=использование
IDSP_FAQ_DRMLIST=Вопросы связанные с авторскими правами:
IDSP_SUB_REGIST_INFO=Субтитры Информация о реестре
IDSP_ALERT_JMDB_EULA=Обязательно проверьте вышеуказанное перед регистрацией субтитров.
IDSP_ALERT_JMDB_USAGE=Перед регистрацией субтитров ознакомьтесь с руководством по использованию.
IDSP_SUBTITLES_UPLOADING=Регистрация субтитров...
IDSP_AUDIOBAR_DESC=Бар UI доступен только при использовании албомного искусства или информации о текстах
IDSP_VR_NOT_INSTALLED_FORMAT=%s(%dbit) is not installed.
IDSP_CROPCAPTURE=Частичный захват
IDSP_CROPCAPTURE_RETRY=Новый захват
IDSP_CROPCAPTURE_SAVEAS=Сохранять
IDSP_CROPCAPTURE_CLIPBOARD=копировать
IDSP_SELECT_BGCOLOR=BG Color

[STRINGTABLE]
IDS_ERROR_PB_OPEN=Не удалось открыть медиа файл. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_ERROR_PB_ABORT=Возникла ошибка.\n\nКод ошибки: 0x%08x
IDS_ERROR_PB_DURATIONOVER=Уведомление : закончилось доступное время для воспроизведения. \n\n☞ В случае, если текущий фильм транслируетсяGom Manager, \n  , пожалуйста, попробуйте позже, поскольку требуется буферизация.   \n  В случае если сообщение 'Slowness'/ "Медленность" часто отображается при скорости передачи, \n  пожалуйста, смотрите фильм в более низком качестве.  
IDS_RENDER_STD_NOAUDIO=Невозможно воспроизвести аудио.\r\nПроверьте, что установлен соответствующий кодек для проигрывания медиафайлов этого типа.\r\n\r\nКод ошибки: 0x%08x
IDS_RENDER_STD_NOVIDEO=Невозможно воспроизвести видео.\r\nПодтвердите, что необходимый для воспроизведения этого медиафайла декодер установлен.\r\n\r\nКод ошибки: 0x%08x
IDS_RENDER_GOM_NOAUDIO=Невозможно воспроизвести аудио.  \r\n Пожалуйста, установите необходимый кодек с помощью нажатия 'Help'/ Помощь на домашней странице $(PRODUCTNAME). \r\n\r\n* Низкое разрешение, высокое разрешение: MP3 (MPEG-аудио плеер 3) \r\n* Сверхвысокая четкость: AC3 (AC3 Audio) \r\n\r\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_ERROR_INIT_DSHOW=Невозможно запустить DirectShow. \n Данное программное обеспечение может работать в нормальном режиме только при условии, если установлен  DirectX 7.0 или версии выше. \n Код ошибки: 0x%08x
IDS_RENDER_GOM=Медиа файл не проигрывается.  \r\n Пожалуйста, установите необходимый кодек с помощью нажатия 'Help'/ Помощь на домашней странице $(PRODUCTNAME).  \r\n\r\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_RENDER_GOM_PARTIAL=Не поддерживается формат потока данного файла. \r\n Пожалуйста, установите необходимый кодек, с помощью нажатия 'Help'/ Помощь на домашней странице $(PRODUCTNAME). \r\n\r\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_RENDER_STD=Невозможно воспроизвести данный медиа файл. Код ошибки: 0x%08x\r\n\r\n- Подтвердите расположение части этого медиа файла.\r\n- Возможно, данный медиа файл не поддерживается или повреждён.\r\n- Подтвердите, что необходимый для воспроизведения этого медиафайла декодер установлен.
IDS_ERROR_OPEN_STD=Ошибка открытия медиа-файла. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_ERROR_OPEN_GOM=Ошибка при открытии файла GOM. \n Пожалуйста, проверьте, существует ли проблема с аутентификацией пользователя \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_ERRORMEDIA_BINARY_INFO=Это - бинарная информация файла, который не удалось воспроизвести.
IDS_ERRORMEDIA_DESC_FILE=Если требуемый кодек не установлен, воспользуйтесь функцией [Найти кодек].\n\nПожалуйста, проверьте, не поврежден ли файл или в неподдерживаемом формате.\n\nПроверьте расположение и путь к медиафайлу.\n\nswf-файлы имеют проблемы с безопасностью.
IDS_ERRORMEDIA_DESC_MEDIA=Этот файл требует дополнительный кодек для того, чтобы быть воспроизведен. Пожалуйста, нажмите кнопку [Найти Кодек] для получения дополнительной информации о необходимом кодеке. \n\nВ случае, если установка рекомендуемого кодека не решит проблему, или если отображается страница "кодек не найден", пожалуйста, нажмите кнопку [Подробность] и отправить нам отображаемую информацию через центр поддержки $(PRODUCTNAME).
IDS_ERRORMEDIA_HEAD=Невозможно воспроизвести медиа файл в нормальном процессе.
IDS_MENU_COMPACT_DISK=CD/DVD дисковод (%c:)
IDS_RATIO_KEEP_NONE=Не Сохранять Текущее Соотношение сторон 
IDS_RATIO_KEEP_NORMAL=Сохранить Исходное Соотношение сторон 
IDS_RATIO_KEEP_FULL=Сохранить соотношение сторон с полным заполнением экрана 
IDS_ERRORMEDIA_HEAD2=Невозможно воспроизвести медиа файл.
IDS_EQUALIZER_ON=Эквалайзер - Вкл
IDS_EQUALIZER_OFF=Эквалайзер - Выкл
IDS_NORMALIZER_ON=Нормализатор - Вкл
IDS_NORMALIZER_OFF=Нормализатор - Выкл
IDS_NORMALIZER_VOLUME=Уровень нормализации: %d
IDS_ERROR=Обнаружена ошибка. \n\nКод ошибки: 0x%08x
IDS_RENDER_STD_PARTIAL=Часть этого файла не подходит для потокового воспроизведения.\r\nУбедитесь, что необходимый декодер установлен для воспроизведения этого файла.\r\n\r\nКод ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_PROXY_CONNECT=Невозможно подключиться к прокси-серверу. \n Пожалуйста, проверьте правильность настроек прокси: 'Configuration/ Конфигурация->Online tab/ Онлайн вывод'. \n\n Код ошибки: : 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_PROXY_REQUEST=во время получения запроса к прокси-серверу произошла ошибка. \n\n Код ошибки : 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_PROXY_AUTHREQUIRED=Для использования прокси-сервера требуется аутентификация пользователя. \n Пожалуйста, проверьте правильность настроек прокси: 'Configuration/ Конфигурация->Online tab/ Онлайн вывод'. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_PROXY_AUTHTYPE=Выбран метод проверки аутентификации, который не поддерживается прокси- сервером. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_PROXY_AUTHFAIL=Не удалась аутентификация пользователя для прокси-сервера. \n Пожалуйста, проверьте правильность настроек прокси: 'Configuration/ Конфигурация->Online tab/ Онлайн вывод'. \n\n Код ошибки:  0x%08x
IDS_GNF_ERROR_PROXY_LOGIN=Для использования прокси-сервера требуется идентификация пользователя. \n Пожалуйста, проверьте правильность настроек прокси-сервера: 'Configuration/ Конфигурация->Online tab/ Онлайн вывод'. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_CONNECT=Невозможно подключиться к потоковому серверу. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_RECEIVE=Потоковый сервер не отвечает. Завершение соединения с сервером \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_RESPONSE=Во время работы произошла ошибка с потоковым сервером.\n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_VERSION=Разная версия протокола обслуживания. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_MAXUSER=Номер доступа пользователей к потоковому серверу превышен. \n Пожалуйста, попробуйте позже. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_LOGIN=Не удалось войти в службу.  \n Пожалуйста, обратитесь к Вашему системному администратору.  \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_LOGIN_ID=Неправильный идентификатор пользователя \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_LOGIN_PASS=Неправильный пароль пользователя. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_MOVIE=Название изображения: %s (%d,%d,%d) \n Просмотр Заказчиком: %s\n\n Произошла ошибка во время подлинности просмотра изображения. \n Пожалуйста, обратитесь в Вашему системному администратору. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS_MOVIE_CHECKIN=Название изображения: %s (%d,%d,%d)\n Просмотр Заказчиком: %s\n\n У Вас нет доступа для просмотра изображения. \n Ваш период просмотра фильма истек. \n Или, Вы не можете посмотреть фильм.  \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_GS=Во время работы произошла ошибка. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_CREATEMEMBUF=Не удалось создать кэш-память. \n\n Код ошибки : 0x%08x
IDS_GNF_ERROR_CREATEFILEBUF=Не удалось создать файловый кэш. \n\n Код ошибки: 0x%08x
IDS_MENU_REW=Назад %d сек\t%s
IDS_MENU_FF=Вперед %d сек\t%s
IDS_CODEC_HELP=Видео и аудио форматы, перечисленные в [Поддерживаемые кодеки] могут воспроизводиться\nпростой установкой $(PRODUCTNAME). Никаких дополнительных кодеков или настроек не требуется.\n\nЕсли вы хотите использовать внешние кодеки для воспроизведения конкретных форматов,\nснимите галочку рядом с форматом, который вы хотите отключить.\n\n* Изменения этих параметров будут применены, когда вы перезапустите плеер.
IDS_NO_SOUND_CARD=В этой системе нет звуковых устройств, либо они неправильно настроены.
IDS_PLAY_STATE_CLOSED=Файл Закрыт
IDS_PLAY_STATE_STOP=Стоп
IDS_PLAY_STATE_PAUSE=Пауза
IDS_PLAY_STATE_OPENING=Загрузка: %d%%
IDS_PLAY_STATE_BUFFERING=Буферизация: %d%%
IDS_PLAY_STATE_PLAYING=Воспроизведение
IDS_MENU_AUDIO_DEVICE=Аудио #%d
IDS_BUFLEFT_FORMAT=Оставшееся время буферизации: %d сек 
IDS_OPEN_SUB_FORMAT=Открыть субтитры: %s
IDS_SEEK_KEYFRAME_FORMAT=Поиск / Ключевой кадр / %02d:%02d:%02d %s
IDS_SEEK_FORMAT=Поиск / %02d:%02d:%02d %s
IDS_SEEK_BOOKMARK_FORMAT=Положение / Закладка / %02d:%02d:%02d %s
IDS_SCREEN_RESTORE=Восстановить экран
IDS_MAXMIZE=Развернуть
IDS_OPEN_FILE_TITLE=Открыть файл
IDS_RENDER_ALREADYUSED=Файл используется другой программой. Код ошибки: 0x%08x\r\n\r\n- Закройте программы, использующие файл или остановите воспроизведение файла\r\nи попробуйте ещё раз.
IDS_OPEN_FOLDER_TITLE=Открыть папку...
IDS_OPEN_SUB_TITLE=Открыть субтитры
IDS_OPEN_SUB_FILTER="Файлы субтитров|*.smi;*.smil;*.rt;*.srt;*.sub;*.idx;*.ssa;*.ass;*.txt;*.sbv;*.psb;*.sup;*.vtt;*.mpl;|Все файлы (*.*)|*.*||"
IDS_FRAME_SKIP=Перейти к следующему кадру
IDS_SHARPEN_ON=Резкость - Вкл
IDS_SHARPEN_OFF=Резкость - Выкл
IDS_NOISE_ON=Шум - Вкл
IDS_NOISE_OFF=Шум - Выкл
IDS_SEEK_KEYFRAME_ON=Поиск по ключевому кадру - Вкл
IDS_SEEK_KEYFRAME_OFF=Поиск по ключевому кадру - Выкл
IDS_SETTING_INIT_TXT=Вы уверены, что хотите восстановить все настройки по умолчанию?
IDS_SETTING_RESTART=Перезапуск $(PRODUCTNAME).
IDS_OPEN_FILE_FORMAT=Открыть медиа файлы (Текущий: %s)
IDS_ERROR_NULL_FILE=Невозможно прогирать файл, т.к. размер файла равен 0КВ.\n\nПодтвердите, что файл был поврежден.
IDS_ERRORMEDIA_MORE_INFO=Здесь представлена информация из заголовка медиа файла; невозможно найти фильтр.
IDS_PLAYRATE_FORMAT=Скорость: %.1fx
IDS_AUDIOPITCH_FORMAT=Audio Pitch : %.02f
IDS_AUDIOPITCH_KEY_FORMAT=Audio Key Changed : %d
IDS_REW_KEYFRAME_FORMAT=Назад %d сек / Ключевой кадр / %02d:%02d:%02d %s
IDS_REW_FORMAT=Назад %d сек / %02d:%02d:%02d %s
IDS_FF_KEYFRAME_FORMAT=Вперед %d сек / Ключевой кадр / %02d:%02d:%02d %s
IDS_FF_FORMAT=Вперед %d сек / %02d:%02d:%02d %s
IDS_SEEK_NOT_ALLOW=Это видео не поддерживает перемещение.
IDS_SECTIONREPEAT_NOT_ALLOW=Это видео не поддерживает повтор раздела.
IDS_PLAYRATE_NOT_ALLOW=Это видео не поддерживает настройку скорости воспроизведения.
IDS_START_POS=Начать с начала
IDS_VOLUME=громкость: %3d %%
IDS_VOLUME_WAVE=Волновая громкость: %d %%
IDS_VOLUME_MASTER=Основная громкость: %d %%
IDS_MUTE_ON=Звук Выкл
IDS_MUTE_OFF=Звук Вкл
IDS_SIZE_MSG_MIN=Минимальный размер
IDS_SIZE_MSG_50=Размер: 50%%
IDS_SIZE_MSG_100=Размер: 100%%
IDS_SIZE_MSG_150=Размер: 150%%
IDS_SIZE_MSG_200=Размер: 200%%
IDS_SIZE_MSG_WIDTH=Размер: Развернуть (без черных полос)
IDS_SIZE_MSG_FIT=Подогнать к видео входу
IDS_OPEN_DVD_FILTER=DVD файлы|*.ifo|Все файлы (*.*)|*.*||
IDS_OPEN_SUB_TITLE_FORMAT=Открыть субтитры (Текущие: %s)
IDS_RATIO_MSG_DEFAULT=Соотношение сторон: По умолчанию
IDS_RATIO_MSG_4X3=Соотношение сторон: 4x3
IDS_RATIO_MSG_16X9=Соотношение сторон: 16x9
IDS_RATIO_MSG_185X100=Соотношение сторон: 1.85x1
IDS_RATIO_MSG_235X100=Соотношение сторон: 2.35x1
IDS_RATIO_MSG_USER=Соотношение сторон: Определено пользователем
IDS_POS_SIZE_FORMAT=Позиция (%3d,%3d) , Размер (%3d,%3d)
IDS_SUB_ON=Показать субтитры
IDS_SUB_OFF=Спрятать субтитры
IDS_SUB_EX_ON=Показать вторые субтитры
IDS_SUB_EX_OFF=Скрыть вторые субтитры.
IDS_SUB_POS_DEFAULT=Субтитры: расположение по умолчанию
IDS_SUB_POS_FORMAT=Субтитры: (%d , %d)
IDS_SUB_MARGIN_X=Выравнивание субтитров по горизонтали: %d%%
IDS_SUB_MARGIN_Y=Выравнивание субтитров по вертикали: %d%%
IDS_SUB_BOLD_ON=Субтитры: Жирнее
IDS_SUB_BOLD_OFF=Субтитры: Нормальная толщина
IDS_SUB_CHAR_IN_LINE=Количество символов на строку: %d символа(ов)
IDS_SUB_SIZE=Размер %d субтитров: пикселя
IDS_SUB_SIZE_CAPTION=Размер
IDS_SUB_CHARNUM_CAPTION=Количество символов
IDS_SUB_SYNC_DEFAULT=Синхронизация по умолчанию: 0.0 сек
IDS_SUB_SYNC_CONTROL=Настройки синхронизации субтитров: %+.1fсек 
IDS_SUB_SYNC_CONTROL_TICK=Настройки синхронизации субтитров: %s(%+.1f초)
IDS_SUB_LANG_ALL=Язык субтитров: Все
IDS_CAPTURE_CLIPBOARD=Скопировано в буфер обмена
IDS_CAPTURE_BITMAP=Сохранено в указанную папку...
IDS_CAPTURE_CROP_CLIPBOARD=Crop Image to the Clipboard
IDS_CAPTURE_CROP_BITMAP=Crop Image Saved
IDS_CAPTURE_GRAB_BITMAP=Burst capture
IDS_CAPTURE_GRAB_BITMAP_FINISH=Burst capture Finish
IDS_CAPTURE_IN_PROGRESS=Another screen capture in progress
IDS_CAPTURE_FAIL=Capture fail
IDS_CAPTURE_WP_CENTER=Установить фоном рабочего стола - По центру
IDS_CAPTURE_WP_TILE=Установить фоном рабочего стола - Замостить
IDS_CAPTURE_WP_STRETCH=Установить фоном рабочего стола - Растянуть
IDS_CAPTURE_WP_ERASE=Установить фоном рабочего стола - Удалить
IDS_CAPTURE_NEEDGVF=An internal image filter is blocked.
IDS_CAPTURE_UNABLEFORMAT=Расширенная функция захвата недоступна в формате носителя.
IDS_CAPTURE_UNABLEVRMODE=Not support on VR Playing.
IDS_VIDEO_FLIP_ON=Перевернуть — Вход (Вкл.)
IDS_ALL_FLIP_ON=Перевернуть — Выход Вкл.)
IDS_ADJUST_DEFAULT=Вернуть настройки видео по умолчанию...
IDS_ADJUST_BRIGHT=Яркость: %d
IDS_ADJUST_CONTRAST=Контрастность: %d
IDS_ADJUST_SAT=Насыщенность: %d
IDS_ADJUST_HUE=оттен.:  %d
IDS_ONTOP_ALWAYS_ON=Всегда наверху - Вкл.
IDS_ONTOP_ALWAYS_OFF=Всегда наверху - Выкл.
IDS_ONTOP_PLAY_ON=Наверху при воспроизведении - Вкл.
IDS_ONTOP_PLAY_OFF=Наверху при воспроизведении - Выкл.
IDS_ONTOP_ALWAYS=Всегда наверху
IDS_ONTOP_PLAY=Наверху при воспроизведении
IDS_ONTOP_OFF=Всегда наверху - Отключить
IDS_CROP_POS_FORMAT=Позиция видео: %d
IDS_TASKBAR_SHOW=Показать значок на панели задач
IDS_TASKBAR_HIDE=Не показать значок на панели задач
IDS_SHUTDOWN_EOF=Выключить систему: После воспроизведения текущего файла 
IDS_SHUTDOWN_NONE=Выключить систему: Отмена
IDS_SHUTDOWN_EOL=Выключить систему: После воспроизведения текущего списка воспроизведения 
IDS_SKIN_FILE_NOT_EXIST=Файл скина не существует. Если произошла ошибка при установке файла скина при прямой загрузке из интернета, загрузите на свой компьтер и затем установите, дважды кликнув по файлу.
IDS_SKIN_EMPTY_FILENAME_IN_XML=Невозможно открыть файл скина. \n\n(Невозможно обнаружить название файла скина в файле skin.xml)
IDS_DIRECTSHOW_INIT_FAIL=Не может сбросить DirectShow.\nЭта программа запустится на системе с установленным DirectX 7.0 или выше.
IDS_SUB_BUILTIN_TITLE=%s - Встроенные субтитры 
IDS_SUB_BUILTIN_TAIL=[Встроенные субтитры]
IDS_SUB_EXIST_TITLE=%s - Субтитры доступны 
IDS_SUB_EXIST_TAIL=[субтитров]
IDS_ONLINE_TITLE_HEAD=[Онлайн]
IDS_PL_PREV_NO_FILE=Предыдущий файл - Нет файлов в списке воспроизведения.
IDS_PL_PREV_ONE_FILE=Следующий файл - Только один файл находится в списке воспроизведения.
IDS_PL_PREV_FIRST_FILE=Предыдущий файл - Этот файл является первым файлом в списке воспроизведения.
IDS_PL_PREV_LAST_FILE=Предыдущий файл  - Этот файл является последним файлом в списке воспроизведения.
IDS_PL_PREV=Предыдущий файл 
IDS_PL_NEXT_NO_FILE=Следующий файл - Нет файлов в списке воспроизведения.
IDS_PL_NEXT_ONE_FILE=Следующий файл - Только один файл находится в списке воспроизведения.
IDS_PL_NEXT_FIRST_FILE=Следующий файл - Этот файл является первым файлом в списке воспроизведения.
IDS_PL_NEXT_LAST_FILE=Следующий файл - Этот файл является последним файлом в списке воспроизведения.
IDS_PL_NEXT=следущий файл
IDS_PL_REPEAT_ON=Повтор - Вкл
IDS_PL_REPEAT_OFF=Повтор - Выкл
IDS_PL_REPEAT_NONE=Не повторять
IDS_PL_REPEAT_ALL=Повторять все списки
IDS_PL_REPEAT_ONE=Повторять один список
IDS_PL_CB_REPEAT_ALL=Повторять все
IDS_PL_CB_REPEAT_ONE=Повторять один раз
IDS_PL_SHUFFLE_ON=Смешение - Вкл
IDS_PL_SHUFFLE_OFF=Смешение - Выкл
ID_PL_PLAYNEXT_ON=Следующая медиа-игра - Вкл
ID_PL_PLAYNEXT_OFF=Следующая медиа-игра - Выкл
IDS_SKIN_PL_NOT_SUPPORT=Этот скин не поддерживает окно списка воспроизведения.
IDS_SKIN_ERROR_VERSION=Это устаревший файл скина.\n\nПожалуйста посетите домашнюю страницу и обновите версию.
IDS_SKIN_ERROR_MAIN_STYLE=Основной дизайн окна не применим.
IDS_SKIN_ERROR_EMPTY_PATH=Путь к скину небыл обнаружен...
IDS_SKIN_ERROR_EMPTY_FILE=Файл скина не был выбран...
IDS_SKIN_ERROR_CANT_OPEN=Невозможно открыть файл скина. \n\nСообщение об ошибке:\n  %s
IDS_SKIN_ERROR_CONTROLID=Невозможно создать скин (Невозможно открыть файл ControlID).\n\nСообщение об ошибке:\n  %s
IDS_SKIN_ERROR_GO_HOMEPAGE=Невозможно создать скин. Пожалуйста посетите домашнюю страницу и обновите версию. \n\nСообщение об ошибке:\n  %s
IDS_SKIN_CANT_CHANGE_COLOR_THEME=Невозможно изменить цветовую тему.
IDS_SKIN_COLOR_THEME_HEAD=Цветовая тема -
IDS_OPEN_SKIN_MSG=Открыть скин: %s@%s
IDS_SKIN_CTRPANEL_NOT_SUPPORT=Этот скин не поддерживает окно Панели Управления.
IDS_SKIN_CANT_OPEN_CONTROLID=Невозможно открыть файл ControlID.
IDS_CUSTOM_INPUT_CMD_SHORTCUT=Назначить команды и клавиши быстрого доступа.
IDS_CUSTOM_NO_DESC=Описания нет.
IDS_MOUSE_CUSTOM_DEFAULT=Операция по умолчанию
IDS_MOUSE_CUSTOM_SIZETOFIT=Растянуть по размеру видео
IDS_MOUSE_CUSTOM_PLAYLIST=Показать/спрятать плейлист
IDS_MOUSE_CUSTOM_CONTROLPANEL=Показать/Скрыть панель управления
IDS_MOUSE_CUSTOM_FULLSCREEN=На весь экран/Восстановить
IDS_MOUSE_CUSTOM_MAXIMIZE=Максимизировать/Восстановить
IDS_MOUSE_CUSTOM_PLAYPAUSE=Воспроизвести/Пауза
IDS_CUSTOM_COMMAND=Запуск
IDS_CUSTOM_KEY=Сочетание клавиш
IDS_CUSTOM_DESC=Описание
IDS_CUSTOM_ALREADY_SHORTCUT=Эта клавиша уже определена.
IDS_GLOBAL_HOTKEY=Глобальные горячие клавиши
IDS_SELECT_FOLDER_TO_SAVE=Выберите папку для сохранения файлов.
IDS_OPENURL_NAME=Имя
IDS_OPENURL_URL=URL
IDS_OPENURL_CANT_OPEN=Невозможно открыть URL.
IDS_PLAYINFO_NO_CODEC=Кодек не существует 
IDS_RATIO_DEFAULT=Соотношение сторон по умолчанию
IDS_RATIO_4X3=4 : 3 (ТВ)
IDS_RATIO_16X9=16 : 9 (HDTV)
IDS_RATIO_185X100=1.85 : 1 (киноэкран)
IDS_RATIO_235X100=2.35 : 1 (киноэкран)
IDS_RATIO_USER=Настраиваемый
IDS_OPEN_SIZE_100=Размер окна x1.0 (100%)
IDS_OPEN_SIZE_200=Размер окна x2.0 (200%)
IDS_OPEN_SIZE_FIT_TO_SCREEN=Развернуть (без черных полос)
IDS_OPEN_SIZE_FULL_SCREEN=Полный экран 
IDS_SHUTDOWN_AFTER_SEC=Остановка системы через %d сек.
IDS_COLUMN_NAME=Имя
IDS_COLUMN_FILE_NAME=Имя файла
IDS_COLUMN_TYPE=Тип
IDS_TYPE_DEFAULT=Исходный
IDS_SKIN_INFO_FORMAT=Имя: %s\n\nВерсия: %s\n\nИмя файла: %s\n\nПроизводитель: %s\n\nПоследние изменения: %s\n\nОписание: %s\n
IDS_SUB_SET_FOLDER=Выберите директорию с субтитрами.
IDS_USER_DEFINE=Определенный Пользователем...
IDS_UPDATE_CURRENT_IS_LAST_VERSION=Эта самая последняя версия.
IDS_UPDATE_VERSION_CHECK_FAIL=Невозможно проверить версию. Возможно система не подключена к интернету или\n\nсервер обновления в настоящее время проходит техническое обслуживание.\n\nПожалуйста, попробуйте позже.
IDS_UPDATE_LAUNCHER_EXECUTE_FAIL=Не удалось обновиться.\n\nПожалуйста загрузите и установите новую версию вручную с http://www.gomplayer.com .
IDS_UPDATE_VERSION_CHECK_FAIL_ASK_FORCE=Невозможно проверить версию проигрывателя $(PRODUCTNAME). - Код: %d\n\nХотите попробовать снова?
IDS_UPDATE_VERSION_CHECK_FAIL_TIMEOUT=Невозможно проверить версию. - Тайм аут соединения 
IDS_UPDATE_LAUNCHER_EXECUTE_FAIL_FORMAT=Невозможно запустить программу проверки версии. Код ошибки: 0x%x\n\n%s/%s
IDS_NET_MEETING_WARNING=NetMeeting сейчас работает. Если NetMeeting включен, функция вывода информации может не работать.
IDS_LEVEL_Q_STRING_LOW=LD (низкое разрешение)
IDS_LEVEL_Q_STRING_HIGH=HD (высокое разрешение)
IDS_LEVEL_Q_STRING_ULTRA=UHD (телевидение сверхвысокой чёткости)
IDS_LEVEL_Q_STRING_MV=Музыкальный видеоклип
IDS_LEVEL_Q_STRING_TRAILER=Конечная структура
IDS_FILETYPE_MEDIA=GOM Медиа файл
IDS_FILETYPE_GOM=$(PRODUCTNAME) файл фильма онлайн
IDS_FILETYPE_VIDEO=Видео файл
IDS_FILETYPE_AUDIO=Аудио файл
IDS_FILETYPE_WINDOWSMEDIA=Windows медиа файл
IDS_FILETYPE_MPEG=MPEG видео файл
IDS_ASSOC_EXT=расширение
IDS_FILETYPE_OGM=OGM видео файл
IDS_NOT_USE=(Отключить)
IDS_AUDIO_SYSTEM_DEFAULT_SET=(Установки по умолчанию)
IDS_AUDIO_SELECT_WINAMP_FOLDER=Укажите директорию, где расположен плагин Winamp DSP(dsp_xxx.dll).
IDS_CODEC_TYPE=Информация о кодеке
IDS_CODEC_DESC=Описание
IDS_CODEC_HELP_TITLE=Помощь
IDS_PRIORITY_LOW=[Низкое] Часто происходят сбои
IDS_PRIORITY_NORMAL=[Средний] Приоритет по умолчанию системой
IDS_PRIORITY_ABOVE=[Средний] Приоритет по умолчанию системой
IDS_PRIORITY_CRITICAL=[В реальном времени] Могут возникать проблемы (Внимание!)
IDS_MESSAGE_QUALYTY_DEFAULT=По умолчанию
IDS_MESSAGE_QUALYTY_SOFT=Сглаживание
IDS_ONLINE_FILE_CACHE=Большой кэш-файл
IDS_ONLINE_MEMORY_CACHE=Кэш-память 
IDS_ONLINE_DRIVE_SPACE=Диск(%s) -  Осталось места: %6d%cb
IDS_ONLINE_PROXY_NO=Не использовать прокси-сервер
IDS_ONLINE_SOCKS4=SOCKS version 4
IDS_ONLINE_SOCKS5=SOCKS version 5
IDS_SUB_QUALYTY_DEFAULT=По умолчанию
IDS_SUB_QUALYTY_SOFT=Сглаживание
IDS_VIDEO_USER_DEFINE_COLOR=предпочитаемые цвета пользователем
IDS_VIDEO_USER_SCREEN_RATIO=Коэффициент разрешения
IDS_VIDEO_NOT_CHANGE_RATIO=(Не менять коэффициент)
IDS_VIDEO_SYSTEM_DEFAULT=(Установки по умолчанию)
IDS_VIDEO_OVERLAY_MIXER=Overlay Mixer
IDS_VIDEO_VIDEO_RENDERER=Video Renderer
IDS_VIDEO_VMR7_WIN=VMR7 Windowed (Windows XP)
IDS_VIDEO_VMR9_WIN=VMR9 Windowed (DirectX v9)
IDS_ABOUT_HOMPAGE=Домашная страница
IDS_ABOUT_UPDATE=Обновление
IDS_ABOUT_CLOSE=Закрыть
IDS_ABOUT_OK=Ок
IDS_VIDEO_VMR7_RL=VMR7 Renderless (Windows XP)
IDS_VIDEO_VMR9_RL=VMR9 Renderless (DirectX v9)
IDS_OPEN_SIZE_FULL_STRETCH=Растянуть на весь экран
IDS_OPEN_SIZE_FULL_RATIO=Полный экран (соотношение осталось)
IDS_SHUTDOWN_GOM_EOF=Закрыть GOM: После окончания воспроизведения текущего файла 
IDS_SHUTDOWN_GOM_EOL=Закрыть GOM: После окончания воспроизведения текущего плейлиста 
IDS_SKIN_TXT_AT_FOLDER=[Папка]
IDS_ERR_BETA_UPDATE_SETTING=Cannot manage update settings for beta version.
IDS_VIDEO_SIZE_SET_IF_SMALL=Если меньше, чем выбранное разрешение
IDS_VIDEO_SIZE_SET_IF_LARGE=Если больше, чем выбранное разрешение
IDS_VIDEO_SIZE_SET_ALWAYS=Использовать всегда
IDS_FAVORITE_CLEARMSG=Вы действительно хотиете удалить избранное?
IDS_GXMPERR_NOERR=Нет ошибки
IDS_GXMPERR_NOSTARTAG=Передний переключатель тэга (<) не существует
IDS_GXMPERR_INVALID_TOKEN=Недопустимый маркер
IDS_GXMPERR_NOT_MATCH_TAG=Начало и конец тега не соответствуют
IDS_GXMPERR_NOT_MATCH_TAGEND=Неверное использование конечного переключателя тэга (>).
IDS_GXMPERR_INVALID_TAG_NAME__PROCESS_INST=Недопустимый тэг (Обрабающая Инструкция)
IDS_GXMPERR_INVALIDT_TOKEN_AT_PROCESS_INST=Обрабатывающая Инструкция - Мой неверный маркер 
IDS_GXMPERR_INVALID_TAG_END_AT_PROCESS_INST=Обрабатывающая Инструкция - Неверное использование конечного переключателя тэга (>).
IDS_GXMPERR_INVALID_TAG_NAME=Неверный тэг
IDS_GXMPERR_INVALID_PROP_AT_TAG=Неверные атрибуты у тэга
IDS_GXMPERR_INVALID_PROP_AT_TAG_PARAM=Неверное значение атрибута у тэга 
IDS_GXMPERR_DUP_PROPERTY=Дублирование значения атрибута
IDS_GXMPERR_TAG_NOT_CLOSED=Тэк не закрыт должным образом
IDS_GXMPERR_INVALID_FILE_END=Неправильный конечный тэг.
IDS_GXMPERR_INVALID_REMARK_END_TOKEN=Тэк комментария не закрыт должным образом.
IDS_GXMPERR_INVALID_REMARK_END=(-->) Тэк комментария не закрыт должным образом.
IDS_GXMPERR_REMARK_NOT_CLOSED=Тэг комментария не закрыт.
IDS_GXERR_NOERROR=Нет ошибки
IDS_GXERR_NO_ALIGN_PROP=Недопустимый атрибут выравнивания 
IDS_GXERR_INVALID_ALIGN_PROP=Недопустимый атрибут выравнивания 
IDS_GXERR_INVALID_ALIGN_RECT_VAL=Недопустимое значение Rect
IDS_GXERR_NO_PROP=Невозможно определить местонахождение необходимого атрибута 
IDS_GXERR_IMAGE_OPEN_FAIL=Ошибка открытия изображения.
IDS_GXERR_INVALID_FONTNAME=Недопустимое название шрифта
IDS_GXERR_INVALID_PROP=Недопустимое значение атрибута
IDS_GXERR_ITEM_HEIGHT_CANT_BE_0=ItemHeight не может быть 0
IDS_GXERR_CANT_FIND_SLIDER_CONTROL=Невозможно определить местонахождение элемента управления бегунка 
IDS_GXERR_CANT_FIND_COLUMNHEATEDR_ID=Отсутствует ID регулятор  заголовка колонки
IDS_GXERR_CANT_FIND_COLUMN_CONTROL=Не удалось найти регулятор заголовока колонки
IDS_GXERR_UNKNOWN_TYPE=Недопустимый тип
IDS_GXERR_INVALID_XML_PATH=Недопустимый путь XML скина
IDS_GXERR_XMLFILE_OPEN_FAIL=Ошибка чтения файла XML скина
IDS_GXERR_SKIN_PARSING_ERR=Недопустимый анализ скина
IDS_GXERR_INVALID_ROOT_TAG=Недопустимый корень тэга
IDS_GXERR_CANT_FIND_SKIN_TAG=Невозможно найти необходимый тэг (SkinWindow).
IDS_GXERR_FAIL_TO_PARSING_TAG=Анализ тэга невозможен.
IDS_GXERR_CANT_FIND_TAG=Невозможно найти необходимый тэг.
IDS_GXERR_BKGND_IMG_NOT_EXIST=Невозможно определить местонахождение типа фонового изображения.
IDS_GXERR_UNKNOWN_BKGND_TYPE=Неопределенный тип фона
IDS_GXERR_DUPE_CONTROL_ID=Дублирование идентификатора элемента управления 
IDS_GXERR_DUPE_WINDOW_ID=Дублирование идентификатора элемента управления окна 
IDS_GXERR_NO_COLOR_THEME_VAL=Значение цветовой темы не существует.
IDS_GXERR_NO_COLOR_THEME_NAME=Заголовок цветовой темы не существует.
IDS_GXERR_FAIL_TO_CREATE_FONT=Невозможно создать шрифт.
IDS_GXERR_DUPE_FONT_NAME=Дублирование названия шрифта
IDS_GXERR_NO_IMAGE_FILENAME=Cannot locate image file name.
IDS_GXERR_NO_IMAGE_NAME=Имя изображения не существует
IDS_GXERR_INVALID_DEFINECONTROLID_PROP=DefineControlID - Требуется больше информации
IDS_GXERR_ERR_AT_DOSCRIP=Ошибка DoScript
IDS_GXERR_INVALID_WINDOWCONTROL_ID=Недопустимый идентификатор элемента управления окном 
IDS_GXERR_FAIL_TO_CREATE_CONTROL=Невозможно создать элемент управления окном 
IDS_GXERR_INVALID_CONTROL_TAG=Недопустимый тэг элемента управления 
IDS_GXERR_UNDEFINED_CONTROL_ID=Недопустимая идентификация элемента управления 
IDS_GXERR_ERR_AT_PROCESS_SCRIPT=Ошибка DoScript
IDS_GXERR_INVALID_IMAGEFONT_PROP=ImageFont - Требуется больше информации 
IDS_GXERR_FAIL_TO_CREATE_CURSOR=Невозможно создать курсор - требуется больше информации 
IDS_GXERR_DUPE_CURSOR_NAME=Дублирование имени курсора
IDS_GXERR_FAIL_TO_OPEN_CURSOR=Невозможно открыть курсор
IDS_GXERR_INVALID_CHILD_TAG=Недопустимый тэг потомка 
IDS_GXERR_CHILD_TAG_NEED_PARAM=Отсутствует необходимый тэг в атрибуте потомка 
IDS_GXERR_FAIL_TO_CALL_COMBINERGN=Невозможно вызвать функцию CombineRgn()
IDS_GXERR_FAIL_TO_RGNFROMBITMAP=Невозможно создать регион из растра 
IDS_GXERR_CANT_FIND_ASSOCIATE_CONTROL=Не удалось найти соответствующий регулятор сплиттера
IDS_GXERR_CANT_FIND_CONTROLID_FILE=Отсутствует внешний ID файл (ControlID.xml)
IDS_FILEOPEN_ENABLE=Медиа файлы (все типы)
IDS_FILEOPEN_VIDEO=Видео файлы
IDS_FILEOPEN_AUDIO=Аудио файлы
IDS_FILEOPEN_ALL=Все файлы (*.*)
IDS_FOLDER_SEARCHING=Поиск по списку воспроизведения
IDS_FILE_SORTING=Сортировка
IDS_SOFTEN_ON=Сглаживание - Вкл
IDS_SOFTEN_OFF=Сглаживание - Выкл
IDS_SKIN_OPEN_FILTER=Файлы обложки (*gps)|*.gps|
IDS_FILEOPEN_LIST=список файлов
IDS_PL_ASX_FILTER=ASX файлы|*.asx||
IDS_PL_SAVE=Сохранить плейлист
IDS_CROP_PIXEL_FORMAT=Пиксельное смещение: горизонтальное %d, вертикальное %d
IDS_RATIO_TYPE_MONITOR=Вывод монитора 
IDS_RATIO_TYPE_TV_4X3=ТВ-вывод (4х3)
IDS_RATIO_TYPE_TV_16X9=ТВ-вывод (16х9)
IDS_BOOKMARK_COMMENT=Закладки %d
IDS_BOOKMARK_ADD=Добавлена закладка %s
IDS_GXERR_NO_CONTROL_TAG=Элемент управления тэга не существует 
IDS_ADD_TO_PLAYLIST=Добавить в проигрыватель $(PRODUCTNAME)
IDS_VIDEO_DEBLOCK_NONE=Отключить
IDS_VIDEO_DEBLOCK_ALWAYS=Всегда включено
IDS_VIDEO_DEBLOCK_LOW=Применить к фильмам низкого качества (320x240)
IDS_VIDEO_DEBLOCK_MID=Применить к фильмам нормального качества (640x480)
IDS_GXERR_CANT_FIND_LIST_FILE=Список файла скина не существует (list.xml)
IDS_REVERB_ON=Эффекты эхо - Вкл
IDS_REVERB_OFF=Эффекты эхо - Выкл
IDS_SURROUND_ON=Эффект 3D стерео - Вкл
IDS_SURROUND_OFF=Эффект 3D стерео - Выкл
IDS_VOICE_NORMAL=Голосовой фильтр - Выкл
IDS_VOICE_REMOVE=Голосовой фильтр - Удалить
IDS_VOICE_PASS=Голосовой фильтр - Акцентировать
IDS_EQPRESET_ALREADY_EXIST=Подобное имя предустановки уже существует.
IDS_PSPRESET_ALREADY_EXIST=Подобное имя предустановки уже существует.
IDS_SECTION_SKIP_ON=Использовать Пропуск Кадров
IDS_SECTION_SKIP_OFF=Не использовать пропуск кадра
IDS_SUB_BROWSER_VIEW_TIME=Время
IDS_SUB_BROWSER_VIEW_TITLE=Содержимое
IDS_SUB_BROWSER_VIEW_SYNC=Синхронизация
IDS_EQPRESET_SET_DEFAULT=Хотите восстановить настройки эквалайзера заданные по умолчанию?
IDS_AUDIO_CAPTURE_START=Начать захват аудио
IDS_AUDIO_CAPTURE_STOP=Закончить захват аудио
IDS_AUDIO_CAPTURE_MP3_CANNOT=Звуковой захват MP3 не поддерживается.
IDS_SUB_BROWSER=Менеджер субтитров
IDS_NAV_THEME_DEFAULT=(Тема по умолчанию)
IDS_NAV_THEME_BLUESCREEN=Синий экран
IDS_NAV_THEME_GREENSEA=Зеленоватый океан
IDS_OPEN_DVD_TITLE=Открыть файлы DVD
IDS_PLAY_DVD=Проиграть DVD видео
IDS_SUB_LANG_SELECT=Язык субтитров: %s
IDS_GXERR_INVALID_MENU_ID=Недопустимый ID меню
IDS_GXERR_MENU_ID_IS_NOT_EXIST=Меню ID не существует
IDS_GXERR_SCRIPT_DEFINITION_ERROR=Ошибка при выполнении определения скрипта
IDS_MENU_FILTER_PROPERTY=Свойства
IDS_MENU_PIN_PROPERTY=(Пин) Свойства
IDS_SECTION_SET_FORMAT=AB повтор: %02d:%02d:%02d ~ %02d:%02d:%02d
IDS_SECTION_UNSET=Oтмена AB повтора
IDS_SECTION_REPEAT_FINISH=A-B Repeat Finished
IDS_SUB_SYNC_SAVE=Сохранить синхронизацию субтитров - %s
IDS_SUB_SYNC_TITLE=Укажите директорию для сохранения синхронизации субтитров...
IDS_SUB_SYNC_FILTER=SAMI файлы|*.smi|Subripper(*.srt)|*.srt|Sub Station Alpha(*.ssa)|*.ssa|Advanced Sub Station Alpha(*.ass)|*.ass|MicroDVD(*.sub)|*.sub|PowerDivx Subtitles File(*.psb)|*.psb|MPL Subtitles File(*.mpl)|*.mpl|Все файлы(*.*)|*.*||
IDS_SUB_SYNC_SAVE_FAIL=Невозможно сохранить синхронизацию субтитров
IDS_FILETYPE_MKV=Файл видео Matroska
IDS_CONVERT_TO_TEXT_FILTER=Текстовые файлы|*.txt|Все файлы(*.*)|*.*||
IDS_CONVERT_TO_TEXT_TITLE=Укажите директорию для сохранения текстового файла...
IDS_CONVERT_TO_TEXT_FORMAT=Сохранить текстовый файл - %s
IDS_CONVERT_TO_TEXT_FAIL=Невозможно сохранить текстовый файл.
IDS_FILETYPE_MP4=MPEG-4 видео файл 
IDS_FILETYPE_K3G=Видео клип с мобильного телефона 
IDS_CROP_RATIO_NONE=(Размер экрана по умолчанию)
IDS_CROP_RATIO_EXPAND=Умен. по соотношению сторон
IDS_CROP_RATIO_REDUCE=Увел. по соотношению сторон
IDS_CROP_RATIO_PIXEL_OFFSET=Увел./умен. по пикселю
IDS_AUTH_FAILED_INVALID_ID_PW=Не удалось аутентификации пользователя. Проверьте идентификатор и пароль.
IDS_AUTH_FAILED_SERVER_ERR=Не удалось аутентификации пользователя. Sever Error
IDS_AUTH_FAILED_404=Вам необходимо обновить, чтобы обеспечить безопасность входа в GOM Lab.\nПожалуйста, войдите после обновления.
IDS_AUTH_FAILED_ETC=Не удалось аутентификации пользователя. ETC Error
IDS_AUTHORIZED_NO=Вы ещё не получили сертификат пользователя
IDS_AUTHORIZED_YES=Авторизация подтверждена
IDS_JMDB_CAN_REGIST_SUB_PLAYING=Субтитры будут отображаться только при запуске видеофайлов типа (.smi, .srt)
IDS_JMDB_NEED_AUTH_GOMID=Зарегистрировать субтитры могут только владельцы пользовательского сертификата Комlab. Ввести информацию пользователя сейчас?
IDS_JMDB_CANT_GET_MOVE_AND_SUB_INFO=Ошибка загрузки информации из файла фильма/субтитров.
IDS_JMDB_MIN_MOVIESIZE_INFO_FMT=Это должно быть видео больше минимального [%s].
IDS_JMDB_TITLE_NEEDED=Пожалуйста, введите название
IDS_JMDB_LICENSE_NEEDED=Пожалуйста, введите информацию об авторских правах
IDS_JMDB_SUBLANG_NEEDED=Пожалуйста, выберите язык субтитров
IDS_JMDB_MESSAGE_NEEDED=Пожалуйста, введите текст сообщения
IDS_JMDB_AUTH_FAILED=Не удалось проверить подлинность пользователя
IDS_JMDB_REGIST_SUCCESS=Субтитры успешно зарегистрированы
IDS_JMDB_REGIST_AUTH_FAIL=Не удалось аутентифицировать регистрацию субтитров
IDS_JMDB_REGIST_ERR=Ошибка, не удалось зарегистрировать субтитры.
IDS_JMDB_REGIST_DUPE_ERR=Субтитры уже зарегистрированы на сервере
IDS_JMDB_MOVIESIZE_ERR=Субтитры можно загрузить, только если видео файл имеет размер хотя бы (%d MB).
IDS_JMDB_CAPTIONSIZE_ERR=Можно загрузить субтитры, не превосходящие размер (%d MB).
IDS_JMDB_REGIST_APIUPDATED=Способ загрузки субтитров был изменен.\nПожалуйста, обновите плеер.
IDS_OPEN_DIRECTSHOW_FILTER="Фильтр DirectShow (*.dll,*.ax)|*.dll;*.ax||"
IDS_LOGO_DEFAULT=(Логотип скина по умолчанию)
IDS_LOGO_OPEN_FILTER="Файлы логотипа|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.webp||"
IDS_OPEN_GOMTVSTREAMER=*****
IDS_CREATE_GOMTVSTREAMER=*****
IDS_SUB_FILE_ALRAED_EXIST=Используется имеющийся файл субтитров видео \n Вы уверены, что хотите заменить его новым файлом субтитров?
IDS_SUB_CREATE_SUBFILE_FAIL=Создание файла субтитров не удалось.
IDS_JMDB_YOUMUST_ACCEPT_LICENSE=Необходимо согласиться с Условиями и руководством.
IDS_PLAYRATE_PITCH_NO=Отключить Регулятор Голоса
IDS_PLAYRATE_PITCH=Использовать Подстройку Голоса
IDS_AUDIOPITCH_MODE_OCTAVESKEY=Audio Key Mode
IDS_AUDIOPITCH_MODE_DEFAULT=Audio Pitch Mode
IDS_EQPRESET_SELECT_ITEM_FIRST=Сначала выберите предустановки эквалайзера.
IDS_PSPRESET_NEW=Новые предустановки
IDS_PSPRESET_FORMAT=Пансканирование: %s
IDS_FAVORITE_ADD_FOLDER=Вы хотите добавить текущую папку в Избранное?
IDS_FAVORITE_ADD_FILE=Вы хотите добавить текущий файл в Избранное?
IDS_SUB_CANT_CHANGE_LANG=Невозможно изменить язык субтитров.
IDS_SUB_NO_SUBTITLE=Невозможно найти субтитры.
IDS_JMDB_OPEN_VIDEO_FIRST=Поиск Субтитров может быть использован только во время воспроизведения.
IDS_OPEN_LIKE_FILE=Открыть похожие файлы
IDS_MOUSE_CUSTOM_FF=Перейти вперёд
IDS_MOUSE_CUSTOM_REW=Перейти назад
IDS_MOUSE_CUSTOM_SPEED_NORMAL=Скорость - норма
IDS_MOUSE_CUSTOM_SPEED_FAST=Скорость - быстрее
IDS_MOUSE_CUSTOM_SPEED_SLOW=Скорость - медленнее
IDS_MOUSE_CUSTOM_NEXTFILE=Воспроизвести следущий файл
IDS_MOUSE_CUSTOM_PREVFILE=Воспроизвести предыдущий файл
IDS_TOUCH_VOLUMCONTROL=Управление громкостью
IDS_TOUCH_VOLUMCONTROL_INVERSE=Управление громкостью (обратный ход)
IDS_TOUCH_PLAYRATE=Управление скоростью
IDS_TOUCH_PLAYRATE_INVERSE=Управление скоростью(обратный ход)
IDS_TOUCH_DISABLE=Не используется
IDS_TOUCH_FFREW=Вперед/назад
IDS_TOUCH_FFREW_INVERSE=Вперед/назад(обратный ход)
IDS_TOUCH_BIG_FFREW=Быстро вперед/назад
IDS_TOUCH_BIG_FFREW_INVERSE=Быстро вперед/назад(обратный ход).
IDS_TOUCH_NEXTPREV=Предыдущий/следующий файл
IDS_TOUCH_NEXTPREV_INVERSE=Предыдущий/следующий файл(обратный ход).
IDS_TOUCH_PAN_MOVE=Прокрутка (окно прокрутки)
IDS_TOUCH_FULLSCREEN=Полный/Свернутый
IDS_TOUCH_CAPTURE=Захват экрана
IDS_TOUCH_ZOOM_INOUT=Увеличение/уменьшение изображения
IDS_TOUCH_PAN_NOTI_RIGHTLEFT=Прокрутка (прокрутка окна) может быть также выполнена перетаскиванием влево/вправо.
IDS_TOUCH_PAN_NOTI_UPDOWN=Прокрутка (прокрутка окна) может быть также выполнена перетаскиванием вверх/вниз.
IDS_TOUCH_PAN_DEFAULT=Прокрутка (исходный размер)
IDS_OVERAY_MIXER_CANT_USE=Невозможно использовать миксер оверлея.
IDS_MENU_AUDIO_CH_ALL=Все
IDS_MENU_AUDIO_CH_LEFT=Лево
IDS_MENU_AUDIO_CH_RIGHT=Право
IDS_MENU_AUDIO_CH_SWAP=Left/Right Swap
IDS_MENU_AUDIO_CH_POLARITY_REVERSAL=Polarity Reversal
IDS_JMDB_REGISTSUB=Файл субтитров видео, который вы видите в настоящее время, не зарегистрирован на сервере.
IDS_JMDB_REGISTSUB_ASK=Вы хотите зарегистрировать новый файл субтитров на сервере?
IDS_JMDB_SEARCHSUB=Теперь вы видите файл субтитров зарегистрированный на сервере.
IDS_JMDB_SEARCHSUB_ASK=Хотите скачать файл субтитров на сервере?
IDS_HTML_CHARSET=Windows-1251
IDS_JMDB_FONT_SIZE=7pt
IDS_JMDB_SETTING=Настройки
IDS_SUB_SELECT_LANG=Язык субтитров: 
IDS_GOMTV_ID_PW_NEEDED=[IDS_GOMTV_ID_PW_NEEDED]
IDS_AUTH_ID_PW_NEEDED=Не удалось аутентификации пользователя. Проверьте идентификатор и пароль.
IDS_SETTINGTAB_GEN=Общие
IDS_SETTINGTAB_PLAYBACK=Воспроизведение
IDS_SETTINGTAB_SUBTITLE=Субтитры
IDS_SETTINGTAB_VIDEO=Видео
IDS_SETTINGTAB_AUDIO=Аудио
IDS_SETTINGTAB_FILTER=Фильтр
IDS_SETTINGTAB_ACCOUNT=Аккаунт
IDS_SETTINGTAB_ETC=Разное
IDS_QSETTINGTAB_QSETTING=Быстрые настройки
IDS_QSETTINGTAB_PLAYERINFO=Информация о плеере
IDS_SKIN_CANT_DELETE=Невозможно удалить.
IDS_DEFAULTSKIN_CANT_DELETE=Нельзя удалить исходный скин.
IDS_DEFAULTLOGO_CANT_DELETE=Нельзя удалить исходный логотип.
IDS_IDOK=OK
IDS_NOASK_AGAIN=Не спрашивать снова
IDS_NO_NOTICE_AGAIN=Не показывать это сообщение снова 
IDS_FILETYPE_RMVB=RealMedia видео файл 
IDS_SKIN_TV_NOT_SUPPORT=Этот скин не поддерживает окно GOMTV.
IDS_GNF_ERROR_PARSE=Не удалось проанализировать медиа.
IDS_CODEPAGE_DEFAULT=Авто(Pекомендуется)
IDS_DEL_TO_TRASH_SELECT=Отправить выбранный файл в Корзину?
IDS_DEL_TO_TRASH_CURRENT=Хотите удалить текущий воспроизводимый файл?
IDS_FILETYPE_DMB=DMB-TS файлы
IDS_RENDER_URL_FAILED=Невозможно подключиться к потоковому серверу.\r\nУбедитесь, что подключено к Интернету и подключение не\r\nзаблокировано файрволлом, затем попытайтесь снова.\r\n\r\nКод ошибки: 0x%08x
IDS_ERROR_NOTEXISTURL=Не удаётся найти медиа по указанному адресу. (404)
IDS_ERROR_FORBIDDENURL=Доступ по запрашиваемому адресу закрыт. (403)
IDS_ERROR_NOTSUPPORT_RESOLUTION=Currently $(PRODUCTNAME) does not support 8k videos. We apologize for the inconvenience. Your playback will be stopped.
IDS_ERROR_NOTSUPPORT_RESOLUTION_FORMAT=Файлы с разрешением выше %s не поддерживаются для воспроизведения.
IDS_SKIN_DAMAGED=$(PRODUCTNAME) не смог загрузить Вашу обложку. Файл обложки повреждён.
IDS_FILETYPE_FLV=FLASH видео файл
IDS_PLAYINFO_COPY_TO_CLIPBOARD_DONE=Скопировано. Нажмите Ctrl+V для вставки.
IDS_FILETYPE_SWF=FLASH файл
IDS_ERROR_HTTP401=Не удалось провести авторизацию пользователя для воспроизведения медиа файла.(401)
IDS_ERROR_HTTP403=Доступ по запрашиваемому адресу закрыт. (403)
IDS_ERROR_HTTP404=Не удаётся найти медиа по указанному адресу. (404)
IDS_ERROR_HTTP406=Нет разрешения на воспроизведение медиа.(406)
IDS_ERROR_HTTP503=Потоковый сервер остановлен.(503)
IDS_ERROR_HTTPERROR=Не удаётся найти медиа по указанному адресу.
IDS_MOUSE_CUSTOM_NOTHING=Нет действия
IDS_MORE_INFO_BTN=Детали,Закрыть
IDS_DEINT_OFF=Отключить деинтерлейсинг
IDS_DEINT_ON=Включить деинтерлейсинг
IDS_DEINT_AUTO=Авто-включение деинтерлейсинга
IDS_FILETYPE_MQV=MQV видео файл
IDS_FILETYPE_MOV=MOV видео файл
IDS_FILETYPE_GBM=файл заголовков $(PRODUCTNAME)
IDS_FILETYPE_NCG=Видеофайл DRM
IDS_INTERNET_NOT_CONNECTED_RETRY=Не подключено к интернету. \nПожалуйста проверьте настройки подключения.\n
IDS_FILTERBLACKLIST_FILTER_NAME=Имя фильтра
IDS_FILTERBLACKLIST_COMMENT=Описание
IDS_FILTERBLACKLIST_DECODER_STABILITY=Стабильность декодера под вопросом
IDS_FILTERBLACKLIST_PROBLEM_SYNC=Проблемы с синхронизацией
IDS_FILTERBLACKLIST_DUPLICATE_SUB=Дублированные субтитры
IDS_PLAYRATE_MAINTAIN=Установить скорость проигрывания
IDS_PLAYRATE_NOT_MAINTAIN=Не устанавливать скорость проигрывания
IDS_AUDIO_SYNC_DEFAULT=Нет аудио синхронизации: 0.0 сек.
IDS_AUDIO_SYNC_CONTROL_FORMAT=Сдвиг аудио: %+.1f сек.
IDS_AUDIO_SYNC_CONTROL_01B_FORMAT=Сдвиг аудио: медленнее на 0.1 сек(%+.1f сек)
IDS_AUDIO_SYNC_CONTROL_01F_FORMAT=Сдвиг аудио: быстрее на 0.1 сек(%+.1f сек)
IDS_JMDB_NO_NOTIFY=Отключить автоматическое оповещение
IDS_DEL_WARNING_DELETE_FILE=Вы уверены, что хотите удалить этот файл?
IDS_DEL_WARNING_DELETE_FOLDER=Вы уверены, что хотите удалить эту папку?
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_EXT=Формат файла (расширение)
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_OGG_EXT=.OGG .OGM .OGV
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_OGG_DESC=OGG Media
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_MKV_EXT=.MKV .WEBM
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_MKV_DESC=Matroska
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_FLV_EXT=.FLV
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_FLV_DESC=Flash Video
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_MP4_EXT=.MP4 .M4V .M4A
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_MP4_DESC=MP4 Audio/Video
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_MOV_EXT=.MOV .3GP .K3G
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_MOV_DESC=QuickTime Video
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_TS_EXT=.MPEG .MPG .VOB .TS .TP .TRP
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_TS_DESC=MPEG Video
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_ASF_EXT=.WMV .WMA .ASF
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_ASF_DESC=Windows Media Audio/Video
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_AVI_EXT=.AVI
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_AVI_DESC=Audio Video Interleave
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_ETC_EXT=.WAV .MP3 .H264 .264 .FLAC
IDS_SETTING_FILTER_BUILTIN_ETC_DESC=и др.
IDS_GVF_WARNING_MSG_TITLE=Internal filters are disabled.\n\nWhen internal filters are disabled, capture, rotate, audio stream select \nand other features may not work properly.
IDS_GVF_WARNING_MSG_MAIN=Предупреждение 
IDS_GVF_WARNING_MSG_CHECK=Не показывать это сообщение снова (&C)
IDS_SUB_SYNC_FORWARD=%.1fсек быстрее\t.
IDS_SUB_SYNC_BACKWARD=%.1fсек медленнее\t,
IDS_VIDEO_EVR_WIN=EVR - Windowed Mode
IDS_VIDEO_EVR_RL=EVR - Custom Presenter
IDS_VIDEO_GOMDXVR9=Built-in D3D9 Video Renderer
IDS_VIDEO_GOMDXVR11=Built-in D3D11 Video Renderer
IDS_LOG_MAKING=В процессе создания информации о файле регистрации.
IDS_LOG_START_NOTI=Начать создавать информацию о файле регистрации.
IDS_LOG_END_NOTI=Остановить создание файла регистрации.
IDS_SETTING_KEEP_BOOKMARK=Не удалять Закладки (&C)
IDS_AUTHORIZED_TO_VIEW=Авторизуйтесь для просмотра этого видео: %s
IDS_PRIORITY_HIGH=[Высокий] Установка высокого приоритета 
IDS_GRAPH_CANT_USE_GVF=Невозможно использовать встроенный видео-кодек.
IDS_GRAPH_CANT_USE_GAF=Невозможно использовать встроенный аудио-кодек.
IDS_FRAME_SKIP_BACK_CANT=Невозможно перейти к предыдущему кадру.
IDS_FRAME_SKIP_BACK=Перейти к предыдущему кадру 
IDS_DO_NOT_ASK_AGAIN=Не показывать это сообщение снова(&C)
IDS_DVD_PLAY_CONTINUE_ASK=Запуск DVD.\nХотите смотреть с последней позиции?
IDS_FILE_NONE_EXISTENCE=Файл не существует. \n\n
IDS_OPEN_SIZE_MAX_SCREEN=Развернуть
IDS_VOLUME_SYSTEM_MIXER=Звук система: %d
IDS_VIDEO_MIRROR_ON=Зеркальное отбражение — Вход (Вкл.)
IDS_ALL_MIRROR_ON=Зеркальное отбражение— Выход (Вкл.)
IDS_DRM_NETWORK_CONNECT=Этот файл требует аутентификации в интернете. \nПодключитесь к интернету и попробуйте снова через некоторое время.
IDS_DRM_AUTH_SERVER_ERROR=Во время подключения к серверу аутентификации произошла ошибка.
IDS_DRM_EXPIRE_DATE=Срок воспроизведения истек.
IDS_DRM_AUTH_BTN=Зарегистрироваться,Отмена
IDS_DRM_AUTH_NOTIFY=Для воспроизведения этого файла ПК должен быть зарегистрирован на сервере.\nВы будете регистрировать ПК на сервере для его воспроизведения?\n(Внимание! Количество устройств, которые могут быть зарегистрированы на сервере, ограничено).
IDS_DRM_READ_ONLY=Вы не можете зарегистрировать устройство только для чтения файлов.
IDS_DRM_AUTH_DATE_EXPIRE=Срок регистрации истек.
IDS_DRM_AUTH_COUNT_OVER=Количество устройств, которые могут быть зарегистрированы, превысило допустимое.
IDS_DRM_AUTH_ERROR=Регистрация не состоялась.\n(ошибка %d)
IDS_DRM_FILE_WIRTE_ERROR=Во время добавления регистрационной информации возникла ошибка.
IDS_DRM_CONTENT_ERROR=Этот формат не может быть воспроизведен.
IDS_DRM_AUTH_FAILED=Сертификат не удалась.
IDS_ALL_FLIP_OFF=Перевернуть - Выход (Откл)
IDS_VIDEO_FLIP_OFF=Перевернуть - Вход (Откл)
IDS_VIDEO_MIRROR_OFF=Зеркальное отбражение - Вход (Откл)
IDS_ALL_MIRROR_OFF=Зеркальное отбражение - Выход (Откл)
IDS_DRM_UPDATE=Этот файл не может быть открыт из-за несоответствия версий.\n\nПожалуйста, посетите нашу домашнюю страничку и обновите на последнюю версию.
IDS_DRM_NOTIFY=[Пожалуйста, обратите внимание на то, что в случае, если это видео незаконно воспроизводится, распространяется или передается, системы технического слежения могут устанавливать личность нарушителя.]
IDS_DRM_BTN_HOMPAGE_CLOSE=Домашная страница,Закрыть
IDS_GALLERY_TAB_GALLERY=Захват кадров
IDS_GALLERY_TAB_SNAPSHOT=Превью снимков
IDS_GALLERY_START=Начать
IDS_GALLERY_STOP=Отмена
IDS_GALLERY_COMPLETE=готово
IDS_GALLERY_MAKE_FILE_FAIL=Произошла ошибка
IDS_GALLERY_SELECT_FOLDER=Настройки
IDS_GALLERY_ON_PROGRESS=обработка
IDS_GALLERY_ON_PREPARE=подготовка
IDS_GALLERY_FILE_NUM=другие
IDS_GALLERY_FILE_NUM_EX=файлы
IDS_SNAPSHOT_FILE_NAME=название файла
IDS_SNAPSHOT_FILE_SIZE=размер файла
IDS_SNAPSHOT_RESOLUTION=размер экрана
IDS_SNAPSHOT_DURATION=время воспроизведения
IDS_GALLERY_ASK_CANCEL=Текущая задача еще не завершена. \n\n Вы хотите отменить?
IDS_ALREADY_EXIST_DSTFILE=Файл с таким именем уже существует в этом месте сохраниния. \ n Вы хотите удалить оригинал и создать новую?
IDS_INVALID_DSTFOLDER=Недопустимая папка назначена. Пожалуйста, выберите другую папку сохранения.
IDS_ROTATE_MSG_0=Поворот– Откл.
IDS_ROTATE_MSG_90=Повернуть на 90 градусов(по часовой)
IDS_ROTATE_MSG_180=Повернуть на 180 градусов
IDS_ROTATE_MSG_270=Повернуть на 270 градусов (90° против часовой)
IDS_VERIFY_ERROR=Скаченный файл поврежден.\n\nСкачайте последнюю версию с официального сайта, и установите снова.
IDS_UPDATE_VERSION_CHECK_FAIL=Невозможно проверить версию. Код ошибок: %d\n\nПожалуйста, попробуйте позже.
IDS_SUB_3D_DISABLE=Режим 3D субтитров Откл
IDS_SUB_3D_LEFT_RIGHT=Режим 3D субтитров Режим прав./лев.
IDS_SUB_3D_TOP_BOTTOM=Режим 3D субтитров Режим верх./вниз.
IDS_SUB_CHANGE_SAVE=Сохранить текущую синхр онизацию субтитров?
IDS_MOUSE_CUSTOM_EXIT=Выход
IDS_PSPRESET_RESIZE_DEFAULT=(Default)
IDS_PSPRESET_RESIZE_EXPAND1=Stretch 1
IDS_PSPRESET_RESIZE_EXPAND2=Stretch 2
IDS_PSPRESET_RESIZE_EXPAND3=Stretch 3
IDS_PSPRESET_RESIZE_ZOOMIN1=Zoom 1
IDS_PSPRESET_RESIZE_ZOOMIN2=Zoom 2
IDS_PSPRESET_RESIZE_ZOOMIN3=Zoom 3
IDS_FILE_ASSOC_DEFAULT_PROGRAM=$(PRODUCTNAME) может быть назначен как программа по умолчанию для вос\nпроизведения видео общих тип файлов (MP4, FLV, AVI, MKV, WMV, MOV \n(QuickTime), MPG и т.д.). Если назначите GOM как проигрыватель для в\nоспроизведения по умолчанию, такие файлы будут воспроизведены с \n$(PRODUCTNAME) автоматически при их открытии. Хотите ли вы сделать \n$(PRODUCTNAME) проигрывателем по умолчанию?
IDS_FILE_ASSOC_SET_INFO=Проверка проигрывателя по умолчанию
IDS_HKEY_CAPABILITIES_DESC=$(PRODUCTNAME) является всеобъемлющим программным обеспечением для мультимедийного воспроизведения с акцентом на воспроизведение видео. Он поддерживает все самые популярные форматы видео по умолчанию (AVI, MP4, MKV, FLV, WMV, MOV, и т.д.), а также позволяет пользователям устанавливать и контролировать дополнительные кодеки и фильтры через DirectShow. $(PRODUCTNAME) также способен воспроизводить некоторые аудио форматы по умолчанию, и включает в себя разнообразные расширенные возможности которые обогащают дальнейший опыт пользователей в медийным воспроизведении.
IDS_NAV_SHOW_FOLDER_NAME=только имя папок
IDS_NAV_SHOW_FOLDER_PATH=полный путь
IDS_VIDEO_SIZE_CUR_FORMAT=Размер окна воспроизведения: %d x %d
IDS_TRANSPARENT_VALUE_FORMAT=Прозрачность: %d%%
IDS_AUDIO_CH_ORIGIN=Оригинал
IDS_AUDIO_CH_2CH=2.0 Стерео
IDS_BTN_UPDATE_CLOSE=Обновите, закройте
IDS_VERSION_DISABLED_NOTI=Текущая версия плеера GOM более недоступна, поскольку завершился пробный период использования.  \n После нажатия кнопки ‘Update’/ Обновление, начнется загрузка последней официальной версии. 
IDS_ROTATE_UNABLE_WITH_FLIP=Невозможно использовать фунцкии поворота и отображения вертик./зеркаль. одновременно.
IDS_ROTATE_NOTUSE=отключено
IDS_ROTATE_90=на 90° по часовой
IDS_ROTATE_180=на 180° по часовой
IDS_ROTATE_270=на 270° по часовой
IDS_ERROR_INPUT_TIME=Неправильный ввод. Введите время в формате «чч:мм:сс:мс».
IDS_FILETYPE_SMI=Файл субтитров SAMI 
IDS_FILETYPE_SRT=Файл субтитров SubRip 
IDS_FILETYPE_SUB=Файл субтитров
IDS_CAPTURE_OPTION_RATIO_DEFAUILT=Основано на внутренное разрешение
IDS_CAPTURE_OPTION_RATIO_VIEW=Основано на соотношение стороны экрана
IDS_BOOKMARK_ERASE_AT_THIS_VIDEO=Удалить все закладки в этом файле?
IDS_BOOKMARK_ERASE_ALL=Удалить все закладки?
IDS_BOOKMARK_EXPORT_EMPTY_CURMEDIA=Для воспроизводимого в данный момент видео нет закладки.
IDS_SETTING_SAVE_FILTER=Файл реестра|*.reg|Все файлы(*.*)|*.*||
IDSP_SETTING_SAVE_FILTER=файл данных настройки|*.gsd|Все файлы(*.*)|*.*||
IDS_SETTING_SAVE_FAIL_FORMAT=Не удалось сохранение. Код ошибки: 0x%x
IDS_SETTING_SAVE_SUCCEEDED_PATH=Все нынешные настройки Предпочтений сохранены в\n\n%s Вы можете восстановить настройки, добавляя файл в реестр с двойным щелчком. \n\n※Но настройки функций, которые сбросятся при закрытии программы(например, поворот,  зеркальное отображение и т.д.) не сохраняются.
IDS_SAVE_BOOKMARK_EXTFILTER=Файл закладок |*.gbm| ВСЕ файлы (*.*)|*.*||
IDS_SAVE_SECTIONREPEAT_EXTFILTER=Файл Повторение раздела |*.gsr| ВСЕ файлы (*.*)|*.*||
IDS_THEME_FONT_INSTALLING=Установка выполнена успешно
IDS_THEME_FONT_INSTALL_ERROR=Во время установки произошла ошибка
IDS_VAST_URLCOPY_OK=Скопирован адрес, чтобы поделиться.
IDS_PREFER_LANG_CLASS=rucc ru rus russian
IDS_PREFER_LANG_CLASS2=encc eng en english
IDS_CB_SUBTYPE_FILE=внешние субтитры
IDS_CB_SUBTYPE_EMMB=внутренние субтитры
IDS_DRMFONT_NOT_INSTALLED_PREFIX=Требуется установка. - 
IDS_DXVA_COPYBACK=Use DXVA2.0 Copy-Back
IDS_DXVA_NATIVE=Use DXVA2.0 Native
IDS_HWDECODER_SW=Use internal decoder
IDS_HWACCEL_MUST_SELECT_ONE=Один или более аппаратное ускорение выбрано. 
IDS_HWACCEL_WIZ_NAME=Мастер аппаратного ускорения
IDS_HWACCEL_USE_ONLY_EVR=В настоящее время не установлен режим EVR, DXVA аппаратное ускорение не будет работать.\n (Это можно изменить в Настройки> Видео> Метод вывода).
IDS_HWACCEL_USE_RECOMMEND=Аппаратное ускорение работает с рендерерами серий VMR и EVR.\nПоскольку некоторые аппаратные ускорения работают только на EVR, рекомендуется режим EVR.\nЕго можно изменить в [Тип вывода] вкладки [Предпочтения]> [Видео]> [Видео].
IDS_HWACCEL_TOOLTIP_ONLY_EVR=DXVA активируется только тогда, когда режим вывода установлен в режим EVR.\n Выберите Настройки> Видео> Метод вывода.
IDS_HWACCEL_MODE_CHANGE_YESNO=Аппаратное ускорение работает с рендерерами серий VMR и EVR.\nПоскольку некоторые аппаратные ускорения работают только на EVR, рекомендуется режим EVR.\nИзменить?
IDS_PLAYINFO_TAB_PLAYINFO=Информация проигрываемого файла
IDS_PLAYINFO_TAB_FILEINFO=инфо папки
IDS_CAPTURE_START=Запись экрана
IDS_CAPTURE_END=прекратить запись
IDS_CAPTURE_CONTINUATIVE_CAPTURE=Непрерывный захват
IDS_CAPTURE_RECORDING=обработка...
IDS_CAPTURE_PAUSE=(Пауза)
IDS_CAPTURE_TYPE_CB_BMP=BMP
IDS_CAPTURE_TYPE_CB_JPG=JPEG
IDS_CAPTURE_TYPE_CB_GIF=GIF Animation
IDS_CAPTURE_TYPE_CB_PNG=PNG
IDS_NEED_MEDIALOAD=Функция доступна только при воспроизведении видео. Пожалуйста, убедитесь, что воспроизводится видео. 
IDS_CAPTURE_GUIDE_TITLE=GIF Animation Output Attention
IDS_CAPTURE_GIF_OVER_SIZE=Due to the lack of the disk space, the capture is not able to be operated. \nPlease make sure of enough free space and try again.
IDS_CAPTURE_NOTENOUGH_DISKSPACE=Due to the lack of the disk space, the capture is not able to be operated. \nPlease make sure of enough free space and try again.
IDS_CAPTURE_MAX_LIMIT_NOTI=When file size is over 15Mbyte, there is a possibility that the file couldn't be properly uploaded to some web services or not being able to be played correctly in some browsers.
IDS_CAPTURE_COMPLETE_MAX_LIMIT=Достигнут назначенный диапазон и успешно сохранен.
IDS_CAPTURE_COMPLETE_OPEN=OK,Открыть Папку...
IDS_CAPTURE_COMPLETE=Сохранение завершено
IDS_CAPTURE_FILENAME_LOCATION=Создайте имя файла в соответствии с расположением воспроизводимого изображения.
IDS_CAPTURE_FILENAME_TIME=Создайте имя файла в соответствии с  временем фиксации.
IDS_TTS_ON=Включение функции TTS.
IDS_TTS_OFF=Отключение функции TTS.
IDS_TTS_SAMPLE_TXT=Испытание функции TTS. Text To Speech.
IDS_SUB_DRAG_EX_OPEN=Откройте вторые субтитры \r\n (Сохраните основные субтитры).
IDS_SUB_DRAG_MAIN_REPLACE=Измените субтитры текущего изображения на одни из следующих \r\n. 
IDS_SUB_DRAG_MAIN_OPEN=Данные субтитры отображается на текущем изображении
IDS_TOUCH_SKIN_TXT_NO_AUDIO=Нет аудио файла для воспроизведения.
IDS_TOUCH_SKIN_TXT_SECOND=Сек.
IDS_TOUCH_USE_SKIN_NOTI=Была выбрана оптимальная накладка для сенсора. \r\n Будете тестировать?
IDS_DEFAULT_PROGRAM_WIN10=Для изменения приложений, установленных по умолчанию, перейдите к [Setting/ Настройка]>[System/ Система]>[Default App/ Приложение по умолчанию].
IDS_NAV_FOLDER_OPEN_ALL=Воспроизвести все файлы папке
IDS_NAV_FOLDER_OPEN_ALL_RECUR=Воспроизвести все файлы в папке - включая вложенные папки
IDS_NAV_FULL_SCREEN=Полный экран
IDS_NAV_SPECIAL_MYVIDEO=Видео
IDS_NAV_SPECIAL_MYDOC=Документ
IDS_NAV_SPECIAL_DESKTOP=Рабочий стол
IDS_NAV_SPECIAL_MYPIC=Фотографии
IDS_NAV_SPECIAL_MYMUSIC=Музыка
IDS_NAV_SPECIAL_DOWNLOAD=Загрузка
IDS_NAV_PLAYING_POS_RIGHT=Правая сторона
IDS_NAV_PLAYING_POS_LEFT=Левая сторона
IDS_NAV_PLAYING_POS_NOTUSE=Не используется
IDS_SECTION_LIST_COLUMN=Повторить фрагмент
IDS_SECTION_SEQUENTIAL_PLAY=Последовательное воспроизведение фрагмента
IDS_SECTION_REPEAT_ONE=Повторение одного фрагмента
IDS_SECTION_ADD=[ %02d:%02d:%02d ~ %02d:%02d:%02d]Дополнения
IDS_SECTION_REPLAY_STOP=Повторить стоп
IDS_SECTION_REPLAY_START=Повторить с начала
IDS_360VR_CAPTURE_LATER=360 ° функция захвата изображения будет отражена в будущем.
IDS_DRM_INPUTID_RETRY=Неверный ID. Введите другой ID
IDS_DRM_ERROR_OPM=Защита авторских прав. Воспроизведение видео-онлайн невозможно данным пользователем.\r\n Используйте HDMI / DVI соединительный кабель или  качество изображения SD ".
IDS_DRM_ERROR_2900=Соответствующее ID видео уже воспроизводится.\r\nПожалуйста, проверьте его и попробуйте еще раз.
IDS_DRM_ERROR_2901= ID недействителен.\r\n Повторите попытку после проверки ID.
IDS_DRM_ERROR_2902=Платеж отсутствует.\r\n Пожалуйста, повторите попытку после оплаты.
IDS_DRM_ERROR_2903=Превышено количество устройств, на которые возможная загрузка
IDS_DRM_ERROR_2904=Истек срок для восстановления.
IDS_DRM_ERROR_2999=Из-за неизвестной ошибки воспроизведения видео не представляется возможным.\r\n Пожалуйста, повторите попытку.
IDS_DRM_ERROR_OFFLINE=Для просмотра видео Вам необходимо пройти онлайн авторизацию.
IDS_OPENURL_DEL_TITLE=Удалить адрес
IDS_OPENURL_DEL_MSG=Удалить выбранный адрес?
IDS_OPENURL_DELALL_MSG=Хотите удалить все URL?
IDS_OPENURL_ADD_TITLE=Добавить адрес
IDS_OPENURL_EMPTY_NAME=Введите имя
IDS_OPENURL_EMPTY_URL=Введите адрес
IDS_OPENURL_ADD_MSG=Ввести данный адрес?
IDS_AUTH_GOMID_INFO=Информация о GOM ID
IDS_AUTH_GOMID_ID=GOM ID (e-mail)
IDS_360VR_START=360 VR mode начало
IDS_360VR_STOP=360 VR mode стоп
IDS_360VR_3D=3D 360° Просмотр видеороликов
IDS_360VRMODE_STOP=360 VR mode has been stopped.
IDS_VRDEVICE_CONNECT=Connected with the VR device. Please wear the VR device.
IDS_VRDEVICE_DISCONNECT=Connection has been off.
IDS_SUBFiND_ETC_LANG=и %d других
IDS_SUBFIND_ALL_LANG=Посмотреть все языки
IDS_SUBFIND_MUST_SELECT_ONE=Вы должны выбрать по крайней мере один язык.
IDS_DRM_ERROR_ANTI_CAPTURE_DETECTED=обнаружена программа для снятия записи.\r\nСнова включите видео, после выключения программы для снятия записи.
IDS_DRM_ERROR_ANTI_CAPTURE_RUN=не возможно открыть программу для защиты от снятия записи
IDS_INSTALL=Install
IDS_UPDATE=Обновить
IDS_CANT_DELETE_DEFAULTVALUE=Значение по умолчанию не может быть удален
IDS_EQRESET_NOTI=Вы уверены, что хотите восстановить все настройки эквалайзера значения по умолчанию?
IDS_INVALID_INPUT=Входное значение не подходит
IDS_QPLAYBACK_EOF=После воспроизведения файла
IDS_QPLAYBACK_EOL=После воспроизведения списка
IDS_QDISP_CMB_FLIP=перевернут
IDS_QDISP_CMB_MIRROR=зеркально
IDS_QDISP_CMB_MIRRORFLIP=зеркально & перевернут
IDS_QDISP_TOOLTIP_HW=Эта настройка обеспечивает плавное\nвоспроизведение с помощью\nоборудования, такого как видео карта.
IDS_QDISP_TOOLTIP_DEBLOCK=Улучшает качество изображения,\nустраняя блокировку видео.
IDS_QDISP_TOOLTIP_DEINTER=Конвертирует чересстрочное видео\n(например, аналоговое ТВ) в формат c\nулучшенным качеством изображения.
IDS_QSUBTITLE_TOOLTIP_TEXTENCODING=Если файлы с неалфавитными субтитрами\nотображаются некорректно, для\nнормального отображения субтитров\nзадайте языковую кодировку текста.
IDS_QAUDIO_TOOLTIP_EQ=Воспроизведение с заданным звуковым эффектом.
IDS_QAUDIO_TOOLTIP_NM=Приводит громкость аудио файлов\nк стандартному уровню.
IDC_QINFO_LICENSESTARTDATE=Лицензия зарегистрирована : 
IDC_QINFO_COUPONSTARTDATE=Дата регистрации :
IDC_QINFO_LICENSEBEGINDATE=Start Date
IDC_QINFO_LICENSEENDDATE=Лицензия действует до : 
IDC_QINFO_LICENSEPERMANENT=Постоянно
IDS_MSGBOXBTN_INACTIVATE_CLOSE=Деавторизация,Закрыть
IDS_MSGBOXBTN_INACTIVATE_CANCEL=Отправить ссылку деактивации,Отменить
IDS_MSGBOXBTN_PURCHASE_CLOSE=Купить,Закрыть
IDS_NOTIFY=Поставить в известность
IDS_NEED_ACTIVATION=Зарегистрируйте покупку, чтобы использовать $(PRODUCTNAME)
IDS_NEED_LICENSE=Введите лицензионный ключ.
IDS_NEED_EMAIL_ADDRESS=Введите email.
IDS_INACTIVATE_OTHERDEVICE=Слишком много зарегистрированных устройств. Деавторизовать существующие устройства?
IDS_SEND_INACTIVE_EMAIL=Ссылка будет направлена на email, указанный при активации Вашей лицензии.
IDS_FORMAT_SEND_FINDLICENSE_EMAIL=Ключ активации был направлен на %s.\nЕсли Вы хотите активировать другое устройство,\nпожалуйста, деактивируйте существующее, нажав на ссылку деактивации, указанную в письме.
IDS_NEED_ONLINE_FORACTIVATION=Проверьте соединение с интернетом перед авторизацией устройства.
IDS_NEED_ONLINE_FORINACTIVATE=Проверьте соединение с интернетом перед деавторизацией устройства.
IDS_FORMAT_SEND_INACTIVATE_EMAIL=Ключ активации был направлен на %s.\nНажмите на указанную ссылку для деактивации существующего устройства.
IDS_USE_UNLIMITED=Постоянно
IDS_LICENSEERROR_1000=Ошибка доступа. Если ошибка продолжает возникать,\nобратитесь в клиентский центр.
IDS_LICENSEERROR_1001=Лицензия неверна.\nПроверьте и повторите.
IDS_LICENSEERROR_1002=Лицензионный ключ или email не подходит.\nПроверьте и повторите.
IDS_LICENSEERROR_1003=Проблема регистрации лицензии.\nПроверьте лицензию и повторите попытку.
IDS_LICENSEERROR_1004=Проблема регистрации устройства.\nПроверьте устройство и повторите попытку.
IDS_LICENSEERROR_1005=Ваша лицензия уже зарегистрирована на другом устройстве.\nУдалить лицензию с предыдущего устройства?
IDS_LICENSEERROR_1006=Срок активации истек.\nПриобретите новую лицензию.
IDS_LICENSEERROR_1007=Ошибка доступа к БД. Если она продолжает возникать,\nобратитесь в клиентскую поддержку.
IDS_LICENSEERROR_1008=Подтверждение было отменено, игрок будет отключен.
IDS_LICENSEERROR_2000=Ошибка доступа. Если ошибка продолжает возникать,\nобратитесь в клиентский центр.
IDS_LICENSEERROR_2001=Неверный код купона
IDS_LICENSEERROR_2002=Недействительный купон
IDS_LICENSEERROR_2003=Ошибка регистрации. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
IDS_LICENSEERROR_2004=Этот купон не был зарегистрирован в\nтечение установленного срока.
IDS_LICENSEERROR_2005=Превышено количество разрешенных регистраций.
IDS_LICENSEERROR_2006=Срок действия этого купона истек.
IDS_LICENSEERROR_2007=Ошибка доступа к БД. Если она продолжает возникать,\nобратитесь в клиентскую поддержку.
IDS_LICENSEERROR_2008=Пожалуйста, нажмите на ссылку подтверждения, \nуказанную в письме.
IDS_FORMAT_ERRORANDCODE=Произошла ошибка. Если она продолжает возникать,\nобратитесь в клиентскую поддержку.
IDS_INVALID_EMAIL_ADDRESS=Неверный email адрес.\nПроверьте и повторите.
IDS_COLORPICKER_OTHERCOLOR=другие цвета
IDS_COLORPICKER_SELECTCOLOR=Выбрать цвет
IDS_COLORPICKER_OK=OK
IDS_COLORPICKER_CANCEL=Отменить
IDS_QINFO_LICENSEOK=Ваш продукт зарегистрирован.
IDS_FAVORITE_EDIT_NOTEXISTPATH=Указанный путь не существует.\nПроверьте и повторите.
IDS_FAVORITE_EXISTFOLDER=Выбранная папка уже добавлена.
IDS_FAVORITE_EXISTFILE=Выбранный файл уже добавлен.
IDS_INACTIVATED_DEVICE=This device has already been unregstration.
IDS_VRFORMAT_MONO=Моно
IDS_VRFORMAT_TOPBOTTOM=Режим вверх/вниз 
IDS_VRFORMAT_LEFTRIGHT=Режим влево/вправо
IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_DISABLED=Режим кота включен
IDS_RELOAD_MODIFIED_SUBTITLE=Хотите загрузить обновленные субтитры?\nСубтитры будут сброшены к настройкам по умолчанию.
IDS_NEED_COUPON=Пожалуйста, введите действительный код купона.
IDS_NEED_AGREE_COUPONTERM=Пожалуйста, установите флажок «Я согласен...»\nдля активации купона.
IDS_NEED_EMAIL_CONFIRM=Пожалуйста, нажмите на ссылку подтверждения, \nуказанную в письме.
IDS_RESEND_AUTHCONFIRM_EMAIL=Письмо с подверждением было отправлено повторно.
IDS_COUPON_EMAILSENDFAIL_ALREADYACCEPTED=Проверка была завершена; письмо не будет\nотправлено повторно.
IDS_COUPON_EXPIRED=Срок действия этого купона истек.\nПожалуйста, зарегистрируйте Ваш продукт,\nдля получения доступа к характеристикам продукта.
IDS_COUPON_ACTIVATED=Этот купон был активирован.
IDS_LICENSE_ACTIVATION=Регистр. полной версии
IDS_LICENSE_INACTIVATE=Деавторизовать устройство
IDS_EMBEDDED_SUBTITLE=встроенные субтитры
IDS_LIMIT_RESEND_COUPONEMAIL=Верификационное письмо уже было направлено.\nПовторите попытку через час.
IDS_SUB_TYPE_IMAGE=Image subtitles
IDS_STRING_INTRO					= Начать работу мастера аппаратного ускорения
IDS_STRING_INTRO_DETATIL			= Запуск настроек аппаратного ускорения $(PRODUCTNAME) для для воспроизведения медиа-файлов
IDS_STRING_DIALOG_TITLE				= Мастер аппаратного ускорения  $(PRODUCTNAME)
IDS_STRING_SYSCHECK_TITLE			= Проверить технические характеристики моего компьютера
IDS_STRING_SYSCHECK_DETAIL			= Убедитесь что поведена проверка технических характеристик вашего компьютера и работа мастера аппаратного ускорения возможна 
IDS_STRING_DRIVERINSTALLINFO_1		= Мы рекомендуем установить последнюю версию графических драйверов для беспрепятственной работы аппаратного ускорения.Проверьте, правильность установки последней версии
IDS_STRING_DRIVERINSTALLBUTTON		= Последний драйвер подтвержденной
IDS_STRING_DRIVERINSTALLINFO_2		= /
IDS_STRING_HWDESCRIPTION			= Аппаратное ускорение может быть установлено, если процессор, видеокарта, 
IDS_STRING_HWDESCRIPTION2			= или операционная система поддерживает функцию аппаратного ус
IDS_STRING_MYSYSTEM					= Данные ПК
IDS_STRING_HWACCEL					= Аппаратное
IDS_STRING_CPU						= CPU
IDS_STRING_GPU						= Видеокарта
IDS_STRING_OS						= OS
IDS_STRING_TOOLTIP_HWACCEL			= В зависимости от аппаратных средств ПК возможен отказ ускорения какого-либо чипсета, даже при наличии высококлассных аппаратных средс
IDS_STRING_TOOLTIP_OS				= Возможно аппаратное ускорение Windows 7/DirectX 11 и выше
IDS_STRING_CANNOTHWACCEL_01			= Неверные требования для аппаратного ускорения
IDS_STRING_SELECT_TITLE				= Выбор аппаратного ускорения
IDS_STRING_SELECT_DETAIL			= Выберите вид аппаратного ускорения
IDS_STRING_AUTOSELECT				= Автоматическая установка (рекомендуется)
IDS_STRING_AUTOSELECT_DESCRIPTION	= Автоматически выбран подходящий вид аппаратного ускорения
IDS_STRING_CKB_INTELHEVC			= Intel HEVC Decoder
IDS_STRING_INTELHEVC_DESCRIPTION	= Данная настройка используется для HEVC кодека, представленной Intel.
IDS_STRING_CKB_INTELQSYNC			= Intel QuickSync Decoder
IDS_STRING_INTELQSYNC_DESCRIPTION	= Настройки, которые могут быть выбраны, при использовании техники Intel HD Graphic или  Iris.
IDS_STRING_CKB_NVIDIA				= NVIDIA CUVID
IDS_STRING_NVIDIA_DESCRIPTION		= Доступны настройки при установке видеокарты  NVIDIA
IDS_STRING_CKB_DXVA2				= DXVA 2.0
IDS_STRING_DXVA2_DESCRIPTION		= Поддержка в ОС Windows 7\nили более поздних версий
IDS_STRING_CBB_DXVA_ITEM1			= DXVA 2.0 Native
IDS_STRING_CBB_DXVA_ITEM2			= DXVA 2.0 Copy-Back
IDS_STRING_MANUALSELECT				= Дополнительные настройки
IDS_STRING_MANUALSELECT_DESCRIPTION	= Вы можете выбрать специальный кодек для аппаратного ускорения
IDS_STRING_MANUAL_TITLE				= Дополнительные настройки
IDS_STRING_MANUAL_TITLE_DESCRIPTION	= Выберите вид аппаратного ускорения
IDS_STRING_MANUAL_DESCRIPTION		= Этот метод ускорения рекомендуется в текущем ПК и предоставляется в качестве значения по умолчанию.
IDS_STRING_H264						= H.264
IDS_STRING_HEVC						= HEVC
IDS_STRING_MPEG2					= MPEG2
IDS_STRING_MPEG4					= MPEG4
IDS_STRING_VC1						= VC-1
IDS_STRING_DIVX						= DIVX
IDS_STRING_XVID						= XVID
IDS_STRING_MPEG1					= MPEG1
IDS_STRING_CODEC_NAME_HEVC_HW		= Intel HEVC аппаратный декодер
IDS_STRING_CODEC_NAME_HEVC_SW		= Intel HEVC  декодер ПО
IDS_STRING_CODEC_QUICKSYNC			= Intel QuickSync Decoder
IDS_STRING_CODEC_DXVA_COPYBACK		= DXVA 2.0 (Copy-Back)
IDS_STRING_CODEC_DXVA_NATIVE		= DXVA 2.0 (Native)
IDS_STRING_CODEC_NVIDIA				= NVIDIA CUVID
IDS_STRING_CODEC_INTERNAL			= Использование встроенного декодера
IDS_STRING_DLG_BTN_BACK				= <Назад (B)
IDS_STRING_DLG_BTN_NEXT				= Далее (N)>
IDS_STRING_DLG_BTN_FINISH			= Верно
IDS_STRING_DLG_BTN_CANCLE			= Отмена
IDS_STRING_PICON_TITLE				= Что такое аппаратное ускорение?
IDS_STRING_PICON_TITLE_DESC1		= Технология для создания комфортной среды за счет оптимизации настроек воспроизведения медиа-файлов.
IDS_STRING_PICON_TITLE_DESC2		= /
IDS_STRING_PICON_DOWNINFO			= * В зависимости от Настройки компьютера уровни конфигурации могут изменяться.
IDS_STRING_PINON_GRAPHTITLE			= Загрузка процессора во время аппаратного ускорения (пример)
IDS_STRING_PICON_BEFORE				= До
IDS_STRING_PICON_AFTER				= После
IDS_STRING_PICON_START				= Начать ускорение
IDS_STRING_PICON_BTN				= Подробнее
IDS_STRING_FINISH_DIALOG_TEXT		= Настройка аппаратного ускорения завершена.
IDS_STRING_CANCLE_DIALOG_TEXT		= Аппаратное ускорение не завершено. Вы уверены, что хотите выйти? \r\n(Вы можете повторно запустить ускорение в Меню> Аппаратное ускорение> Мастер аппаратного ускорения.) 
IDS_STRING_MANUAL_RECOMMAND			= (рекомендуется)
IDS_STRING_DEFAULTFONT				= Microsoft Sans Serif
IDS_STRING_AUTO_ATLEAST_ONE			= Нужно выбрать одно или более аппаратное ускорение 
IDS_STRING_CANNOTHWACCEL_02			= Нажмите на кнопку ЗАВЕРШИТЬ для выхода из мастера аппаратного ускорения.
IDS_STRING_EXIT_BY_NOAVAILABLE		= Мастер аппаратного ускорения
IDS_STRING_DXVA_7UP					= Window7 или более поздняя версия
IDS_STRING_DXVA_7DOWN				= Window7 ниже
IDS_STRING_TOOLTIP_DXVAALERT		= DXVA активируется только тогда, когда режим вывода установлен в режим EVR. Выберите Настройки> Видео> Метод вывода.
IDS_PROGRAM_EXIT					= Программа выхода
IDS_NOT_SUPPORT_MEDIA				= Этот формат не может быть воспроизведен.
IDS_CHAPTER_MARKER					= Эпизод
IDS_FORMAT_FILE_CREATED				= %d File(s) Created.
IDS_CODEPAGE						= Кодовая страница
IDS_TRANSLATE						= Переведите
IDS_TRANSLATE_SENTENCE				= Перевести предложение
IDS_COPY_CLIPBOARD					= копия
IDS_COPY_CLIPBOARD_SENTENCE			= Скопировать предложение
IDS_VR360_SUPPORT_VISTASP2_LATER	= 360VR требует обновления Vista SP2,,DirectX 11 или более поздней версии.
IDS_VR360_NOTSUPPORT_MODE			= Воспроизведение DVD, режим PIP не поддерживает режим VR360.
IDS_FILTER_EXCEPTION				= Приведенные ниже кодеки могут вызвать проблемы во время воспроизведения.\nХотите заблокировать?
IDS_TT_REWIND						= Левый клик:Перемотка назад %s(←)\nПравый клик:Предыдущий файл(PageUp / Alt+[)
IDS_TT_FASTFORWARD					= Левый клик:Перемотка вперед %s(→)\nПравый клик:следущий файл(PageDown / Alt+])
IDS_OS_NOTSUPPORT_UPDATE			= Текущая версия Windows больше не поддерживает обновления.
IDS_ALREADY_EXISTS_URL				= Такой же URL уже есть.
IDS_LICENSE_EXPIRE_SOON				= Срок действия вашей\nлицензии скоро истечет.
IDS_EXPIREDATE_FORMAT				= (Срок действия лицензии :\n%s)
IDS_ERROR_REGISTRATION_DATE				= Введенный вами для регистрации лицензионный ключ недействителен.​
IDS_REGISTRATION_DATE					= Период регистрации
IDS_REGISTRATION_DATE_FORMAT			= %s ~ %s
IDS_REGISTRATION_DATE_KST				= (KST)
IDS_NOT_AVAILABLE_NOW						= Сейчас недоступно.
IDS_NOT_AVAILABLE_WITH_SETCTIONEDIT_FORMAT	= Не может использоваться с %s.
IDS_ASK_FAVORITE_DELETEALL					= Вы уверены, что хотите удалить весь список избранных?
IDS_ASK_VOLUME_MIXER_UNMUTE					= Микшер громкости отключен. Вы уверены, что хотите отключить его?
IDS_ASK_ASSOCIATION_EXT_FORMAT				= Вы хотите изменить приложение по умолчанию для файлов %s на $(PRODUCTNAME)?
IDS_VL_CONNECT_FAIL							= Voluem License Server Connect Fail.
IDS_PHONETICSUB_ROMAN						= Алфавит
IDS_PHONETICSUB_KATAKANA					= Катакана
IDS_ENABLE_PHONETIC_SUB						= Корейская фонетика - использование
IDS_DISABLE_PHONETIC_SUB					= Корейская фонетика - не использовать
IDS_NEEDPLAYBACK_FORPHONETIC_USE			= Чтобы использовать поддержку фонетики корейского языка, сначала откройте видео.
IDS_NOTFOUND_KOREAN_SUBTITLES				= Не могу найти корейские субтитры
IDS_NOTFOUND_SUBTITLES						= Субтитры не найдены
IDS_ASK_PHONETIC_EXPORT						= Вы хотите сохранить фонетические субтитры и звуковое сопровождение в файл?
IDS_DESC_PHONETIC_EXPORT					= *Только субтитры сохраняются, когда фонетическая поддержка отключена.
IDS_BMFIND_NOTFOUND							= Not found match item
IDS_BMFIND_NOMORE							= No more match item
IDS_SKIN_PHONETIC_NOTSUPPORT				= Используемый скин не поддерживает фонетику корейского языка (F6).
IDS_PHONETIC_SUB_SEEK_ENABLED				= Поиск текста включен: Воспроизведение раздела, в котором вы нажали на текст песни.
IDS_ALREADY_SAMENAME_LOGO					= There is a logo file with the same name.
IDS_ASK_USE_FINDPHONETIC					= Корейские субтитры не найдены.\nХотите найти синхронизированные тексты песен, предоставленные GOM Player?
IDS_NOTFOUND_PHONETICSUB_SEARCH_FORMAT		= '%s'\nПо вашему запросу ничего не найдено.
IDS_PHONETICSUB_SEARCH_ERROR				= Из-за временной ошибки не удалось найти текст песни. Пожалуйста, проверьте ваше интернет-соединение.
IDS_NOTEXISTS_PREV_SUBTITLE					= На данный момент субтитров нет.
IDS_CAPTION_PREV_SUBTITLE					= Существующие субтитры
IDS_LYRICS_AREA								= Область, где появляются тексты песен.
IDS_LIMITFUNC_OF_ENCPERFORM_FORMAT			= "%s" is disabled\ndue to encoding performance issues.
IDS_CAPTION_RECOMENDED_LYRICS				= Рекомендуется
IDS_NOTEXISTS_RECOMENDED_LYRICS				= Рекомендуемых текстов нет.
IDS_MISSMATCH_B2C_LICENSE					= This is not a Business-Only license key.\nPlease check enter it again.
IDS_EXITS_B2BLICENSE						= У вас есть бизнес-лицензия, которая используется на вашем компьютере.\nСменить лицензию можно после деактивации лицензии в GOM Player Plus Business.


